释义 |
corzine kərˈziːni COCA³⁵²⁹⁷ 基本例句 n.科尔津¹⁰⁰ Chris Christie is certainly taking advantage of Mr Corzine's reticence. 克里斯·克里斯蒂当然从考尼兹先生的缄口中获益非浅。 ecocn The governor of New Jersey, Jon Corzine, left hospital on April 30th after being critically injured in a crash18 days earlier he has sheepishly admitted to not wearing a seatbelt. 4月30日,新泽西州长乔恩•戈尔沁 Jon Corzine出院,18天前他在一次撞车事故中受了重伤。他已经很不好意思地承认了自己没有系安全带。 ecocn Corzine, who took over as chief executive of MF Global last year, made big bets on sovereign bonds issued by European countries, according to people familiar with the situation. 知情人士透露,他在欧洲国家发行的主权债券方面押下了大赌注,这方面的投资一度超过了60亿美元。 englishto Chris Christie, who is running against Mr Corzine this year, is New Jersey’s former chief prosecutor. 克里斯.克里斯蒂今年是科兹恩的竞选对手,他是新泽西前检察长。 yeeyan Hank Paulson, Blankfein's immediate predecessor, came from a banking background; but his predecessor, Jon Corzine, was a trader. 汉克保尔森,布兰克费恩的前任,有着银行业的背景;但他的前任 Jon Corzine,是商人。 yeeyan He became chairman in 1999 after helping to lead a palace coup against John Corzine. 正是他,1999年协助了针对约翰·科尔金 John Corzine,高盛前副执行长,译者注的宫廷政变后成为主席。 yeeyan In Virginia independents, who swung towards Mr Obama last year, voted by almost two to one for the Republican candidate, and they went, just as strongly, for Mr Corzine’s rival in New Jersey. 在弗吉尼亚,去年支持奥巴马的民众有大约2/3的人把票投给了共和党的候选人。 科尔津先生在新泽西的对手也享受到了同样的待遇。 ecocn More details are coming out about the driver who may have caused the crash that has left New Jersey Governor John Corzine with multiple injures. 关于这个司机的更多的真相已经浮出水面,就是把新泽西州州长约翰·科恩撞得遍体鳞伤的司机。 putclub Mr Obama won the state handily last November, but Mr Corzine is not so blessed. 去年11月奥巴马很干脆的赢下了这个州,然而考兹尼先生则没有这样的福气。 ecocn Mr Corzine's biggest obstacle is the perception that he is a distant technocrat who is unable to connect with ordinary voters. 考尼兹先生最大的障碍在于他的感知力,作为一个冷淡的技术官僚,他不能做到与普通选民息息相通。 ecocn Mr Corzine, perhaps because of the need to be tight- lipped hen he ran Goldman Sachs, is not a natural braggart. 当他掌管高盛集团时,迫于工作需要,他总是金口紧闭,然而,或许考尼兹本来就不是个天生的自夸自耀者。 ecocn So the White House is lending Mr Corzine its full support. But it has all but given up on Mr Deeds. 因此白宫会给予科尔津全力支持,但是几乎会放弃迪兹。 ecocn Corzine had a long business relationship with Flowers, dating back to their days at Goldman decades ago. 柯赛跟弗劳尔斯拥有长期的商业关系,数十年前他们就曾经一起在高盛集团共事。 fortunechina Corzine lost re-election this month to anti- gay marriage Republican Chris Christie. 科尔辛在本月举行的连任选举中败给了发对同性恋婚姻的共和党人克里斯-克里斯蒂 Chris Christie。 yeeyan Corzine was widely viewed as attempting to revive his Wall Street career by taking the helm at MF Global. 外界普遍认为,乔恩•柯赛当年之所以愿意出任明富环球的掌门人,是为了在华尔街重振雄风。 fortunechina |