| 释义 |
decentralisation 英ˌdiːsentrəlaɪ'zeɪʃən美ˌdiːsentrələ'zeɪʃən 高BNC¹⁷⁷⁷⁸iWeb⁴¹⁵⁹⁹Economist⁸⁷¹²
基本英英近义反义例句例句
n.分散⁵⁸;疏散¹⁹;地方分权²³=decentralization美).
Noun:
the spread of power away from the center to local branches or governments近义词 decentralization分散
名词100%
用作名词Decentralisation of the current effort is essential.如何把权利分散才是关键问题。
Greater autonomy throughdecentralisationwill enable schools to be more flexible.通过权力分散所获得的更高程度的自治将令各个学校教学更加灵活。 A key influence on militants around the Islamic world, he theorised the decentralisation of militant campaigns, hoping to spark a ' global intifada'.
在伊斯兰世界具有强大的军事影响力，他将领导权下放至军事行动之中，以期激起“全球暴动”。 yeeyan
Greg Clark, the minister for cities and decentralisation, insists that the draft planning- policy framework is“ thoroughly localist”.
格雷格•克拉克是城市地方分权的部长，坚称该计划政策框架的草案是“完全的地方特色”。 ecocn
The top concerns used to be the law and decentralisation. Now the second-biggest worry is the labour market. Top of the list, however, is infrastructure.
之前人们最担心的是法律稳定性和政权分化，而现在劳动力市场排第二位，基建问题已攀升至首位。 ecocn
The government will now move to implement the constitution’s provision for the decentralisation of power to a mosaic of authorities, including indigenous communities.
目前玻国政府转而实施地方分权的宪法条文，将权力下放给地方机关，包括原住民小区。 ecocn
The irony of driving decentralisation from the centre is not lost on senior figures.
推动分权的讽刺意味在于，这一切也不是对高级官员们毫无影响。 ecocn
The political imperative to equalise local resources and outcomes seems unlikely to go away any time soon, making it tough to turn the rhetoric of decentralisation into reality.
较短时间内，均衡各地资源以及支出的政治紧迫性似乎不太可能随时消失，这使得权力下放的华丽说辞转变为实际困难重重。 ecocn
The public could debate energy policy and decentralisation. Voters could even decide whether to raise consumption taxes.
公众可以讨论能源政策和地方分权，选民甚至可以决定是否去增加消费税。 ecocn
The very fact that such a guide—the work of Greg Clark, the Conservative minister for decentralisation— was published testifies to a worry at the top about getting a clear message across.
事实恰恰是，保守党部长为实施权力下放起草、制定的指导方案，其发表却证明了政府高层对向全国清晰的传达这一信息的担忧。 ecocn
Control of rent-seeking requires decentralisation of economic power.
抑制寻租行为，要求分散经济权力。545418512.qzone.qq.com
FOR all its vaunted decentralisation, the internet is a top-down affair when it comes to security.
对于其所吹嘘的分权，当谈论到因特网的安全时，其是自上而下的问题。 ecocn
Growth is also held back by red tape. Much of this stems from Spain’s exaggerated decentralisation.
繁文缛节也拖延了经济增长；这种作风有许多源自西班牙过于夸张的中央放权。 ecocn
Meanwhile Mr Ozawa is promising rural voters even more goodies than the LDP—which is perhaps why it does not emphasise decentralisation more.
同时，小泽向地方投票人允诺了比 LDP更多的糖果——也许是因为它不重视权力分散。 ecocn
Poland, like Ontario, illustrates the virtues of decentralisation.
和安大略一样，波兰也证明了分权的优点。 ecocn
The new guidelines promise to intensify the decentralisation of the economy that Raúl favoursand Fidel opposed, granting wide autonomy to state companies.
新的指导方针有望加紧劳尔支持菲德尔反对的经济权力下放，将大部分自治权下放给国企。 ecocn
The Maoists are partly to blame for this, having ostensibly fought for a vaguely defined decentralisation of power.
这也是毛派明显在地方权力分治的模糊定义上纠缠不休的部分原因。 yeeyan
The response to the resentments and frictions left behind by the Suharto years included one of the most ambitious decentralisation programmes attempted anywhere.
对苏哈托时代留下的仇恨和摩擦，政府的应对措施包括在各地试行最大胆的权力下放政策。 ecocn
This is, in part, an unwanted by-product of decentralisation: inept local authorities sit on funds for projects they cannot get started.
这部分源于人们不愿意看到的权力下放的副产品：即无能的当地政府坐拥大量建设经费，却没有能力启动各项工程。 ecocn
When they hammered out a joint programme for government, the main theme other than austerity was decentralisation.
两个党派在敲定一项政府改革的联合方案时，主要议题不是紧缩而是分权。 ecocn
Decentralisation has brought waste and corruption in some places, but in others it has produced better urban management.
地方分权在某些地方带来浪费贪污，但在更多地方却产生更好的都市管理。 ecocn
Decentralisation has complicated efforts to enforce the law. Local authorities resent efforts by the central government to assert control.
而权力下放使执法变得更为复杂，地方部门对中央政府为了维持控制权而深感不满。 ecocn
Decentralisation has left an administrative muddle. In particular, the role of provincial governments—which are also directly elected— is unclear.
分权治理造成了执政的混乱不堪，特别是对于省级政府角色定位的混沌不清（仅管也是由直选产生的。 ecocn
Decentralisation of the current effort is essential.
当前的必要努力应当是分散权力。 ecocn |