释义 |
dae-jungCOCA⁸⁰⁵⁷⁴ 基本例句 🌏韩国前总统金大中 Asian leaders and governments are honoring former South Korean President Kim Dae-jung, who died Tuesday at the age of85. 亚洲国家领导人和政府悼念前南韩总统金大中;金大中于星期二去世,享年85岁。 ept-cn.com But there is an air of triumph among some of Kim Dae-jung’s former confidants. 不过,金大中的一些前心腹们却展现了一种胜利者的姿态。 ecocn Former South Korean President Kim Dae-jung, who had met Mr. Jackson, said: “ We lost a hero of the world.” 韩国前总统金大中曾经亲眼面见迈克尔·杰克逊,他说:“我们失去了一位世界级的英雄。” yeeyan In South Korea, Kim Dae-jung will be remembered as a heroic icon of the democratization movement. 在韩国,金大中将在人们的记忆中作为民主化运动的英雄受到缅怀。 iciba Kim Dae-jung was the former South Korean president, Nobel peace prize winner and architect of “ Sunshine Policy” with North Korea. 前南韩总统金大中与北韩建立「阳光政策」而获颁诺贝尔和平奖。 youtube2hd.com Kim Dae-jung, a former president of South Korea, died aged85. 韩国前总统金大中去世,享年85岁。 ecocn Later that year, Kim Dae-jung won the Nobel Peace Prize for setting up the first meeting between Korean leaders since before the Korean War. 当年年底,金大中因为推动朝韩两国领导人自朝鲜战争开战前以来的首次会谈,而获得了诺贝尔和平奖。 iciba Lee said that ROK President Kim Dae-jung attaches great importance to the Boao Forum for Asia and congratulated China on the success of the first annual conference of the forum. 李汉东说,金大中总统非常重视博鳌亚洲论坛,他对论坛首届年会的成功举行表示祝贺。 www.fmprc.gov.cn South Korean officials had earlier considered delaying Wednesday's mission, out of respect for former President Kim Dae-jung, who died Tuesday. 韩国官员早些时候曾考虑推迟星期三的火箭发射,以向星期二去世的前总统金大中表示敬意。 ebigear The North Koreans were in Seoul to honor the pioneer of that policy, President Kim Dae-jung, who died last week at85. 北韩特使团在首尔向制订那项政策的先驱金大中总统致敬。金大中上星期去世,终年85岁。 ebigear The North Korean delegation paid their respects to Kim Dae-jung before meeting with Lee. 会见李明博之前,朝鲜代表团先瞻仰了金大中的遗体并致敬。 yeeyan This would have pleased Kim Dae-jung no end. 这会相当的取悦金大中。 topsage |