释义 |
ctripEconomist⁴¹³⁰³⁺² 基本例句 n.携程旅行网¹⁰⁰ By the end of the second quarter of2009, Ctrip had reached to7.5 million active customers compared to5 million by the same period of last year. 截止至本年第二季度末,携程的活跃用户数达到了750万,而去年同期只有500万。 yeeyan “ When you talk to us on Twitter, you are talking to a real Ctrip employee, ” Dale explains. Dale说,“当你在 Twitter和我们沟通时,你在和一个携程网的员工对话。” yeeyan Also this year, Ctrip has announced plan to buy offline Hong Kong Travel Agency WingOn to provide them with ticketing and fulfillment services in Hong Kong. 同样在今年,携程网也宣布了收购传统线下旅行社永安旅游的计划目的是为携程提供在香港的出票和服务。 yeeyan But, would you immediately place Ctrip, the Shanghai-based travel agency, in the upper echelons, as well? 但你是否会马上想起携程?你是否也会把这家位于上海的在线旅行社放在金字塔的顶端? yeeyan In China, guests pay for the booking at the hotel and Ctrip collects a commission after checkout. 在中国,客人只需要在酒店付款,携程网在客人入住后从酒店收到佣金。 yeeyan Prohibition has not worked, and China needs entrepreneurial companies like Baidu, Dangdang, CTrip and Ambow Education. 过去的禁止政策并没有收到成效,而且中国需要像百度、当当、携程和安博教育一样富有创业精神的公司。 blog.sina.com.cn While Diller may consider elong to be a successful investment, most watchers consider eLong to have failed to compete effectively with market leader Ctrip. 虽然 Diller认为对艺龙的投资很成功,但旁观者却觉得艺龙无法有效地对抗市场领跑者携程。 yeeyan Ctrip has decided to increase its efforts to attract inbound travelers, who have a different way of doing things than domestic travelers. 携程网决心进行更多的投入,以吸引入境的旅游者,这些境外的旅游者和国外客人有着不同的消费习惯。 yeeyan Ctrip is China's biggest Web travel firm based on sales. 携程是中国最大的在线旅游公司。 yeeyan Ctrip's stock had its highest close in a year on Nov.8, following the company's announcement of good results, but has since fallen about3% on Nasdaq. 携程旅行网的美国存托凭证在该公司11月8日宣布良好业绩后创出年内新高,但此后已下跌了约3%。 ebigear |