释义 |
aggregatorsCOCA¹¹⁵⁶⁷⁰Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 n.聚合器aggregator的复数;整合者原型aggregator的复数 The secret of making money online, according to Schibsted, is not to rely on news aggregators like Google News and Yahoo!. 从Schibsted的经验看来,在网上赚钱的秘密不是依靠像 Google和 Yahoo! 那样的新闻聚合器。 ecocn There’s a definite need for social network profile aggregators, especially as users find their online identities scattered across multiple social networks and blogs. 网民需要一个社会化网络资料的整合服务,特别是需要找到他们分散在多个社会化网络和博客中的网络资料。 yeeyan According to the AP, Google News and other content aggregators often come too close to violating the principles of fair use. 美联社称 Google新闻和其它内容聚合网站总是涉嫌违反公平使用的原则。 yeeyan And I spoke with data aggregators and privacy experts. 并且和数据汇集专家和隐私专家进行交流。 yeeyan And, in the legacy of all great aggregators, he just might have figured out a better business model than the companies he's aggregating. 与其他著名的聚合网站相比,他或许已经找到了一种优于同行的全新商业模式。 fortunechina Another surprise is how little readers rely on online news aggregators such as Yahoo! News and Google News. 另一个令人吃惊的事实是依赖诸如雅虎新闻和 google新闻在线信息聚合器的人如此之少。 ecocn But sadly, the long tail is only good news for the giant aggregators, and larger mid-level aggregators such as publishers, studios, and labels. 但不幸的是,长尾只对于巨型聚合商以及更大的中层聚合商,比如出版商、制片商和唱片公司才有好处。 yeeyan By recording what pieces of microcontent are most often visited, aggregators can use past user behavior to predict what users will find most relevant in the future. 通过记录微内容的访问量,聚合程序可以通过访客的历史行为预测他们在未来可能关心的内容。 yeeyan Certainly for funds- of-funds, which act as aggregators for hedge funds and which have been tainted by their role in the Madoff scandal. 对组合型基金来说那是一定的。这类基金因在麦道夫丑闻中扮演不光彩的角色而蒙受耻辱。 ecocn Hence we end up with a glut of inspiration websites, social media services or product review aggregators. 所以,最后我们看到了一堆灵感网站、社会媒体服务和产品评论网站。 yeeyan Keeping tabs on local news and events isn’t easy— even in the days of news aggregators. 密切关注本地的新闻是件不容易的事——甚至用新闻聚合器都不太理想。 yeeyan Lots of online news aggregators link to it. 大量的新闻聚合器链接向它。 ecocn Most people, however, would argue that these aggregators actually bring more traffic to newspaper websites, and according to the latest data from Hitwise, this is exactly the case. 但是大部分人认为这些聚合网站实际上给新闻站点带来了更多流量, Hitwise最近发布的数据也证明了大部分人的看法。 yeeyan On the media side, it might have to start by finding out what we expect from the tech world, whether they are aggregators, distributors, or search engines. 在媒体端,它也许需要先探求“我们需要从科技界得到什么”,不管是新闻聚合器,发布者还是搜索引擎。 yeeyan Once published by a site, the content can be read through user- friendly aggregators, or transformed and interpreted by networked software products. 内容一旦由一个网站发布,就可以被一个用户友好的聚合器读取,或者被网络软件产品进行转换或解析。 ibm RSS aggregators simplify this task by bringing these many different data sources together into one view. RSS阅读器通过将这些不同的数据源放入一个视图中,简化了此项任务。 ibm Step two is to aggregate and index published news content so that aggregators can better point their users to the published content. 第二步是对已发布新闻内容进行聚合和索引,以使聚合器能更好地帮助用户找到已发布的新闻内容。 putclub Story-level headlines are important to readers and search engines, and they show up in newsreaders and other content aggregators as well. 故事级别标题对于读者和搜索引擎是非常重要的。它们会出现在新闻阅读源或其他聚合当中。 yeeyan They are also cheap to run, since they are aggregators for the most part, republishing other websites’ content rather than producing their own. 他们也便宜的运行,直到他们聚集成为最大部分,重建其他网站的内容而不是生产他们自己的。 ecocn This minor difference should be accounted for when developing RSS feed aggregators. 这一细微的差异在开发 RSS提要聚合器时也应考虑进去。 ibm Today, news is delivered via RSS directly to web browsers, desktops and aggregators. 而现在,新闻通过 RSS直接投递到浏览器,桌面和聚合器中。 yeeyan What legal obligations do aggregators of FOAF information have under the data- protection law in the jurisdiction under which they operate? FOAF信息聚合者在其操作权限以内必须承担数据保护法律下的什么法律义务呢? ibm What service aggregators provide are complex frameworks that require interpretation. 服务聚合器提供的是要求进行解释的复杂框架。 ibm |