| 释义 |
AIPAC ˈaɪˌpæk COCA⁹¹⁶²⁴BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
American-Israeli Public Affairs Committee 美国-以色列公共事务委员会
An even bigger threat to AIPAC comes from the general climate of opinion.
AIPAC所直面更严峻的威胁来自舆论环境。 ecocn
And a growing number of people want to push against AIPAC.
反对 AIPAC的人日益增多。 ecocn
The Iraq debacle has produced a fierce backlash against pro- war hawks, of which AIPAC was certainly one.
伊拉克的溃败对支持战争的鹰派产生了巨大的负面影响， AIPAC当属其列。 ecocn
“ Thank God we have AIPAC, the greatest supporter and friend we have in the whole world, ” says Ehud Olmert, Israel's prime minister.
“感谢上帝我们有 AIPAC，我们在世界上最伟大的支持者和朋友，”以色列总理埃胡德•奥尔默特说。 ecocn.org
But the growing activism of liberal Jewish groups underlines a worrying fact for AIPAC: most Jews are fairly left-wing.
但是自由派犹太团体的激进主义倾向显露了一个令 AIPAC堪忧的事实：大部分犹太人是左翼人士。 ecocn
But many will continue to prefer AIPAC’s simpler view that the government of Israel is the best judge of where Israel’s interests lie.
但是很多人将继续支持 AIPAC，一个简单的观点是，对于哪里是以色列利益所在以色列政府才是最佳裁判。 ecocn
In his latest speech addressed to AIPAC, Obama promised Israel everything short of allegiance by reaffirming America's commitment to Israel's political and security goals.
在他最新的 AIPAC的讲话中，奥巴马对以色列所有毫无忠诚可言的要求作出了承诺，重申美国保证以方政治和安全目的。 blog.sina.com.cn
Mrs Clinton and Mr Netanyahu are due to attend AIPAC's conference next week, as are nearly half the members of Congress.
克林顿和内塔尼亚胡将共同参加下周的美以公共关系委员会会议，届时将近一半的国会议员也会参加。 topsage
Since she became a senator for New York, she has ardently echoed more or less whatever AIPAC has said about Israel-Palestine.
自她成为纽约州参议员以来，她或多或少地热烈响应了美国以色列公关委员会的说法。 ecocn
The most obvious answer lies in the power of two very visible political forces: the Israeli lobby AIPAC and the religious right.
最明显的答案在于两股可见的政治力量：以色列裔游说团 AIPAC和右派宗教势力。 topsage
The biggest challenge facing AIPAC is how to deal with this changing climate.
AIPAC面临的最大挑战在于如何应对变化中的舆论环境。 ecocn
This accomplishment led to a flurry of speculation that George Soros might try to institutionalise this successful alliance by creating a liberal version of AIPAC.
这次捷报引发了种种猜测：乔治•索罗斯George Soros可能会创建一个类似 AIPAC的自由派团体，以使这次成功的联盟发扬光大。 ecocn
Unlike AIPAC, J Street intends to push aggressively for a two- state solution based on Israel’s pre-1967 borders.
与 AIPAC不同， J Street想要积极争取基于以色列1967年所定边界来解决两国间的问题。 ecocn
Yet it remains puny compared to AIPAC.
但比起 AIPAC来它仍然是微不足道的。 ecocn
AIPAC has an annual budget of around $60m, more than275 employees, an endowment of over$130m and a new$80m headquarters building on Capitol Hill.
AIPAC的年度预算是六千万美元，超过275位雇员，超过一亿三千万美元的捐赠和一座刚建在国会山价值八千万美元的总部大楼。 ecocn
AIPAC, it is true, no longer has the field to itself.
的确， AIPAC已经风光不再了。 ecocn
AIPAC is still very powerful.
美国以色列公关委员会的势力仍然强大。 ecocn
AIPAC now has a small but vocal competitor.
AIPAC现在有了一个虽然还很弱小但也掷地有声的竞争者。 ecocn |