| 释义 |
competent jurisdiction短语¹¹⁴⁴⁶⁷⁺⁴
基本例句
合法管辖权,有效管辖权
Each Party represents that the arbitration award can be entered and enforced under its national law in any court of competent jurisdiction.
协议双方同意仲裁裁决可根据其国内法由任一有管辖权的法院执行。 zhubajie
The determination of CIETAC shall be conclusively binding upon the Parties and shall be enforceable in any court of competent jurisdiction.
仲裁裁决对各方具有最终约束效力，能够在具有管辖权的任何法院执行。 faqs
Any claim for advance execution, property preservation or other equitable relief may be brought in any court of competent jurisdiction through legal proceedings;
任何先于执行、财产保全或者其他平等救济的要求可以通过法律程序向任何有合法管辖权的法院提出； mykh
Notwithstanding the foregoing provisions under this Article, either party may seek interim measures, including without limitation, injunctions, at any court having a competent jurisdiction.
尽管有上述规定，根据本条规定，任何一方都可以要求采取临时措施，包括但不限于禁令，在任何法院具有司法管辖权。 iask.sina.com.cn
The IPR holder or interested party concerned has brought an IPR infringement action before any people's court of competent jurisdiction;
知识产权权利人或者利害关系人已经向人民法院提起知识产权侵权诉讼的； www.gzlo.gov.cn
Unless required by the law of competent jurisdiction, XXX shall not be liable for any indirect, consequential or punitive damages.
除非有管辖权的司法管辖区另有规定， XXX不对任何间接，后续性或者惩罚性的损害赔偿和应由 XXX支付的补偿金承担责任。 whlegalservice |