释义 |
DilmaEconomist³⁵⁷⁸ 基本例句 🌏迪尔玛;总统迪尔玛 Also at question is how Dilma will guide Brazil on the international stage. 尚存疑问的是迪尔玛将如何在国际舞台上引领巴西。 yeeyan Brazil’s new president, Dilma Rousseff, is a protégée of Lula. 巴西新总统罗塞夫,是一个前任总统卢拉的支持者。 ecocn IN HER first seven months as Brazil's president, Dilma Rousseff has already seen four of her cabinet members depart. 迪尔玛•罗塞芙才当了七个月的巴西总统,就已经有四位内阁成员离职。 ecocn The ruling party’s Dilma Rousseff, who was Lula’s chief of staff, says she is the programme’s true guardian. 鲁拉的参谋长、执政党的鲁塞夫则表示她是这个计划真正的保卫者。 ecocn “ Dilma is going to surprise the world, ” says Lula. “迪尔玛将会震惊全世界,”卢拉说。 ecocn Bragging rights: Italian Prime Minister Silvio Berlusconi came in at No.14, while French President Nicolas Sarkozy is at No.19— three slots behind Dilma Rousseff, Brazil's newly anointed president. 沾沾自喜吧:意大利总理西尔维奥贝卢斯科尼竞排名第14位,而法国总统萨科齐名列第19位,比巴西新当选的总统迪尔玛•罗塞夫落后3位。 yeeyan Brazil's President Dilma Rousseff has unveiled plans to help her country be more competitive. 巴西总统迪尔玛·罗赛夫公布了一些旨在帮助国内企业更具竞争力的计划。 noforget BY NOW Brazil's president, Dilma Rousseff, must be finding the script wearily familiar. 现如今,巴西总统罗塞芙简直在写狗血剧剧本。 renren FOUR weeks ago Dilma Rousseff of the Workers’ Party missed out on being elected Brazil’s next president by just three percentage points. 四周前,工人党的迪尔玛罗塞夫因为3个百分点竞选巴西总统失败。 ecocn Late on October26th Orlando Silva pictured, Brazil’s sports minister, became the sixth minister Dilma Rousseff’s government has lost in its short ten- month life. 巴西体育部长奥兰多•西尔瓦 Orlando Silva图10月26日接近深夜的时候成为第尔玛•卢瑟夫 Dilma Rousseff政府在上台短短十个月中失去的第六位部长。 ecocn Dilma Rousseff’s economic team reassures suddenly nervous investors that it will indeed stick to fiscal and monetary rectitude 罗塞芙的经济团队将恪守财政和货币紧缩政策,紧张不安的投资者疑虑被打消 ecocn DILMA ROUSSEFF was tortured; Luiz Inácio Lula da Silva was jailed; Fernando Henrique Cardoso was forced into exile. 迪尔玛•罗塞夫遭遇过酷刑折磨;路易斯•伊纳西奥•卢拉•达席尔瓦受过牢狱之灾;费尔南多•恩里克•卡多佐被迫流亡海外。 ecocn Dilma has little firsthand foreign policy experience, but she wants Brazil to remain an important player. 迪尔玛几乎没有直接的外交政策经验,但她希望巴西维持一个重要角色。 yeeyan Dilma won't have that same access. 迪尔玛不会有同样的通道。 yeeyan |