| 释义 |
dil·et·tante 英ˈdɪlɪˌtɑːnt, ˌdɪlɪˈtɑːnt, -ˈtɑːntiː, -ˈtænt, -ˈtæntiː美ˈdɪlɪˌtɑnt, ˌdɪlɪˈtɑnt, -ˈtɑnti, -ˈtænt, -ˈtæntiAHDdĭlʹĭ-tänt', dĭl'ĭ-täntʹ, -tänʹtē, -tăntʹ, -tănʹtē ☆☆☆☆☆高四ＧＳ宝八COCA⁵³⁸²⁷BNC⁵¹⁵¹¹iWeb⁴³¹²⁵Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本英英词源记法近义反义例句Thesaurus例句
n.浅薄涉猎者⁹;业余爱好者⁴⁹;艺术爱好者⁹adj.浅薄的¹⁹;业余的¹⁴复数dilettantes形容词dilettantish名词dilettantism名词复数dilettantes
人物社会喜爱，爱好
Noun:
an amateur who engages in an activity without serious intentions and who pretends to have knowledge
Adjective:
showing frivolous or superficial interest; amateurish;his dilettantish efforts at painting 来自意大利语deletto, 愉快，高兴，词源同delight, delicious. 原指爱好者，后词义贬义化。钱博士dilett=delight，享受，以某事为乐趣+ant动词的现在分词后缀，等于ing，在此构成名词，…的人+e→享受文艺，以文艺为乐的人→文艺爱好者⇒转作贬义附庸风雅者，浅薄的涉猎者
词源解释来自意大利语，保留了意大利语的拼写形式。前半截dilett-和单词delight来自同一个拉丁语单词，是它的意大利语变体。dilettante的本意是“文艺爱好者”，原本并无贬义，但后来转作贬义词，表示那些附庸风雅、拿文艺来装点门面的人。GRE红宝书dilet = delect = delightn 快乐; v 使高兴－为了快乐做事的人－业余爱好者di弟弟, let让, tante谈谈: 我弟弟这个半瓶子醋竟然要我跟他谈谈人生与理想和成人的话题, 这不是班门弄斧吗?
近于delight 快乐，高兴；di 两，二 + letter 文学艺术，文字，字母，文学艺术上有两下子，是个二把刀业余的；di 两个 + letter 认识俩字母就冒充文学爱好者
dilet=delect愉快+ tante→为了愉快做事的人→爱好者;dilett=delight，享受，以某事为乐趣+ant动词的现在分词后缀，等于ing，在此构成名词，…的人+e→享受文艺，以文艺为乐的人→文艺爱好者⇒转作贬义附庸风雅者，浅薄的涉猎者。GRE难词记忆dilettante→dilett=delect=delight快乐+ante→为兴趣而做事的人→业余爱好者词根记忆dilet=delect愉快+ tante → 为了找乐而做事的人 ⇒业余爱好者近义词 novice新手amateur外行neophyte新手dabbler戏水者abecedarian初学者sciolistic一知半解的sciolist一知半解的人…dilettantish在艺术、科学等方面半…反义词 professional职业的
名词93%,形容词7%
He is a master of that area even if he is adilettante.虽然他只是个业余爱好者用作形容词The person that envy should establish correct belief, envying is thedilettanteexpression that does not have self-restraint.妒忌者应树立正确信念，妒忌是没有涵养的浅薄的表现。
This kind of view is verydilettante.这种说法就是很外行的。adj.amateurish
同义词 green,rookie,tenderfootartsy fartsy,dabbling,half-baked,half-cocked,unaccomplished,ungifted,unskilled
反义词 professionalnoun.amateur
同义词 connoisseurabecedarian,aesthete,dabbler,dallier,greenhorn,rookie,tenderfoot,trifler,tyro,uninitiatenonprofessional,smatterer
反义词 professional
aesthetenoun person having great sensitivity to beauty
connoisseur,esthete,person of good taste
amateurnoun casual participant
Sunday driver,abecedarian,apprentice,aspirant,beginner,bush leaguer,dabbler,dilettante,greenhorn,ham,hopeful,layperson,learner,neophyte,nonprofessional,novice,probationer,putterer,recruit,tenderfoot,tyro
amateursnoun casual participant
Sunday drivers,abecedarians,apprentices,aspirants,beginners,bush leaguers,dabblers,dilettantes,greenhorns,hams,hopefuls,laypeople,learners,neophytes,nonprofessionals,novices,probationers,putterers,recruits,tenderfoots,tyros
bohemiannoun nonconformist
artist,beatnik,dilettante,flower child,free spirit,gypsy,hippie,iconoclast,nonconformist,writer
connoisseurnoun authority
aesthete,aficionado,appreciator,arbiter,bon vivant,buff,cognoscente,critic,devotee,dilettante,epicure,expert,fan,freak,gourmet,judge,maven,nut,one into,savant,specialist
dabblernoun amateur
abecedarian,beginner,dilettante,loafer,nonprofessional,novice,potterer,pretender,smatterer,tinkerer,trifler,tyro,uninitiate The person that envy should establish correct belief, envying is the dilettante expression that does not have self- restraint.
妒忌者应树立正确信念，妒忌是没有涵养的浅薄的表现。 iciba
As something of dilettante Che biographer, I have my own theory.
作为一名业余文艺爱好者的切的传记作家，我有自己的观点。 douban
I am a dilettante, but not a dilettante.
我是音乐艺术爱好者，但不是涉猎者。282099131.qzone.qq.com
If his manner was relaxed, his questioning courteous and his bearing almost patrician, he was no dilettante.
如果他的举止淡定从容、质询彬彬有礼、风度高贵典雅的话，他并非是在粗浅涉猎。 topsage
The violin passed into the arms of a wealthy dilettante.
那把小提琴落到了一个对音乐一知半解的有钱人手里。 wap
Dilettante watch the scene of bustle, adept guard the entrance.
外行看热闹，内行看门道。 ebigear |