| 释义 |
con·fide 英kənˈfaɪd美kənˈfaɪdAHDkən-fīdʹ ★☆☆☆☆高四ＧＩＴ宝研八COCA¹¹⁵⁹⁸BNC²¹⁸⁸⁴iWeb¹⁶⁷⁴⁹Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本双解英英辨析词源搭配短语记法近义反义句型派生词例句Thesaurus例句
v.吐露⁴³;委托¹⁵;信赖⁴²名词confider过去分词confided现在分词confiding三单confides
信任说话谈话
v.动词
vt. 吐露秘密,心事等tell information,personal matters,etc. secretly to a person one trusts
Verb:
reveal in private; tell confidentiallyconfer a trust upon;The messenger was entrusted with the general's secret I commit my soul to God
v.动词
confide, commit, consign, entrust, relegate这组词都有“委托”的意思。其区别是： commit泛指委托给别人负责,意思最广泛; entrust表示“委托,托管”,强调对别人的信任; confide表示“托付,信赖”,强调对别人依赖和放心; consign表示“委托,交付”,指比较正式的委托; relegate表示“把…委托给”,侧重抛弃或摆脱。 believe，trust，confide，rely这些动词均含有“相信，信任”之意。 believe普通用词，常表示一种缓和、不太肯定的口气。 trust指绝对相信或信赖某人。 confide侧重忠诚可靠与可信赖。 rely指在相信的基础上可进一步依靠，着重可靠性。 con-, 强调。-fid, 信任，词源同faith, fiance. 即信任的人，可以吐露隐私的人。confide in信任confide in sb信任某人, 向某人吐…confide to信赖confide something to someone向某人吐露某事…confide someone to把某人委托给……
用作动词v.
confide in v.+prep.
向某人透露秘密 tell one's secrets to sb confide in sbModern girls seldom confide in their parents.现代的女孩很少对父母讲真心话。
I would never readily confide in anyone.我从不轻易向人透露秘密。GRE红宝书con共同, fid相信－互相相信对方, 所以可以吐露心事.
fide 信得过的，给信的过的吐露，confidence 有信心
con＋fide相信→相信别人→吐露方振宇词汇奥秘con加强意义+fid信任→信任所以和他说秘密→向某人吐露隐私，秘密等
比较记忆confidingadj.信任别人的，易于信任别人的钱博士con完全，加强语气+fid相信+e→完全相信，信赖⇒因为信赖吐露秘密，委托
词根fid-相信，信任，诚信来自拉丁语。con完全，加强语气+fid相信+e→完全相信，信赖⇒因为信赖吐露秘密，委托。GRE难词记忆confide→con+fide=to trust 相信→信任词根记忆con加强+fid相信+e →值得相信→吐露词根记忆con全部+fide=全部相信=吐露真情con全部+fide相信⇒吐露真情近义词 tell告诉rely依靠trust信任in在 … 里depend依赖reveal显示commit犯罪secret秘密divulge泄露confess承认pass on传递entrust信赖intrust信赖believe相信disclose揭露unburden发泄trust in信任make known发表tell a secret告诉秘密a英语字母表的第一个字母…反义词 conceal隐藏
用作动词v.
用作及物动词
S+～+that-clauseHe confided to me that he had spent five years in prison.他私下向我透露，他蹲过五年监狱。Pconfidencen.信心Pnonconfidencen.不信任Pself-confidencen.自信Pself-confidenta.自信的Pconfidentiality机密性保密Pconfidenta.有信心的有把握的Poverconfidencen.自信过强自负Poverconfidenta.过于自信的自负的Pconfidentiala.机密的获他人信赖的易于信任他人的
动词94%,名词6%
用作动词Sheconfidedto me the secret.她向我吐露了那个秘密。
Nowadays girls seldomconfidein their mothers.现在的女孩很少对母亲吐露心事。
Can Iconfidemy children to your care?托你照顾一下我的孩子好吗?
Don'tconfidein him.不要信赖他。
There is no one here I canconfidein.这里没有一个我可以信赖的人。verb.divulge information
同义词 admit,confess,disclose,impart,reveal,suggest,whisperbreathe,buzz,hint,insinuate,intimate,tellbend an ear,crack to,lay it on,lay the gaff,let in on,spill to,unload on
反义词 conceal,deny,hide,secretekeep,suppressverb.entrust
同义词 hand overbestow,charge,commend,commit,consign,delegate,present,relegate,trust
反义词 hold,keep,refuse,takeconceal,hide,secrete,suppress
admitverb confess, acknowledge
accept,accord,acquiesce,adopt,affirm,agree,allow,approve,avow,bare,bring to light,communicate,concede,concur,confirm,consent,cop a plea,credit,declare,disclose,divulge,enumerate,expose,go into details,grant,indicate,let,let on,make known,narrate,number,open up,own,own up,permit,proclaim,profess,recite,recognize,relate,reveal,spill,subscribe to,talk,tell,tolerate,uncover,unveil,yield
admitsverb confess, acknowledge
accepts,blesses,buys,concedes,enters,entertains,gives access,gives the nod,gives thumbs up,grants,harbors,houses,initiates,introduces,is big on,lets,lets in,lodges,o.k.'s,permits,receives,shelters,signs,signs off on,suffers,takes,takes in
breatheverb tell information
articulate,confide,express,murmur,say,sigh,utter,voice,whisper
commendverb hand over with confidence
assign,commit,confer,confide,consign,deliver,entrust,proffer,relegate,resign,tender,trust,turn over,yield
commitverb deliver, entrust
allocate,allot,apportion,authorize,charge,commend,commission,confer trust,confide,consign,convey,delegate,deliver,depend upon,deposit,depute,deputize,destine,dispatch,employ,empower,engage,give,give to do,grant authority,hand over,hold,ice,imprison,institutionalize,intrust,invest,leave to,make responsible for,move,offer,ordain,promise,put away,put in the hands of,relegate,rely upon,remove,send,shift,submit,transfer,turn over to,vest
committingverb deliver, entrust
accomplishing,achieving,acting,carrying out,completing,contravening,doing,effectuating,enacting,executing,going for breaking,going in for,going out for,offending,perpetrating,pulling,pulling off,scandalizing,sinning,transgressing,trespassing,violating,wreaking The difficulty is that your mother has chosen to confide in you.
麻烦在于，你的妈妈选择向你吐露真情。 hjenglish
They also were asked about whether they felt they could confide in that person, or whether talking with that person made them feel worse.
以及他们是否信赖这个人，或者与此人交谈是否会让他们感觉更糟糕。 hxen
Think of your doctor both as a resource and a friend who you can confide in about what's happening to you.
不仅要把你的医生当成一个信息来源，还要把他当成你信任的朋友，告诉他所有的信息。 yeeyan
This is because people can confess to you, they can confide in you, they can help you.
因为人们可以向你忏悔，他们可以向你吐露秘密，可以帮你。163
After ten years of friendship, he is the one I can confide in.
经过十年的交往，他是我可以充分信赖的人。 hjenglish
Don't confide in any relatives whom you know have a tendency to meddle in other people's affairs.
要是你知道某某亲戚有干涉别人的习惯，不要向他吐露心声。 hjenglish
I want a few bosom friends, unbound by ceremony, and willing to confide in me.
我要几位知心友，不必拘守成法，肯向我尽情吐露他们的苦衷。 ecocn
If you're reluctant to seek treatment, confide in a trusted friend or loved one.
如果你不愿意寻求治疗，那么可以向一名值得信赖的朋友或心爱的人吐露。 yeeyan
In ane- mail exchange I confide this to my colleague.
在发送电子邮件中，我把睡不着的情况告诉了同事。 bbs.chinadaily.com.cn
Keep your wits about you and be sure that you can trust those you confide in.
保持机敏，向那些你信得过的人倾诉。 hjenglish
Millions of workers confide in their colleagues rather than their partners, a study has revealed.
一项研究揭示，英国数百万上班族更愿意向同事而非伴侣倾诉秘密。 www.chinadaily.com.cn
Not got anyone you can confide in?
你不能得到任何人的信任吗？ yeeyan
Nowadays girls seldom confide in their mothers.
现在的女孩很少对母亲吐露心事。 kekenet
She did bring herself, finally, to confess, and confide in me: there was not a soul else that she might fashion into an adviser.
最后她自己招认了，而且向我吐露了衷曲。 除了我，还有谁能作她的顾问。 ebigear
Someone close you can confide in can go a long way to dissipate depression and will provide the strength and support that you need.
一个你亲近并且信赖的人可以帮助你战胜消沉，给你勇气并在你需要的时候给你支持。 yeeyan
Sometimes, we want to have someone to confide in when we are alone.
有时候我们想孤单的时候有个可以说话的人。 translate.chinadaily.com.cn
The more people trust you, the more they will confide in you.
人们越信任你，就越会向你倾诉他们的心事。 yeeyan
The secret message in a bottle helps people to confide their problems because there is no negative effect even if people speak about private issues.
这种匿名的沟通渠道有助于倾诉和宣泄，即使分享隐私也不会带来负面影响。 www.chinadaily.com.cn
Therefore they find fewer people with whom they can confide.
因此，他们找到更少的人能够与他们信赖。 ebigear
We want them to trust and confide in us, don’t we?
我们希望他们相信我们，向我们吐露心声，不是吗？ yeeyan |