| 释义 |
con·fide·s 英kən'faɪd美kən'faɪd COCA³³⁵⁴⁴BNC⁴⁶⁸³⁸Economist²⁴¹⁰⁶⁺⁶
基本双解英英辨析搭配短语近义反义句型例句例句
v.吐露⁴³;委托¹⁵;信赖⁴²原型confide的三单名词confider过去分词confided现在分词confiding三单confides
v.动词
vt. 吐露秘密,心事等tell information,personal matters,etc. secretly to a person one trusts
Verb:
reveal in private; tell confidentiallyconfer a trust upon;The messenger was entrusted with the general's secret I commit my soul to God
v.动词
confide, commit, consign, entrust, relegate这组词都有“委托”的意思。其区别是： commit泛指委托给别人负责,意思最广泛; entrust表示“委托,托管”,强调对别人的信任; confide表示“托付,信赖”,强调对别人依赖和放心; consign表示“委托,交付”,指比较正式的委托; relegate表示“把…委托给”,侧重抛弃或摆脱。 believe，trust，confide，rely这些动词均含有“相信，信任”之意。 believe普通用词，常表示一种缓和、不太肯定的口气。 trust指绝对相信或信赖某人。 confide侧重忠诚可靠与可信赖。 rely指在相信的基础上可进一步依靠，着重可靠性。 confide in信任confide in sb信任某人, 向某人吐…confide to信赖confide something to someone向某人吐露某事…confide someone to把某人委托给……
用作动词v.
confide in v.+prep.
向某人透露秘密 tell one's secrets to sb confide in sbModern girls seldom confide in their parents.现代的女孩很少对父母讲真心话。
I would never readily confide in anyone.我从不轻易向人透露秘密。近义词 tell告诉rely依靠trust信任in在 … 里depend依赖reveal显示commit犯罪secret秘密divulge泄露confess承认pass on传递entrust信赖intrust信赖believe相信disclose揭露unburden发泄trust in信任make known发表tell a secret告诉秘密a英语字母表的第一个字母…反义词 conceal隐藏
用作动词v.
用作及物动词
S+～+that-clauseHe confided to me that he had spent five years in prison.他私下向我透露，他蹲过五年监狱。
动词94%,名词6%
用作动词Sheconfidedto me the secret.她向我吐露了那个秘密。
Nowadays girls seldomconfidein their mothers.现在的女孩很少对母亲吐露心事。
Can Iconfidemy children to your care?托你照顾一下我的孩子好吗?
Don'tconfidein him.不要信赖他。
There is no one here I canconfidein.这里没有一个我可以信赖的人。 The effect of the government stimulus is running out and consumers’ finances remain stretched, he confides.
他还透露，政府经济刺激计划的效果正在减弱，消费者手头仍然拮据。 ecocn
The Vice President confides in Kellerman, “ God, I can’t remember the last time I was this much of a nervous wreck.”
副总统对 Kellerman说了几句心腹话，“天啦，我都不记得上次我这么紧张是什么时候。” yeeyan
When he gave up boozing and womanising, he confides, his mother thought he was gay.
他坦白说，在他放弃酗酒和泡妞以后，他妈以为他是个同性恋。 ecocn
“ I am a chameleon…a mirror of other people’s moods, opinions and prejudices, ” he confides.
“我是一条变色龙……随时反映其他人的情绪，观点和偏见，”他向读者倾诉着。 ecocn
“ I know how important this moment is, ” he confides during a moment away from the youngsters.
“我知道这一刻是多么重要，”他背对着少年发自肺腑地说。 yeeyan
He is very much a private man and confides in no one.
他是个很隐秘的人，从不向人吐露他的秘密。 jpkc.ccnu.edu.cn
If a close friend confides in you that she has a drug problem or suffered a miscarriage, is it ethical for you to announce that on Facebook?
如果一个好朋友对你吐露说她正在嗑药或是她曾经流过产，你却在脸书上大肆宣扬是否是道德的行为呢？ yeeyan
If someone confides in us about something, we tend to assume they are seeking our advice.
如果有人向我们袒露心声，我们就以为对方是在寻求建议。 blog.sina.com.cn
Or Lynn, a multiple sclerosis patient who confides that she loves every minute of her life.
还有林恩，一位患有多发硬化症的病人，她说她珍爱生命中的每一分钟。 suiniyi
She never confides her troubles to anybody.
她从不把烦心的事对人讲。 websaru
She confides in no one.
她不同任何人说心里话。《21世纪大英汉词典》
When a bear confides her troubles to you, that's not complaint but her trust in you.
当一个熊向你倾诉他的烦恼，那不是抱怨，那是他对你的信任。 sinaapp |