释义 |
Af·ri·kaans 英ˌæfrɪˈkɑːns, -ˈkɑːnz美ˌæfrɪˈkɑns, -ˈkɑnzAHDăf'rĭ-känsʹ, -känzʹ 高COCA⁶⁰⁴⁵⁴BNC⁷⁵⁹⁹¹⁺¹² 基本英英近义反义例句例句 n.公用荷兰语²⁵;南非洲的荷兰语²⁵adj.南非白人的⁵⁰
Noun: an official language of the Republic of South Africa; closely related to Dutch and Flemish Adjective: belonging or relating to white people of South Africa whose ancestors were Dutch or to their language;an Afrikaans couple Afrikaner support 近义词 Taal塔尔语South African Dutch布尔人Afrikaner欧洲血统的南非人… Of or relating to Afrikaans or Afrikaners.南非白人的南非白人的,或与南非白人有关的 Pronounced FREAR- duh, the town of about2,500 takes its name from the Afrikaans word for “ peace.” 这个居民约2500人的小镇取名于南非荷兰语的“和平”,念做费尔-杜哈 FREAR- duh。 yeeyan The so- called Afrikaans“ language struggle” is therefore much more radical than we think. 所谓的布尔语言斗争要比我们所认为的激烈得多。 yeeyan The Drakensberg Mountains Dragon's Mountain in Afrikaans rise above 3000m in eastern South Africa. The Zulu call it Ukhahlamba or“the barrier of spears”. 德拉肯斯堡山脉非洲荷兰语称为龙之山位于南非东部高耸至3000米,祖鲁族人称他为“Ukhahlamba”或者“长矛的屏障”。 yeeyan Then, when they met in a corridor, Mr Mandela immediately launched into a detailed discussion, in Afrikaans, about prop forwards, scrum halves and recent games. 有一次,他俩在走廊上碰到了,曼德拉先生立马操着南非荷兰语跟这个典狱官聊起了橄榄球,什么前冲、争球,最近赛事等等,无所不谈。 ecocn Black South Africans increasingly rejected Afrikaans as the language of the main oppressor; 越来越多的南非黑人不说南非荷兰语是这种语言受到压迫的主因; ecocn But the population of District Six was not African, it was largely the local“ Cape Coloured” people, mostly Afrikaans-speaking Muslims. 但是第六区居住的主要群体不是非洲人,而是当地的“开普有色人种“,几乎都是讲南非荷兰语的穆斯林。 ecocn For such things Afrikaans is also occasionally used, especially in the Western Cape province, but almost never an African tongue. 南非荷兰语虽然偶尔也有人说,特别是在西开普省一带,但基本上都不是出于非洲人之口。 ecocn In fact the word comes from Afrikaans via Dutch and the animal was given the name because of a misidentification. 实际上,这个词来自南非荷兰语通过荷兰,这种动物是因为误认而得名的。 suiniyi Many shop signs are still in Afrikaans, the antique Dutch spoken by those of Afrikaner descent. 许多店招仍延用南非荷兰语,一种带有南非白人口音的独特荷兰语。 yeeyan They must complete the job of obliterating Afrikaans and the Afrikaner people from the map of South Africa. 他们必须要完成工作,把布尔语和布尔人从南非地图上清除干净。 yeeyan White Afrikaans- speaking Protestants can automatically join. 以南非荷兰语为母语的信奉新教的白人可自动加入这个组织。 ecocn Afrikaans is blossoming in the liberal New South Africa. 南非荷兰语在自由主义的新南非相当流行。 yeeyan |