释义 |
DadaabEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 🌏达达布;肯尼亚肯亚达达布 A flood of refugees from Somalia, particularly to the Dadaab camp, has begun to pose a risk for Kenya. 加之,来自索马里的难民流,特别是达布布难民营,到目前为止,已经开始给肯尼亚带来了很多不利因素。 ecocn Conflict and drought have forced 44000 Somalis to seek admittance in Dadaab since the start of this year. 今年年初起,已经有4.4万索马里人因战乱和干旱涌入达达布难民营。 www.rh315.cn Cousin lauded efforts by aid agencies to deliver food and other supplies to people desperately in need, at Dadaab refugee camp and elsewhere. 库赞对援助机构向达达布难民营和其它地方急需援助的人提供粮食等援助表示赞赏。 hxen The agency has been asking the Kenyan government to allocate more land for the refugees to ease the pressure on Dadaab. 联合国难民署还一直要求肯尼亚政府给予难民们更多土地以缓解达达布的压力。 hjenglish The former U. N. High Commissioner for Human Rights also visited the Dadaab refugee camp. 前联合国人权事务高级专员访问了肯尼亚的 Dadaab难民营。 remword The refugees are coming, but there is nowhere to put them except for the Dadaab refugee camps. 难民正在涌入,但除了达达阿布难民营,没有地方可安置他们。 hjenglish The Dadaab camp is home to hundreds of thousands of Somalis who fled from fighting and famine in their home country. 达达阿布难民营是索马里难民营,收容了数十万因战争和饥荒逃离本国的难民。 remword The Dadaab refugee camp in Kenya hosts400,000 Somalis and could receive another100,000 by the end of the year. 位于肯尼亚达达布的难民营收容了4万索马里难民,到年底可能还会接收10万难民。 ecocn Up to 10,000 people each month appear at the gates of Dadaab refugee camp in dry, dusty northeastern Kenya, fleeing the misery of war-torn Somalia. 每个月有多达一万名逃离饱受战争蹂躏之苦的索马里人出现在达达布难民营的门口。这个难民营位于干旱又灰尘满天的肯尼亚东北部地区。 voanews A Somali boy tries to drink from a cup as he waits in line with his mother at a camp in Kenya's sprawling Dadaab refugee complex. 一个索马里小孩和妈妈在肯尼亚混乱的难民集中营排队时试图喝水。 yeeyan After registration, newly arrived Somali refugees in the Dadaab camps are medically screened and vaccinated. 登记之后,新到达达布难民营的索马里难民将接受医疗筛查和免疫接种。 who Aid workers say the empty camp, known as Ifo Two, is close to another one, Dadaab. 救助工作者表示,空置的 Ifo Two难民营距离位于达达阿布的难民营非常近。 voanews Bashir confirmed that al- Shabab militants are living among other refugees inside Dadaab, and says rumors abound about who was responsible for the recent attacks. 巴希尔证实了达达阿布难民营内就有青年党激进组织,他说,对于谁应对最近的袭击事件负责,谣传四起。 voanews But also, everybody who arrives in Dadaab is receiving food and basic humanitarian assistance. 但是,抵达达达阿布的每一个人都收到了食品和基本的人道主义救助。 voanews In mid- August, we embarked on a program aimed at decongesting Dadaab and started the relocation of some12,900 refugees to Kakuma camp in northwest Kenya. 在八月中旬,我们开始计划减少达达阿布难民营的人数,并开始将约12,900名难民重置于肯尼亚西北部的卡库马难民营。 hjenglish KENYA, DADAAB: A child plays with a toy car made from a plastic drinking bottle on the outskirts of Dagahaley refugee camp in Kenya's Dadaab refugee complex. 肯尼亚,达达布:肯尼亚达达布难民区达伽哈莱难民营外,一个孩子在玩用塑料水瓶做的玩具车。 ecocn Kenyan officials worry that the Dadaab camp, which already has over400, 000 registered refugees, is going to mutate into a Somali city inside its borders. 肯尼亚官员担心已经容纳了四十万注册难民的 Dadaab难民营会演变为肯尼亚境内的一个索马里城镇。 ecocn So are350,000 refugees in the disastrously overcrowded Dadaab camp near the border with Somalia. 而在索马里边境附近,拥挤得惨不忍睹的达达阿布难民营里,还有35万人同样急需食物。 ecocn Dadaab camp is bursting at the seams, and every day more than 1,000 Somalis stream in. 达达阿布难民营已经人满为患,每天都有1,000多名索马里人涌入。 voanews |