| 释义 |
contracting party短语¹¹⁴⁴⁶⁷⁺⁴
基本例句
立约者
Customs tariff nomenclature means the nomenclature established under the legislation of a Contracting Party for the purposes of levying duties of Customs on imported goods.
“税则目录”是指缔约方为徵收进口货物的关税按其法律制定的商品分类目录。 www.imprensa.macau.gov.mo
Second, it must have right to do some activities with nature of business for the other enterprise of the contracting party.
必须有权并经常为缔约国另一方企业从事营业性质的活动。 dictall
The other Contracting Parties shall not be bound by this Article with respect to any Contracting Party having made such a reservation.
其他缔约国对作出这一保留的任何缔约国之间的关系上应不受该条的约束。 blog.sina.com.cn
Any State that becomes a Contracting Party will be bound by the Treaty90 days following the deposit of its instrument of ratification or equivalent in the United Nations Headquarters.
成为缔约方的任何国家自其批准文书或具有同等效应的文书交存于联合国总部之日后第90天起将受条约的约束。 who
Any Contracting Party may denounce this Convention by so notifying the Secretary-General of the United Nations.
任一缔约国可以通知联合国秘书长，退出本公约。 flguwen
Any Contracting Party may require that an application contain some or all of the following indications or elements: a request for registration;
任何缔约方均可要求申请书中含有下列某些或全部说明或项目：注册申请； jukuu
Any Contracting Party may require that the power of attorney be in the language, or in one of the languages, admitted by the Office.
任何缔约方均可要求委托书以商标主管机关接受的语言填写或以其接受的数种语言之一填写。 kuenglish
Each Contracting Party shall, upon the request of the Center, respect the confidentiality of information transmitted from the Center.
经中心要求，每一缔约方应尊重中心所发送信息的保密性。 www.imprensa.macau.gov.mo
EXCEPT, if the law of the Contracting Party so provides, where the signature concerns the surrender of a registration.
但缔约方法律规定签字涉及放弃注册的情况除外。 ebigear
If no agreement is reached, tile decision of the aeronautical authorities of a Contracting Party in whose area the carriage originates shall prevail.
如未能达成协议，应以运输始发地区的缔约方航空当局的决定为准。 www.imprensa.macau.gov.mo
Upon communication, the communicating Contracting Party shall disclose the valid deadlines for deleting data set forth in its legal regulations, if there is any.
在传送过程中，如有的话，传送缔约方须说明法例订定删除资料的限期。 www.imprensa.macau.gov.mo
Upon request of the communicating Contracting Party, the receiving Contracting Party shall provide information on the use of the personal data communicated and the results achieved.
应传送缔约方的要求，接收缔约方须提交关于被传送的个人资料的使用及获得结果的资料。 www.imprensa.macau.gov.mo
When requested to do so, Behr shall inform the contracting party about these periods.
一旦有这种要求，贝洱公司应把保证期情况通知承包方。3722
Contracting Party may provide that no filing date shall be accorded until the required fees are paid.
缔约方可规定在规费缴纳之前不得确定申请日期。 chinafanyi.com
Any Contracting Party shall comply with the provisions of the Paris Convention which concern marks.
任何缔约方均应遵守《巴黎公约》中有关商标的条款。 jukuu |