| 释义 |
dead·pan 英ˈdedˌpæn美ˈdɛdˌpænAHDdĕdʹpăn' ☆☆☆☆☆高四ＧＳ宝COCA³²⁶⁸⁸BNC³⁶³⁴⁹iWeb²⁹²¹¹Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本英英词源记法近义反义例句Thesaurus例句
😐adj.表情冷淡的的¹⁴v.面无表情地表达²⁸n.冷面孔¹⁴;面无表情的人⁴⁴复数deadpans过去分词deadpanned现在分词deadpanning三单deadpans
外表沉着
Adjective:
deliberately impassive in manner;deadpan humor his face remained expressionless as the verdict was read
Adverb:
without betraying any feeling;she told the joke deadpan dead, 死的。pan, 俚语义，脸。GRE红宝书dead死, pan平底锅: 面部表情象死了的平底锅－冷若冰霜
dead pandead无生命的+pan平底锅→脸板的像平底锅一样⇒无表情的面容联想记忆dead死+ pan锅→ 死锅脸 ⇒无表情的脸近义词 blank空白的glassy如镜的unsmiling不笑的impassive无感情的po-faced面无表情的poker-faced没有表情的expressionless没有表情的straight-facedstraight fac…unexpressive未能表达原意的…
名词55%,形容词45%
用作形容词He is good at delivering jokes in adeadpanway.他很擅长不动声色的讲笑话。
Some people find it harder to catch adeadpanhumor, which makes it more charming.一些人认为冷面笑话更难理解，这让它更具魅力。用作名词When you come on stage, look like adeadpan.你在舞台上面无表情，像具僵尸。adj.expressionless
同义词 impassive,stonyblank,nobody home,poker-faced,serious,straight-faced,unreadable,vacant,wooden
反义词 histrionic,warm
blankadjective expressionless
dull,empty,fruitless,hollow,immobile,impassive,inane,inexpressive,inscrutable,lifeless,masklike,meaningless,noncommittal,poker-faced,stiff,stupid,uncommunicative,unexpressive,vacant,vacuous,vague
dryadjective sarcastic, sharp-tongued
acerbic,arcane,biting,caustic,cutting,cynical,deadpan,droll,harsh,humorous,ironical,keen,low-key,restrained,salty,sardonic,satirical,sharp,sly,sour,subtle,tart
emotionlessadjective unfeeling, undemonstrative
blank,chill,cold,cold fish,cold-blooded,cool,cool cat,deadpan,detached,dispassionate,distant,flat,frigid,glacial,heartless,icy,immovable,impassive,impersonal,in cold blood,indifferent,laid back,matter-of-fact,nonemotional,nowhere,poker face,remote,reserved,stony-eyed,thick-skinned,toneless,unemotional,unimpassioned,with straight face
emptyadjective fruitless, ineffective
aimless,banal,barren,cheap,dead,deadpan,devoid,dishonest,dumb,expressionless,fatuous,flat,frivolous,futile,hollow,idle,ignorant,inane,ineffectual,inexpressive,insincere,insipid,jejune,meaningless,nugatory,otiose,paltry,petty,purposeless,senseless,silly,trivial,unintelligent,unreal,unsatisfactory,unsubstantial,vacuous,vain,valueless,vapid,worthless
expressionlessadjective having a blank look on face
dead,deadpan,dull,empty,fish-eyed,impassive,inexpressive,inscrutable,lackluster,lusterless,nobody home,poker-faced,stolid,straight-faced,stupid,unexpressive,vacant,vacuous,wooden
graveadjective serious;gloomy
cold sober,deadpan,dignified,dour,dull,earnest,grim,grim-faced,heavy,leaden,long-faced,meaningful,muted,no-nonsense,ponderous,quiet,sad,sage,saturnine,sedate,sober,solemn,somber,staid,strictly business,subdued,thoughtful,unsmiling Artificiality in the novel can be excused by the author as commentary on the nature of artificiality itself and the deadpan tone is occasionally infuriating.
小说中夸张的虚构成份也可以被作者解释为对真实世界虚假内容的一种注解，而冷漠的声调就可能是勃然大怒了。 yeeyan
That novel was a sun- soaked deadpan account of a summer's romance from the perspective of a terminally bored teenager with existentialist leanings.
小说通过一个抱有存在主义倾向的颓废少年的视角，记述了一段时而阳光四射时而淡漠无情的夏日浪漫史。 ecocn
The bawdy Middle Ages, as Mr McLaren explains in his admirably deadpan prose, “ once again made impotence a laughing matter”.
不堪的中世纪，麦克拉伦用他极其冷静的笔触说道，“再一次让阳萎成为笑柄”。 bioon
The jokes, delivered deadpan, are his way of saying he has accepted the way he is, has moved on and wishes others would, too.
笑话，是说明他已经接受现在样子的方式，并希望其他人也同样。 tianya
“ Now that's an excellent question, but it's kind of a low bar, ” Geithner continued, deadpan amid rising laughter.
“现在看来这是个绝佳的问题，但它的要求太低了，”在周围扬起的笑声中，盖特纳面无表情地继续说到。 yeeyan
“ That's one of the greatest things about working in TV, ” he said in a low deadpan.
他面无表情地说：“这是在演艺圈工作的最大好处之一。” tesoon
Allen is a real deadpan. He is not good at playing a part in comedy.
艾伦是一具真正的冷面孔，他不擅长于演喜剧角色。360abc
Already dry dried tears, leaving a deadpan face and a single slightly painful heart…
眼泪已干竭，剩下一张面无表情的脸和一颗微微发痛的心… goodlk
Another outstanding work of comic art, from one of the Renaissance men of deadpan acting.
另一部喜剧艺术的杰作则来自一位多才多艺的演员，此君善于作面无表情的表演，他就是-汤米·李·琼斯。 yeeyan
Asked what he will do if his endeavor is thwarted, or if one day his blog is banned entirely, Mr. Han smiles and offers trademark sarcasm, delivered deadpan.
当被问到如果他的努力白费了或是博客被完全关闭了他怎么办的时候，韩少笑了笑然后面无表情的给出了标志性的讽刺。 yeeyan
Every time he said something he would turn and look at Japhy and deliver these rather brilliant inanities with a complete deadpan;
每当他说些什么，他总是转身看着贾菲并用一个十足冷脸笑匠的表情发表这些相当才智的废话； blog.sina.com.cn
' From punching people in the face,' he replied, deadpan.
他冷冷的告诉我，也是在打别人脸的时候。 yeeyan
He said, deadpan, that this was because the appeals office closed at 5pm the previous day.
他故作冷峻地说，这是因为上诉办公室在前一天下午5点就关门了。 ecocn
He told hilarious stories in a deadpan voice.
他可以面无表情地用平静的声音讲出笑死人的故事来。 yeeyan
Here, the service is deadpan and prices sharp.
这里的服务没有笑脸，价格却不低廉。 yeeyan
His expression was deadpan. Only a slight clenching of his right hand betrayed the tension he was probably feeling.
他面无表情，只有他右手的轻轻紧握泄露了他可能正在感觉到的紧张。 yeeyan
People with a poker face, whose emotions are hidden by a deadpan expression, are looked upon with suspicion.
那种带著一张「扑克脸孔」的人，他的情绪隐藏于毫无表情的面容下，会被别人以怀疑的眼光看待。 zoapiere
Some people find it harder to catch a deadpan humor, which makes it more charming.
一些人认为冷面笑话更难理解，这让它更具魅力。 worklish
The film’s outrageous deadpan humour recalls the early efforts of its producer, Peter Jackson.
这部电影不同寻常的冷幽默还要得益于其制片人皮特•杰克逊早期的努力。 ecocn
This, coupled with a ferociously deadpan humor, makes the artist’s images iconic.
与惊人的冷面幽默“交合”起来，这使艺术家的画作具有了传统风格。 yeeyan |