| 释义 |
Cop·tic 英ˈkɒptɪk美ˈkɑptɪkAHDkŏpʹtĭk ☆☆☆☆☆高iWeb²³⁴⁷⁴
基本英英搭配例句例句
n.埃及古语¹⁹;科普特语³⁴adj.科普特人的¹⁹;科普特语的¹⁹;埃及基督徒的⁹
Noun:
the liturgical language of the Coptic Church used in Egypt and Ethiopia; written in the Greek alphabet
Adjective:
of or relating to the Copts or their church or language or art;the distinctive Coptic art of 6th-century Christian Egypt Coptic Church科普特教会
名词100%
用作名词Revival ofCopticseemed to be a necessary tool for such a movement.科普特语的复兴似乎是这种运动的必要工具。
They printed many of theCopticservice books for the first time, as they were only extant in manuscript form.他们首次印刷了很多科普特语的祷告书，因为这是他们唯一拥有的现存形式的手稿。用作形容词The Afro-Asiatic language of the Copts,which survives only as a liturgical language of theCopticChurch.科普特语，科普特人的亚非语系语言，现在只用于科普特教会的礼拜仪式中。
Revival ofCopticseemed to be a necessary tool for such a movement.科普特语的复兴似乎是这种运动的必要工具。
They printed many of theCopticservice books for the first time, as they were only extant in manuscript form.他们首次印刷了很多科普特语的祷告书，因为这是他们唯一拥有的现存形式的手稿。 Both the civilian cabinet and the generals issued condolences, and were joined by the Coptic church in blaming“ hidden hands” for instigating the mayhem.
将军们和非军队人员的内阁大臣们也发表了吊唁，随后科普特教会也加入他们，一同谴责煽动这次暴行的“幕后黑手”。 ecocn
Both the civilian cabinet and the ruling generals issued condolences, and were joined by the Coptic church in blaming“ hidden hands” for instigating the mayhem.
文官内阁和执政军方双双表示哀悼，并连同科普特教会一道谴责煽动混乱的“幕后黑手”。 ecocn
The pope has been rewarded by the state for “delivering” Coptic votes and support.
因为得到了科普特人的支持和投票，这位主教也得到了回报。 ecocn
The women in most of these cases appear to have resorted to converting to Islam to escape unhappy marriages, since the Coptic church bans divorce.
其中大多数这些个案的妇女诉诸于皈依伊斯兰是要逃离自己不愉快的婚姻，因为科普特教堂禁止离婚。 ecocn
At least13 people died in a sectarian row when Coptic Christians protested against the burning of a church on the outskirts of Cairo.
至少13人死于了一场宗教冲突，当时因开罗郊区一所教堂被烧毁，埃及基督教徒正在进行抗议。 ecocn
Its purpose was to document the history of civilization including the Stone Age, Ancient Egypt and the Coptic Age.
它的建立是为了记录一些时代的文明历史，包括石器时代，古埃及和科普特时代。 hxen
Like the rest of the zabbaleen, he is one of Egypt’s Coptic Christians.
像其他的拾荒者一样他也是埃及哥普教会中的一员。 ecocn
Medieval accounts from the Coptic Church, the ancient church of Egypt, praise Sultan al-Kamil for his tolerance.
中世纪有埃及古老的科普特教堂，这里颂扬了阿卡米的宽大胸襟。 yeeyan
Strange that the Coptic church should want to go there.
很奇怪科普特基督教会想要去这个地方。 ecocn
Such tactics are worrying to the many Egyptians, not just the 8% Coptic Christian minority, who would prefer some separation of religion and state.
对于这些策略，许多埃及人包括占人口8%的土族人都感到担忧。他们更希望国家能够施行政教分离。 ecocn
There were remnants of a Coptic church on the site, and Dominicans were interested in the history of Christianity.
因为那里有一处科普特埃及的土著基督教教堂的遗迹，多米尼加人对基督教的历史很赶兴趣。 yeeyan
These strange words were Coptic, the language spoken in Egypt at the dawn of Christianity.
这些奇怪的字词是科普特文，那是早期基督教时代的埃及人所使用的语言。 yeeyan
To the despair of milder-mannered Egyptians, Coptic and Muslim radicals have both declared Ms Shehata a symbol and a martyr.
而让中立的埃及人感到绝望的是，科普特基督教和穆斯林都说谢哈塔女士是自己的象征和烈士。 ecocn |