| 释义 |
conundrums
基本例句
难题
So far, a multitude of studies of English conundrums have been made in rhetoric, psychology and linguistics.
作为一种特殊的语言现象，英语脑筋急转弯长久以来一直受到众多学者的关注。 dictall
The idea was that it was in China's interest to contribute to global solutions for conundrums such as climate change or Iran getting nuclear weapons.
这里所说的是，中国在全球解决诸如气候变化或伊朗核武器难题中要做出贡献。 yeeyan
“ Poor but sexy”, Berlin’s slogan is a strange one, but it underlines the conundrums of price elsewhere.
“贫穷但性感”，柏林的口号很另类，但它强调了无处不在的价值难题。 yeeyan
And then there are the familiar conundrums: The rule is no jaywalking, but only by jaywalking will I have a chance of saving the dog that is about to be hit by a car.
于是就有了类似的难题：规定说不能乱穿马路，但我必须乱穿马路才有机会救下那条要被车撞到的狗。 yeeyan
But here are a few conundrums: How can newspapers afford high- brow journalism when advertisers shift more and more spending to digital media?
然而，诸多难题却亟待解决：广告主开始将越来越多的费用投向数字媒体，报纸如何负担格调高雅的新闻工作？ fortunechina
But as more and more countries aim for ambitious emissions targets, they are likely to face similar conundrums.
但随着越来越多的国家制订了具有挑战性的气体排放量目标，挪威政府也就可能面临同样的难题。 ecocn
But Mr Van Rompuy faces several conundrums.
然而，范龙佩先生面临诸多难题。 ecocn
Like physicists, philosophers play with such conundrums by engaging in thought experiments.
跟物理学家一样，哲学家对于这种难懂的问题采用的是方式是进行思维试验。 yeeyan
Marine conservation: The conundrums of the deep dark sea
海洋保护：黑暗深海中的难题 ecocn
Ms Showalter does not attempt to unravel the intractable moral and legal conundrums raised by this unsettling parable, but she uses it as a metaphor to ask questions about literary judgment.
肖沃尔特并不想通过这个令人不安寓言来阐释道德和法律上的难题,她是想用这个故事作类比，对文学界的固有看法提出质疑。 ecocn
One of the eternal conundrums of interaction and interface design is how to address the needs of both beginning users and expert users with a single, coherent interface.
在交互和界面设计中，如何用同一个界面满足新手用户和专家用户的需求是长久以来存在的难题之一。 jukuu
The theory, if valid, would address important conundrums facing particle physicists.
这个理论如能被证实，或许就能解决粒子物理学家面临的重要难题。 ebigear
These are not just theoretical conundrums;
这些不仅是存在于理论中的难题。 ecocn
They persuaded hundreds of people to answer conundrums such as: would you rather earn$80,000 a year and sleep7.5 hours a night, or$140,000 a year with six hours’ sleep a night?
他们试图让数以百计的人回答如下难以回答的问题：你愿意每晚睡7.5小时，年收入8万美元还是愿意每晚是6个小时，年收入14万美元？ ecocn
This thesis attempts to make a semantic study of conundrums for the purpose of analyzing the semantic strategies and exploring the internal mechanism of conundrums.
本文从语义学的角度对英语脑筋急转弯进行了系统的研究，目的在于分析其语义策略并阐释其内在机制。 cnki
Viewed from the history of the translation of the Book of Poetry, lexical interpretation and thematic interpretation are the two main conundrums.
从《诗经》翻译的历史来看，《诗经》翻译面临着许多难以克服的困难，其为首者乃文字训释和题旨训释问题。 dictall
Conundrums constitute a form of humorous expressions in English.
英语脑筋急转弯体现了英语幽默语言的特点。 cnki |