网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 counseled
释义 coun·sel·ed 英'kaʊnsl美'kaʊnsl COCA³¹⁹³⁵
基本双解英英辨析词源搭配短语近义反义句型用法例句Thesaurus例句
n.劝告³⁷;建议;诉讼律师²v.提供建议;劝告过去分词counseled/counselled现在分词counseling/counselling三单counsels/counsels
n.名词
U忠告,劝告

advice; suggestions

C辩护律师,法律顾问

a lawyer acting for sb in a court of law


v.动词
vt. 劝告,建议

advise; recommend


Noun:
a lawyer who pleads cases in courtsomething that provides direction or advice as to a decision or course of action
Verb:
give advice to;

The teacher counsels troubled students

The lawyer counselled me when I was accused of tax fraud


n.名词
counsel, advice

这两个名词间的区别与两者的动词形式advise, counsel间的区别相同,参见advise条。

counsel, advice, opinion, point of view, view

这组词组的共同意思是“意见”或“建议”。其区别在于:

1.point of view指看问题的角度,着眼于对事物的考虑方法,多指别人的观点。例如:

It is wrong to approach a problem from a metaphysical point of view.用形而上学的观点来看待问题是错误的。

2.opinion一般指对事物的看法,包括从纯个人的判断到较权威性的评论。例如:

He always imposes his opinion upon others.他总是把自己的意见强加于人。
The opinion is accepted as true.这个意见被认为是正确的。
Most of my classmates accord in that opinion.我们班大多数同学都是那个意见。

3.counsel是正式用语,多指重要的或具有权威性的意见。例如:

You had better follow his counsel.你最好听从他的忠告。
They refused to listen to the old man's counsel.他们不听老人的劝告。

4.view表示对某事物的特殊看法,特指个人学识与感情影响的意见,常用复数形式。例如:

His views are conservative.他的见解是保守的。

5.advice通常指向某人提出意见或看法,促使对方去做或不做某事以免犯错误,有劝告的意味。例如:

He asked me to give him some advice.他请我给他提些建议。
I accepted his advice in buying a new car.我听了他的话买了辆新车。
She countered that her advice had not been heeded.她反驳说她的建议未被重视。counsel, advocate, attorney, barrister, counselor, lawyer, solicitor

这组词的共同含意是“律师”。lawyer是律师的总称; barrister是英国的出庭律师; solicitor是英国的初级律师,为barrister的出庭准备材料; counsel, counselor和attorney都用于美国, counselor可指律师,也可指法律顾问, counsel意思与counselor相同,但可用于复数,即“辩方”, attorney主要指法律或财务方面的代理人; 而advocate则指大陆法系国家的律师。


v.动词
counsel, advise

这两个词的共同意思是“劝告”。其区别在于:

1.advise可用于对重要的事情提出意见或劝告,也可用于对一般事情提出意见或劝告; 而counsel则主要用于对重要的事情提出意见或劝告。例如:

Would you counsel our giving up the plan?你会建议我们放弃这个计划吗?

2.语气上, counsel比advise更正式庄重,指深思熟虑后郑重提出的意见或建议。

3.advise的名词形式是advice,而counsel名词与动词同形。

advise,caution,warn,admonish,counsel

这些动词均有“劝告、忠告、警告”之意。

advise普通用词,泛指劝告,不涉及对方是否听从劝告。

caution主要指针对有潜在危险而提出的警告,含小心从事的意味。

warn含义与caution相同,但语气较重,尤指重后果。

admonish一般指年长者或领导对已犯错误的或有过失的人提出的忠告或警告以避免类似错误。

counsel正式用词,语气比advise强一些,侧重指对重要问题提出的劝告、建议或咨询。

attorney,lawyer,counsel,advocate

这些名词均含有“律师”之意。

attorney主要用于美国,指代理当事人处理遗嘱检验等法律事务的律师,有时可与lawyer通用,泛指辩护律师。

lawyer普通用词,指精通法律规则并有权以法律代理人或顾问身份在法庭上执行法律或为委托人服务的人。

counsel指单独或集体为当事人提供咨询或出庭处理案件的法律顾问或律师。

advocate专指以罗马法律的基本法制的一些国家的如苏格兰等和一些特别法庭的律师;也可指出庭辩护的律师。

induce,persuade,urge,convince,counsel,coax

这些动词均有“劝说、劝导、劝诱”之意。

induce指用讲道理来使某人做某事。

persuade普通用词,指通过劝说、感情交流等而使对方做劝说者所希望的事。

urge语气强,指不断地、热情地规劝诱导。

convince指凭行动、事实或言语使他人从思想感情上信服。

counsel较正式用词,指对一些较重大事情所提出的劝告。有时也用于非正式场合,但仍强调严肃的一面。

coax指用好话善意或耐心劝诱、哄骗某人做某事。

13世纪晚期进入英语,直接源自拉丁语的consilium,意为商量,劝。
用作名词 n.
动词+~exchange counsel商量give〔offer, provide〕 counsel提出建议seek sb's counsel征求某人的意见take counsel together共同商量形容词+~competent counsel称职的律师frequent counsel频繁磋商good counsel善意的忠告wise counsel明智的意见~+介词counsel of perfection难以照办的好建议用作动词 v.~+名词counsel caution奉劝小心counsel patience奉劝耐心点~+副词counsel earnestly热切地劝告counsel softly婉言相劝
用作名词n.hold〔take〕 counsel with

与某人商量consult sb

keep one's own counsel

将自己的意见、计划等保密 keep one's opinions , plans, etc. secret

近义词 coax哄aid援助help帮助rede忠告warn警告urge驱策guide向导advise劝告advice劝告instruct教confer商讨lawyer律师induce引起support支持warning警告suggest建议caution警告advocate提倡guidance指导direct直接的admonish警告persuade说服recommend推荐direction方向encourage鼓励counselor顾问pleader辩论者leadership领导counsellor顾问convince使确信spokesman发言人counselling咨询guidelines指导方针recommendation推荐counseling顾问服务attorney辩护律师counselor-at-law律师
用作名词n.Listen to the counsel of your elders.听从长辈们的劝告吧。
The judge asked counsel for the defence to explain.法官要求被告的辩护律师作出解释。
Both parties were represented by counsel.双方由律师代表。用作动词v.
用作及物动词
S+~+ n./pron.I have waited six hours yet you still counsel patience.我已经等了六个钟头了,然而你还叫我要耐心点。
The unit was set up to counsel people with alcohol problems.那机构的成立是为了辅导酗酒的人。
I would counsel caution in such a case.我奉劝在此情况下务必小心。S+~+ v -ingI counselled your trying once again.我建议你再试一次。
用作宾补动词
S+~+ n./pron. +to- vWould you counsel us to give up the plan?你会建议我们放弃这项计划吗?
n.名词

counsel的基本意思是“忠告,劝告”,指以官方或权威的地位针对有一定重要性的问题提出郑重的劝告或建议。引申则表示“辩护律师,法律顾问”,指可以为委托人出庭辩护的律师,是可数名词,单复数形式相同。


v.动词

counsel表示“劝告,建议”,可接名词或代词作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。


名词88%,动词12%
Listen to the counsel of your elders.听从长辈的劝告吧.用作动词Most experts counsel caution in such cases.大多数专家建议在这样的情况下要谨慎从事。
They counsel against traveling at night in such a dangerous country.他们劝告说勿在此危险的国家夜游。as in.directed
同义词 conductedaimed,assisted,controlled,focused,guided,managed,organized,sponsoredorderly,purposeful
反义词 misdirectedvagrant,wanderingas in.managed
同义词 educated,handledcoached,driven,groomed,guided,influenced,instructed,persuaded,primed,taught,urged
反义词 free,undisciplined,uneducated,ungoverned,unsupervised,wildas in.suggested
同义词 advised,implied,proposed,recommendedadvanced,advocatedhintedindicated,offered,promptedpropoundedreminded
directedadjective supervised
aimed,assisted,conducted,controlled,focused,guided,managed,orderly,organized,purposeful,sponsored
managedadjective trained
coached,counseled,driven,educated,groomed,guided,handled,influenced,instructed,persuaded,primed,taught,urged
suggestedadjective submitted
advanced,advised,advocated,counseledhintedimplied,indicated,offered,prompted,proposedpropoundedrecommended,reminded And there have been a couple of stunning relapses, including two women Stevens counseled who left the program, went back to the streets and were murdered.
有几个故态复萌的例子,包括贝卡·史蒂文森咨询过的两个女人,重新在街头混,被谋杀了。 yeeyan

At the same time, refugees are counseled until the very day of their departure on the rights and obligations in their new country.
与此同时,难民将接受关于新的国家的权力和义务的建议教育,直到他们离开的那天为止。 ebigear

Christopher McCullough once counseled a man who liked his job but dreaded monthly meetings in which he had to participate.
克里斯托弗·麦克洛夫曾经做过一个人的顾问,他喜欢自己的工作,却惧怕每月必须参加的例会。 ebigear

In late1971, he counseled caution, just before the worst bear market in decades hit.
1971年底,就在数十年来最大熊市袭来之前,格拉汉姆忠告投资者要保持警惕。 iciba

The rest of the kids were counseled along with their parents about healthful eating but allowed to eat whatever they wanted.
剩下的孩子只是建议他们以及他们的父母要注意健康饮食,却允许他们想吃什么就吃什么。 yeeyan

Van de Mark: How many people do you know? I mean you've counseled so many, how many of them felt that way?
范· 德·马克:你认识多少这样的人?我的意思是你给很多人做过咨询,有多少人会有那种感觉呢?24en

“ Remember the simple soul of your brothers and sisters in rags, ” she counseled herself.
“记住那些裹在破布片中的你的兄弟姐妹们的真诚的灵魂,”她给自己忠告。 yeeyan

“Never impose on others what you would not choose for yourself, ” Confucius counseled.
孔子曾经忠告我们:“己所不欲,勿施于人。” yeeyan

A decade ago, economists counseled that politicians should leave recession-fighting to the Federal Reserve and its interest-rate cuts.
10年前,经济学家建议政治家应该将遏制衰退的任务交给美国联邦储备委员会 Federal Reserve及其降息措施。 iciba

After Hillary went to work at Rose in 1977, he befriended and counseled her too.
1977年希拉里到罗斯律师事务所工作后,他也成了她的朋友,向她提供了一些建议。 yeeyan

In this sense, the technician's traditional concept of“ quality” isn't really relevant anymore, just as Drucker counseled.
从这个意义上讲,技术人员传统上的“品质”的概念实际上已经没有关系了,正如德鲁克总结的那样。 yeeyan

Men like him had kept the Order strong for centuries, but the master had many times counseled that their usefulness was waning.
像他这样的人几个世纪以来一直保持着圣殿的强大,但总领很多次承认他们的用处在不断消退。 yeeyan

Roubini has counseled various policy makers, including Federal Reserve governors and senior Treasury Department officials, to mount an aggressive response to the crisis.
洛比尼忠告不同的政策制定者其中包括美联储理事以及财政部高级官员采取更积极的措施应对这场危机。 yeeyan

The Bush administration counseled Mr. Carter against meeting Hamas.
布什政府建议卡特不要会晤哈马斯。 ebigear
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/4 4:50:16