| 释义 |
dagestan
基本例句
n.达吉斯坦
And the biggest threat to Russia’s territorial integrity comes not from Dagestan or any other part of the north Caucasus, but from the Russian state itself.
对俄罗斯领土完整的最大威胁，并不是来自于达吉斯坦或是北高加索的其它地方，而是俄罗斯政府自身。 ecocn
The term of Dagestan’s incumbent president, Mukhu Aliyev, expires next month. Violence in the North Caucasus is often linked to regional appointments made by federal authorities.
调查组包括下月即将期满的达吉斯坦现任总统穆胡.阿利耶夫，北高加索的暴力活动多与联邦政府在当地的官员任命活动相关。 yeeyan
The failures of the Russian state and the compensating role of Islam are particularly noticeable in Dagestan, the most religious, populous and complex of all the north Caucasian republics.
俄罗斯政府的统治失败和伊斯兰教的乘虚而入在达吉斯坦特别显眼，北高加索所有共和国中其宗教色彩最浓，人口最多且情况最复杂的。 ecocn
The minister also promised“ serious steps” in response to the increased activity of the insurgents in Dagestan.
部长也承诺对达吉斯坦反叛分子日益增多的活动给予“沉重”的打击。 yeeyan
“ I told Basayev that Dagestan was not ready for jihad, but he did not listen,” says Mr Magomedov, the Islamist leader.
“我告诉巴萨耶夫达吉斯坦并未准备好参与圣战，但是他不听”，伊斯兰教领袖马戈梅多夫先生回忆道。 ecocn
Human rights groups say there are numerous cases of extrajudicial killing, torture and disappearances carried out by Dagestan's police force.
人权组织称，达吉斯坦警察机关策划实施了大量的法律职权以为的谋杀、拷打和失踪事件。 yeeyan
I can’t get a job in Moscow or even a mortgage, because I come from Dagestan.
在莫斯科我找不到工作，办不了抵押贷款，就因为我来自达吉斯坦。 ecocn
Islamist radicals in such republics as Dagestan and Ingushetia are as dangerous and difficult to fight as anywhere else.
在达吉斯坦和印古什这样的共和国中，伊斯兰极端势力和其它任何地方一样危险和难以对付。 ecocn
Officials rarely come by, but life in the village is more orderly than in much of the rest of Dagestan.
虽然官员们很少来访，但是村中生活却比达吉斯坦其它大多数地方都要井然有序。 ecocn
One explanation for the differences between Tatarstan and Dagestan lies in their contrasting histories.
有一种解释认为鞑靼斯坦与达吉斯坦的差异在于他们历史的截然不同。 ecocn
Reports of killings and explosions come daily from Ingushetia and Dagestan, as well as from Chechnya itself.
现在每天关于发生在印古什和达吉斯坦的暗杀和爆炸的报道，和车臣一样多。 ecocn
She is cautiously optimistic that Dagestan's new, apparently reformist president, Magomedsalam Magomedov, may be able to help.
她乐观地信任达吉斯坦的新首脑，改革派的米罗诺夫，可能会给她帮助。 yeeyan
Taxi- drivers from Dagestan prefer not to venture into Chechnya.
达吉斯坦的出租车司机不愿冒险载客去车臣。 ecocn
The Kremlin has found itself unable to stop rampant violence in Ingushetia, Chechnya and Dagestan to the east.
克林姆林宫发现自己无法阻止发生在印古什、车臣和达吉斯坦以东的猖獗暴力活动。 yeeyan
They've set up shop not only in neighboring regions, including Dagestan and Ingushetia, but brought their battle to Russia's cities.
他们不仅在达吉斯坦和印古什等相邻地区设立了分支机构，还把战争引到了俄罗斯的城市。 www.voa365.com
To achieve this, he adds, Dagestan needs to be free.
为了实现这个目标，他补充道，达吉斯坦需要独立。 ecocn |