词汇 | affecter |
释义 | af·fect·er cause some result or change; influence cause feelings of sorrow, anger, love, etc. pretend to feel, have, or do make an obvious show of using, wearing or liking sth Will the new rules affect me? the medicine affects my heart rate This new ruling affects your business He feigned that he was ill He shammed a headache This child impressed me as unusually mature This behavior struck me as odd effect与affect词形相近但意思并不相同。它们的区别是: 1.affect只能用作及物动词,不能用作名词; effect既可用作名词,也可用作动词。 2.effect意为“使生效,引起,实现”, affect意为“影响”。试比较: 3.affect的前缀-a表示“向上”,而effect的前缀-e表示“出来”。因此, affect侧重表示原因,即“影响”的动作; 而effect侧重表示结果,即“造成”一种特殊效果。试比较: 4.affect的宾语是被影响的人,而effect则以“改进”“变化”等词作宾语。 这两个词的共同意思是“影响”。其区别是: 1.affect着重指一时的“影响”; 而influence则往往指对行为、性格、观点等较长时间的、潜移默化的“影响”。 2.表示不良影响时只能用affect,不能用influence。 这组词都有“感动”的意思。其区别是: move指足以产生某一行动或情感的流露、表露; affect则强调“怜悯”“温柔”,是普通用词; touch是语气更强烈的词,含有“哀泣”的意味。例如: 这些动词均含“影响”之意。 affect作主语通常是物而不是人,指一物对另一物产生的消极影响。 influence侧重在思想、性格、行为等方面所产生的潜移默化的影响,也可指自然力的影响。 impress强调影响既深刻又持久。 均可表示“影响”。 affect动词及物,主要指一时的影响,着重影响的动作,可指一般意义的影响不分好坏,也可指不良影响。 effect名词可数或不可数,affect=have an effect on。effect有时虽用作动词及物,但不表示“影响”,而表示“实现”或“产生”等。 influence表示“影响”,主要指对行为、性格、观点等产生间接的或潜移默化的影响。可用作动词及物或名词通常不可数,但有时可连用不定冠词。 affect用作动词的基本意思是“影响”,包含三种意思:①某种强刺激的力量导致发生明确的变化或好或坏。②当宾语是health或身体某部分的词时常指“对…发生不良影响”,当主语是疾病等词时常指“感染”。③宾语是人时,指对人的心智和情感发生作用,使之“感动”常表示同情或忧伤。 affect着重“影响”的动作,接名词或代词作宾语; 可用于被动结构。 affect作“假装”“炫耀”解时一般含有贬义,多接名词、代词或动词不定式作宾语。 affect指“影响”时,有可能是好的影响,也可能是不好的,但多指不好的。如果宾语是health或身体某部位时,那影响基本是不好的。 有时affected表达的意思不够明确。 affected还可指“做作”,语气重过unnatural。His style is too formal and unnatural, and even affected. affect与effect的区别:affect,动词,指“产生影响,影响于。。。”,而effect常作名词,指“结果,效果”,也可做动词。也可指“引起,招致”. |
随便看 |
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。