| 释义 |
Cre·ole 英ˈkriːˌəʊl美ˈkriˌolAHDkrēʹōl' 高iWeb²¹³⁹¹
基本英英词源搭配例句例句
克利奥尔人的⁴⁴; 克利奥尔语的²⁸; 克利奥尔式法语的²⁸复数creoles
Noun:
a person of European descent born in the West Indies or Latin Americaa person descended from French ancestors in southern United States especially Louisianaa mother tongue that originates from contact between two languages
Adjective:
of or relating to a language that arises from contact between two other languages and has features of both;Creole grammars of or relating to or characteristic of native-born persons of French descent in Louisiana;Creole cooking 词源同create，创造。原指欧洲殖民者，特别是西班牙人在南美，加勒比海区域与当地人生育的后代，后来也指这些后代所使用的混杂语言。比较pidgin, Tok Pisin。 create来自原始印欧语*ker，创造，生长，词源同crescent。 pidgin来自pigeon English1859，鸽子英语，鸟语，19 世纪 中叶上海开埠时欧洲人用以形容中国人说的简化英语。来自pigeon1826，鸽子，此词带有双重含义，一是欧洲人用以形容中国人念business的发音有点像在念“pigeon”，鸽子，二是欧洲人用该词来暗示或赤裸裸的形容当时的中国人说英语有点像在说鸟语或像鸽子在叫。在英语词汇中，pigeon和dove虽然指同一种鸟，但是两个词所表达的感情色彩是不一样的。后来可能是因为该词讽刺意味过于明显，因而将拼写改成pidgin。Creole State塘鹅州。因该州河流中…
名词100%
In the southern state of Louisiana, people enjoy spicy Cajun andCreolefoods.在南部的路易斯安那州，人们喜欢吃辛辣的卡真人的食品和克利奥尔人的食品。
In the southern state of Louisiana, people enjoy spicy Cajun andCreolefoods.在南部的路易斯安那州，人们喜欢吃辛辣的卡真人的食品和克利奥尔人的食品。 In this realm, one of the most famous figures is undoubtedly Marie Laveau, a Creole woman who gained a massive following during the1800s as one of the first practitioners of voodoo.
这其中最出名的人物毫无疑问是玛丽·利维，这个克里奥尔女人在十九世纪作为巫毒术最初实践者之一，拥有大批追随者。 kekenet
The menu includes grilled Creole fish and native breadfruit.
他们提供包括烤克里奥尔鱼和土产面包果在内的各种美食。 i21st
The original SMS in Creole or French is displayed in the header.
没有翻译的克里奥尔语或者法语的短信在上方显示。 yeeyan
The best teams also have a command of Haitian Creole and French, if possible.
如果可能，最好的队伍还要熟练掌握海地语和法语。 yeeyan
The main protest group calls itself, in creole, Movement against Pwofitayson, a blend of the words“ profiteering” and“ exploitation”.
主要的抗议集团拼接“投机倒把”和“剥削压迫”两词，以克里奥尔语形式“投削倒迫运动”为组织命名。 ecocn
But the only problem was that everything was in Creole so we had to get everything translated.
但是唯一的问题就是所有都是克里奥尔语的，我们必须把所有的都翻译出来。 yeeyan
English, as most linguists know, is really a Creole language that has jettisoned most of its formerly Germanic character.
大部分的语言学家都知道，英语已经抛弃了它大部分日耳曼的特征，它其实是一种混合语言。 yeeyan
Growing up, I absorbed those stories, heard a new version every year; adults around the dinner table speaking in creole about poor Haiti.
长大后，我每年都能听到不同版本的故事。大人们则坐在餐桌前用克里奥尔语谈论着苦难的海地。 yeeyan
Guides are available in nine languages: English, Spanish, Chinese, Korean, Vietnamese, Russian, Haitian Creole, Polish and Portuguese.
指南共有九种语言的版本：英语，西班牙语，汉语，韩语，越南语，俄语，海地克里奥尔语，波兰语和葡萄牙语。 www.pbc.gov.cn
I have stumbled upon masses in Creole for Haitian-American parishioners, and services in Spanish.
我曾偶然发现很多操克里奥尔语的海地裔美国教民，以及说西班牙语的宗教仪式。 yeeyan
In most cases we have sufficient translators to get them to platoon level, not lower, both French and Creole.
在大多数情况下，我们有足够的翻译人员，法语和克里奥尔语的翻译人员，让他们维迟在不低于一个排的人数。 hjenglish
In this case it happens to be really useful because Haitian Creole is not really spoken outside of the Haitian community.
碰巧这种情况下很有用，因为海地的克里奥尔语在海地社会之外很少有人说。 yeeyan
Most of its troops do not speak Creole or French.
他的大多数士兵都不会说克里奥尔语或法语。 ecocn
Note the preset replies in both English and Creole.
注意有英语和克里奥尔语两种预设回复。 yeeyan
On Mahe Island, the Four Seasons's open-air restaurant ZEZ offers a mix of Creole and Mediterranean food, including grilled octopus, a national staple.
在马埃岛上，四季露天餐馆 ZEZ提供混合克里奥尔和地中海式样的食物，包括烤章鱼该国主要出口产品之一。 i21st
Since the majority of incoming text messages were in Creole, we needed a translation service.
由于传来的短信大部分都是克里奥尔语的，所以我们需要翻译服务。 yeeyan
So far it covers52 languages, adding Haitian Creole last week.
到目前为止，上周添加了海地克里奥尔语之后，它总共覆盖了52种语言。 hjenglish
The army82nd Airborne Division oversees the center, where Creole-speaking Haitian staff conduct interviews with quake victims.
陆军第82空降师负责管理这个中心。当地说克里奥尔语的海地人负责跟灾民面谈。 tingroom
The local Creole dishes combine French, Indian and East Asian flavours for a decadent result.
这是当地克里奥尔式与法式、印度式、东亚式口味的结合，从而得到一种庸华的结果。 i21st
We reached1931 with Creole Rhapsody, which reflected Ellington's command of the tonal and rhythmic resources of his band as if they were colours on a painter's palette.
接下来是1931年，专辑《克里奥尔狂想曲》发布，我们从中能够感受到艾灵顿在曲调和节奏风格上的转变，如同画家调色板上色调的变换一样。 yeeyan
What role do language acquisition first and second and language use and processing play in Creole genesis and in language change more generally?
更普遍的说，第一和第二语言习得在克理奥尔语起源和语言改变中的语言使用和语言处理所扮演的角色为何？ myoops
Creole is mixture of French, African, and Caribbean Island food.
克利尔风味是混合了法国、非洲和加勒比海岛菜风味的混合菜系。 putclub |