| 释义 |
DAE AHDˈdā COCA⁵⁴⁰⁷⁸BNC³⁹²⁰⁵Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
n.资料收集装置¹⁰⁰
The children of Kim Dae-jung and Kim Young- sam went to jail for graft.
金大中和金泳三的子女因受贿入狱。 topsage
“Kim Dae-Jung's greatest political capital was his persecution, ” said Shim Jae-hoon.
金大中的最大政治资本是他受到的迫害。 iciba
Also, Yonhap, the South Korean news agency, said Wednesday the North would send a delegation to the funeral of Kim Dae-jung, a former president of the South.
同样，朝联社在周三报道，朝鲜将为韩国前总统金大中的葬礼派遣代表团。 yeeyan
At his last public engagement in June, Kim Dae-jung defiantly defended his legacy.
金大中在六月份最后一次参与公众活动时，极力为自己的政策辩护。 ecocn
But there is an air of triumph among some of Kim Dae-jung’s former confidants.
不过，金大中的一些前心腹们却展现了一种胜利者的姿态。 ecocn
Former ROK President Kim Dae-jung died of multiple organ failure caused by pneumonia on the afternoon of August18.
韩国前总统金大中因肺炎导致的多发性器官衰竭于8月18日下午不幸逝世。 www.fmprc.gov.cn
Former South Korean President Kim Dae-jung has died in Seoul at the age of85.
韩国前总统金大中在首尔去世，终年85岁。 iciba
He continued the “ Sunshine Policy” of Kim Dae-jung, which called for engagement of North Korea.
他继续推行金大中的“阳光政策”，后者呼吁与北韩谈判。 topsage
In South Korea, Kim Dae-jung will be remembered as a heroic icon of the democratization movement.
在韩国，金大中将在人们的记忆中作为民主化运动的英雄受到缅怀。 iciba
Kim Dae-jung, a former president of South Korea, died aged85.
韩国前总统金大中去世，享年85岁。 ecocn
Kim Dae-jung, who survived assassination attempts as a pro- democracy activist to become South Korean president and a Nobel laureate who thawed relations with the North, has died aged85.
金大中以一位亲民主活动人士身份成为韩国总统，他曾几次险遭暗杀，并因实现对朝关系“融冰”而摘得诺贝尔奖桂冠。 金大中逝世时享年85岁。 yeeyan
Later that year, Kim Dae-jung won the Nobel Peace Prize for setting up the first meeting between Korean leaders since before the Korean War.
当年年底，金大中因为推动朝韩两国领导人自朝鲜战争开战前以来的首次会谈，而获得了诺贝尔和平奖。 iciba
Mr Park of the OPLAN5027, it so happens, was once involved in an attempt to discredit Kim Dae-jung as a North Korean spy.
这种事发生过，那位涉及“5027作战计划”的帕克先生曾一度被当作朝鲜间谍卷入试图诋毁金大中的案子。 yeeyan
President Kim Dae-jung of ROK, the host country presided over the meeting.
此次会议由东道国韩国总统金大中主持。 www.fmprc.gov.cn
Prime Minister Han went on to praise Kim Dae-jung's struggle to transition his country from dictatorship to democracy.
韩升洙总理还赞扬金大中为韩国从专制向民主过渡而进行的奋斗。 ebigear
South Korean officials had earlier considered delaying Wednesday's mission, out of respect for former President Kim Dae-jung, who died Tuesday.
韩国官员早些时候曾考虑推迟星期三的火箭发射，以向星期二去世的前总统金大中表示敬意。 ebigear
That caught the attention of South Korea’s best known political figure, Kim Dae-jung.
这些举动引起了韩国最著名的政治人物金大中的注意。 ecocn
The North Koreans were in Seoul to honor the pioneer of that policy, President Kim Dae-jung, who died last week at85.
北韩特使团在首尔向制订那项政策的先驱金大中总统致敬。金大中上星期去世，终年85岁。 ebigear
The North Korean delegation paid their respects to Kim Dae-jung before meeting with Lee.
会见李明博之前，朝鲜代表团先瞻仰了金大中的遗体并致敬。 yeeyan |