释义 |
Af·ri·ka·ner 英ˌæfrɪˈkɑːnə美ˌæfrɪˈkɑnɚAHDăf'rĭ-käʹnər ☆☆☆☆☆高iWeb⁴⁰⁹¹⁷Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本英英记法近义反义例句例句 n.欧洲血统的南非人¹⁰⁰复数afrikaners Noun: a white native of Cape Province who is a descendant of Dutch settlers and who speaks Afrikaans Adjective: belonging or relating to white people of South Africa whose ancestors were Dutch or to their language;an Afrikaans couple Afrikaner support Afrikan-不|无-er名人|物⇒n.欧洲血统的南非人近义词 Afrikaans公用荷兰语Boer布尔人荷裔南非人…Afrikander欧洲血统的南非人… No man was ever more fit than theAfrikanerto hold the motto: Have faith in God but keep your powder dry.再没有谁比这位南非白人更有理由信奉这条格言了:笃信上帝,但要保持火药干燥。 The game is not an incidental part ofAfrikanerculture, like cricket is to the English.橄榄球对于南非白人就如板球之于英国人般不可或缺。 To get around him, Mr Mandela started reading about rugby, a sport he had never liked but which his jailer, like mostAfrikanermen, adored.为了和他打交道,曼德拉先生开始读橄榄球方面的书。虽然他从未喜欢过橄榄球,但这位监狱官跟大部分南非的白人一样对橄榄球十分迷恋。 South Africa to the Netherlands sphere of influence, so there are a lot of people say that South Africa, Sri LankaAfrikanerlanguage, it is a Dutch variant of the local dialect.南非以有荷兰的势力范围,因此有很多南非人说阿非利堪斯语,那是一种荷兰语在当地的方言变种。 Arguing that the song is unconstitutional“ hate speech”, AfriForum, a predominantly Afrikaner lobby, referred the matter to South Africa's Equality Court. 一个主要的南非白人游说团体——非洲论坛认为,这首歌是违反宪法的“煽动仇恨的言论”,并将此事提交给南非平等法庭。 ecocn A year later, he urged his countrymen— black and white— to support their national rugby team, the sports obsession of the nation's Afrikaner population. 一年后,他让所有黑皮肤和白皮肤的同胞共同支持国家足球队,因当时的球队全为南非白人队员。 albumsydney Four generations on, and the rhythm of life continues much as ever for Afrikaner Bertie Swanepoel, who raises cattle and sheep on his3,000-acre ranch in the Free State. 第四代南非白人伯蒂·斯瓦内普尔的生活节奏一如既往,还在自由邦自己的3000英亩牧场饲养牛羊。 yeeyan His ideology, stripped to its essentials, was that blacks were not only inferior but also a mortal threat to the Afrikaner volk. 他的思想体系归根到本质,就是黑人不仅低劣等,而且对南非白人构成致命威胁。 ecocn Laing was a black child born in the 1950s to a white Afrikaner couple. 上世纪50年代,一对白人夫妇生下了一个黑人女儿莱恩。 yeeyan Likewise, Britain has not been able to reassert her hegemony over Southern Africa, despite playing a major role in the diplomatic defeat of the Afrikaner nation in the early nineties. 同样地,尽管英国在九十年代早期与布尔族的外交斗争胜利起主要作用,他还是无法把霸权强加于南非。 yeeyan Many shop signs are still in Afrikaans, the antique Dutch spoken by those of Afrikaner descent. 许多店招仍延用南非荷兰语,一种带有南非白人口音的独特荷兰语。 yeeyan Politically, it's the Deep South, a former bastion of the hard right of the Afrikaner political spectrum. 从政治上讲,这里是普南,以前是南方白人政治派系中强硬右派的堡垒。 yeeyan Some200 Afrikaner men, women, and children camp out in Krugersdorp's Coronation Park, because they can no longer afford better. 约200名南非白人、妇女和孩子们在克鲁格斯多加冕公园露营,因为他们没钱过更好的生活。 yeeyan They must complete the job of obliterating Afrikaans and the Afrikaner people from the map of South Africa. 他们必须要完成工作,把布尔语和布尔人从南非地图上清除干净。 yeeyan To get around him, Mr Mandela started reading about rugby, a sport he had never liked but which his jailer, like most Afrikaner men, adored. 为了和他打交道,曼德拉先生开始读橄榄球方面的书。虽然他从未喜欢过橄榄球,但这位监狱官跟大部分南非的白人一样对橄榄球十分迷恋。 ecocn |