| 释义 |
CTUCOCA¹³⁰²⁸⁵BNC²³⁶²¹³⁺¹
基本例句
n.摄氏热量单位磅-卡¹⁰⁰
Jack admits that there may be someone inside CTU involved in that assassination attempt, and he appeals to Mason for help.
他向梅森承认了，也许在反恐组中有人参与了这个暗杀企图，接着，他请求梅森提供帮助。 yeeyan
The Regional Director of CTU locked eyes with Jack, who looked away.
这位 CTU地区主管的目光迎上杰克的目光，后者把头扭开。 yeeyan
The young woman tapped her giant shoe impatiently while the guard verified her CTU identification and administrative transfer from the D.C. office.
警卫检查年轻女子的 CTU证件和华盛顿特区分局开具的借调文件时，她那双大靴子不耐烦地敲打着地面。 yeeyan
With this device working as a transmitter, Gaines orders Jack to throw his cell phone out the window, and he has him drive toward the CTU office.
这个物件起到了无线麦克风的作用，盖恩斯下令，叫杰克将他的手机扔出车窗外，然后指令他驾车向反恐组分部办公室驶去。 yeeyan
At CTU, Milo, the freelance contractor, gets closer to decoding information on the assassin on the real key card given by Walsh.
在反恐组，临时签约员工，麦洛，距离解密那张沃尔什给的真钥匙卡上有关暗杀的信息越来越近了。 blog.sina.com.cn
At CTU, Tony accuses Nina of lying to cover up what happened between Mason and Jack.
在反恐组，托尼指责尼娜，怪她对梅森与杰克之间发生的事情撒谎掩饰。 yeeyan
Deputy Director George Mason arrives at CTU to tell Jack that he is his new supervisor.
副主管乔治.梅森抵达了反恐组，他告诉杰克，他是杰克的新长官。 yeeyan
In the transformer room, Nina sees that a CTU emergency lockdown has shut her computer access.
在配电室，尼娜看到反恐组紧急锁定将她的电脑访问权限关闭了。 yeeyan
Jack and his family arrive at CTU by helicopter.
直升机载着杰克一家人抵达了反恐组。 blog.sina.com.cn
Jack is surprised when Nina arrives back at CTU since he specifically asked her to watch his family.
当尼娜返回到反恐组时，杰克感到奇怪，因为他特别要求她守护他的家人。 yeeyan
Jack realizes that Gaines has cameras set up inside CTU and is able to see his every move.
杰克意识到盖恩斯将摄像头设置在反恐组办公室内，并且可以看到他的每一项动作。 yeeyan
Jack returns to CTU, but before he walks in the building, he summons Nina to his office.
杰克返回到反恐组，但在其走进办公楼前，他用电话传唤尼娜到了他的办公室。 yeeyan
Nina brings Teri and Kim to a suburban house guarded by CTU agents. Hidden in her bathroom, Teri takes the home pregnancy test given to her by the doctor.
尼娜将泰瑞和金姆送到一所偏远的房子，由反恐组的特工守卫着。泰瑞避开他人，呆在卫生间里，拿着肯特医生给他的验孕棒。 yeeyan
Nina starts to suspect that everything Jack's been telling her about his daughter's kidnapping and the mole inside CTU may be false.
尼娜开始怀疑，也许杰克一直告诉她的那些事——他的女儿被绑架了，在反恐组有内奸——都是骗她的。 yeeyan
Since Nina is off with Jack and not at CTU, Mason implies that perhaps they are still having an affair.
由于尼娜不在反恐组的办公室里，而是在杰克的身边做外勤，梅森暗示也许他们仍然还有暧昧。 yeeyan
Still waiting in the lobby of CTU to see Jack, Palmer makes a call to a Defense Department official to ask for help in cutting through the red tape.
帕默仍然在反恐组的大厅里等候着会见杰克，他给一位国防部的官员打了个电话，要求对方帮忙省略掉官方的繁文缛节。 yeeyan
The young woman charged past the security escort who'd met her at the airport and chauffeured her to CTU headquarters.
这位年轻女子一边说着，一边从驾车把她从机场接到 CTU总部的安全警卫身边冲过。 yeeyan
The CTU chopper arrives overhead.
反恐组的支援直升机从空中飞过，抵达了现场。 yeeyan
This is CTU Special Agent Jack Bauer. He commanded the assault team that apprehended your man.
这位是 CTU的杰克·鲍尔特工，就是他率领突击队抓住了你要的人。 yeeyan
Tony brings Teri into CTU. Teri demands to speak to Jack, but Nina fends her off.
托尼将泰瑞带入反恐组，泰瑞要求与杰克通话，但尼娜挡开了她的要求。 yeeyan
Tony kisses Nina when she arrives at a CTU back door.
尼娜抵达了反恐组办公室，从后门进入，托尼吻了她。 yeeyan
Tony ran his key card through the lock, opened the door. “ We actually have lots of fun here at CTU, too.”
两人来到信息分析工作区，托尼取出门卡，打开房门：“实际上在 CTU也有不少乐子。” yeeyan
Walsh privately tells Jack that there may be a leak within CTU involved in the hit.
沃尔什私底下告诉杰克，也许在反恐组有一个内鬼与这起暗杀有关。 blog.sina.com.cn
When Elizabeth Nash arrives at CTU, she tells Mason and Jack that she met Alexis in a bar.
伊丽莎白.纳什抵达了反恐组，她告诉梅森和杰克，她与亚历克西斯是在一间酒吧结识的。 yeeyan
With the call still connected to CTU, Milo continues his attempts to trace the call.
电话仍然与反恐组连线，麦洛继续试图追溯这个手机的方位。 blog.sina.com.cn |