释义 |
compaoréBNC⁹¹⁵¹⁷⁺⁸ 例句 Mr Compaoré, then36, took over one of the world’s poorest countries. 从此这个世界上最贫穷的国家之一由时年仅36岁的孔波雷接管。 ecocn Mr Compaoré’s officials praise him for bringing in multi- party politics in1991, under pressure from foreign donors and in particular from France. 孔波雷手下一直大力赞扬说是他在1991年把多党政治引入布基纳法索,而这也是当时他受到各国经济援助国,特别是法国的压力不得已而为之。 ecocn The rules of the game aren’t fair… Blaise Compaoré has money, the army, the administration and the powerful traditional chiefs. 政治上的游戏规则并不是公平的。 孔波雷有资金、有军队、控制着政府和影响力很大的传统长老。 ecocn AFTER overthrowing his close friend in a bloody coup d’état, Burkina Faso’s captain- turned- president, Blaise Compaoré, has held power for more than two decades. 通过血腥政变获取政权后,由上尉转身变为布基纳法索总统的布莱兹•孔波雷已经在权力的宝座上屹立不倒达20余年。 ecocn But in the past two years Mr Compaoré has become more conciliatory. 不过在过去两年间孔波雷的外交政策温和了不少。 ecocn Despite a shady past and shaky democratic credentials, Mr Compaoré has won a certain authority thanks to his longevity in office. 虽然孔波雷过去曾经扰乱地区稳定、拒绝民主制度,但由于在位时间久,他在国际社会赢得了一定的发言权。 ecocn |