| 释义 |
ahmadinejadCOCA¹⁸²⁶⁰
基本例句
n.爱哈卖迪内甲德
A pro- Ahmadinejad rally is also to be held this afternoon, raising further fears of clashes between supporters of the two men.
亲内贾德的集会也将在今天下午举行，进一步增加了人们对这两帮支持者之间可能发生冲突的担心。 yeeyan
The somewhat awkward ceremony ended with Ahmadinejad giving the cleric a kiss on the shoulder.
多少有点尴尬的典礼以内贾德亲吻宗教领袖的肩膀告终。 yeeyan
With his coffers full of oil money, and Europeans dependent on his oil, Mr Ahmadinejad is confident he can ride out any sanctions.
内贾德的金库里满是石油，鉴于欧洲人有赖于此，他自信有任何制裁都能安然过关。 ecocn
After that, Hoder's commentary grew more strident, alienating a lot of his former colleagues with his apparently impassioned defense of the Ahmadinejad regime.
之后，霍德的言论变得更加尖锐，他对内贾德政权看上去充满激情的辩护使他与许多之前的同事疏远了。 yeeyan
But Mr Ahmadinejad says that his country’s vaunted superpower status rests on its human and cultural qualities.
但内贾德说伊朗所吹嘘的超级大国地位是基于其人力和文化素质之上的。 ecocn
But despite the spike in oil prices that peaked in the summer of2008, the country stagnated economically, leading to mounting criticism of Mr. Ahmadinejad.
可是，尽管油价在2008年夏天前一路飙升，该国几乎停滞的经济状况仍然导致了对内贾德的批评。 yeeyan
He will not be transformed by diplomacy into America's friend any more than Ahmadinejad was.
仅靠外交手段，他不会比内贾德更容易变成美国的朋友。 yeeyan
In fact, the initial quest to have Moussavi’s votes properly counted and Ahmadinejad unseated has shifted to a broader confrontation with the regime itself.
事实上，设法正确计数穆萨维选票并将内贾德拉下台的初衷已经转变为与政体本身的更广泛对抗。 yeeyan
Mousavi urged his supporters to stay away from the square“to protect lives” and avoid being attacked by supporters and militias supporting Ahmadinejad.
穆萨维力劝他的支持者远离广场以“保护生命”，避免遭受支持内贾德的群众和民兵的攻击。 yeeyan
Scuffles broke out as Ahmadinejad supporters on motorbikes used sticks to beat the marchers.
混战开始时，骑着摩托车的内贾德支持者用棍棒殴打游行群众。 yeeyan
Small groups of Ahmadinejad supporters gathered outside the British and French embassies in Tehran, protesting at European“ interference” in the elections.
少数内贾德支持者在德黑兰的英国和法国大使馆外集会，抗议欧洲对选举的“干涉”。 yeeyan
The merchants have chafed at the growing political and economic influence of the Revolutionary Guard under Mr Ahmadinejad, sensing a threat to their own interests.
在内贾德的领导下，革命卫队不断提升的政治经济影响力激怒了商人们，他们觉得自己的利益受到了威胁。 ecocn
There is no sign yet that Western pressure has convinced Mr Khamenei to abandon his plans, vociferously endorsed by Mr Ahmadinejad, for Iran to become a big producer of nuclear fuel.
目前没有证据表明，哈梅内伊迫于西方压力放弃了他让伊朗成为生产核燃料的大国的的计划，这一计划在一片呼声中由内贾德签署生效。 ecocn
Yet Iran is under UN- led sanctions and many worried that Mr Ahmadinejad was preparing an excuse for Iran to do the20% enriching itself—another step to a nuclear break-out capacity.
然而，伊朗正处于联合国领导的制裁之下，许多人担忧内贾德先生在为伊朗自己进行这20%的浓缩找借口——是增强核能力的另一步棋。 ecocn
You can refer to the speech of Mr. Ahmadinejad.
你可以参考内贾德先生的讲话。 yeeyan
Ahmadinejad claimed the election results were fair and compared the protests over the past three days to the passion shown by football fans after a game.
内贾德声称选举结果是公正的，并说过去三天中抗议者的表现就像比赛结束后球迷的疯狂举动。 yeeyan
Ahmadinejad compared protesters to football fans angry that their team had lost.
内贾德比喻抗议者是球迷，为他们的球队输球而愤怒。 yeeyan
Ahmadinejad lies in front of the whole nation on state-run TV.
内贾德在国营的电视台公然对整个国家撒谎。 yeeyan
Ahmadinejad says he will not retreat “one iota” on the matter, which means he will stay at the top of the west's foreign policy agenda for the foreseeable future.
内贾德称在核计划的问题上他的立场将毫不动摇，这就意味着，这可以预见的将来，他仍将是西方世界外交议事日程上的头号“问题男”。 yeeyan
Ahmadinejad stood for a while on the roof of his sport-utility vehicle, immobilized by the adoring crowd, then left without giving a speech.
内贾德在他的运动型汽车顶上站了一会儿，被崇拜他的人群围得不能动弹，随即没有发表任何讲话就匆匆离去。 yeeyan
Ahmadinejad this week offered to take the West’s deal and trade it for fuel for its reactor.
内贾德这周提出接受西方的方案，并用低浓缩铀交换反应堆所用的燃料。 yeeyan |