| 释义 |
agnieszkaCOCA¹⁰⁸⁷²⁴BNC¹⁷³⁹⁹⁵⁺²
基本例句
🌏阿格涅斯卡；阿格涅丝卡；阿格尼丝
As soon as Agnieszka arrived, Piotr put the chain on the door, and the pair undressed quickly and silently on opposite sides of the sofa bed.
阿格涅斯卡一到来，彼得亚雷就将门上了锁链，他们双双很快脱下衣服，静静地躺在沙发床的两侧。 yeeyan
The shoulders of Agnieszka’s raincoat were still dark from the rain.
阿格涅斯卡穿的雨衣因被雨淋过，雨衣肩膀部位仍然黑呼呼一片。 yeeyan
To Piotr’s gradual surprise, Agnieszka made no attempt to contact him after she was hit on the side of the head with the rosewood handle of Basia’s umbrella.
彼得渐渐感到颇为惊讶，因为自从阿格涅斯卡头部一侧遭到巴士雅雨伞红木做的伞把的重击后没有跟他联系过。 yeeyan
And he wanted to know if Agnieszka had been to the police, whether his wife might be facing some kind of criminal charge, and how exactly it would be framed.
而且他还想知道阿格涅斯卡是否去过警察局报案，他太太是否可能会遭到某种犯罪指控，这是否是精心策划好的陷害。 yeeyan
But Agnieszka didn’t phone.
但是阿格涅斯卡没有打来电话。 yeeyan
He wasn’t flattered by the gift of Agnieszka’s youth and beauty.
他对于阿格涅斯卡所赠予的青春和美丽这一礼物并没有觉得怎么得意。 yeeyan
Nothing more was heard about Agnieszka’s tumor.
人们再也没听到有关阿格涅斯卡那块肿瘤的事情了。 yeeyan
Piotr laid his finger against his lips—and smelled the rankness of Agnieszka’s genitals.
彼得亚雷将一根手指放在他的嘴唇上——闻到阿格涅斯卡外阴部腥臊的气味。 yeeyan
Piotr was shocked to find himself more worried about his wife than about Agnieszka.
彼得亚雷惊讶地发现自己关心他的太太要比关心阿格涅斯卡要多。 yeeyan
Piotr thought of Agnieszka performing her poems, with her head bent over her guitar like a nursing mother.
彼得亚雷想到阿格涅斯卡像位乳母似的，头俯向她手中的吉他在演奏她自己创作的诗歌。 yeeyan
Without saying a word, or even acknowledging Basia’s existence, Agnieszka walked slowly down the stairs.
阿格涅斯卡没说一句话，抑或留意巴士雅的存在，径直缓慢地走下楼梯。 yeeyan
Agnieszka wound up her lipstick, applied its apricot shimmer with a surprisingly steady hand, turned up the collar of her raincoat, and went to open the door.
阿格涅斯卡拧开口红，手不慌不忙地涂上杏黄色唇彩，镇静得令人吃惊，竖起雨衣领，走过去要开门。 yeeyan
Agnieszka, you’ve got to see another doctor.
阿格涅斯卡，你得去看看别的大夫。 yeeyan
Agnieszka walked from the nearby Film School, where she worked in the cataloguing department.
阿格涅斯卡从附近的电影学院走了过来，她在那里的编目系工作。 yeeyan |