释义 |
comfort women短语¹⁴⁴⁹⁷²⁺² 基本英英例句例句 慰安妇原型comfortwoman的复数 名词 comfort woman: a woman forced into prostitution for Japanese servicemen during World War IIBut then the South Korean government gets more worked up about Japanese claims on a guano-flecked rock more than it does about thecomfort women.不过在那之后,较之慰安妇问题,韩国政府在处理日本对一块遍布鸟粪的岩石的主权宣示问题时更为投入。 The comfort women swiftly rejected that offer. 慰安妇迅速拒绝了这一提议。 ecaidian “ We feel responsible for having forced these women to go through that hardship and pain as comfort women under the circumstances at the time, ” Abe said. 安倍晋三表示,「在当时的情况下,强迫这些妇女饱尝慰安妇的艰辛痛苦,我们对此觉得有责任。」 nnmtv “ Comfort women” is the lingering pain of war for the comfort women themselves and their families as well as the Chinese people. “慰安妇”是慰安妇自己及家人乃至中国人挥之不去的战争伤痛。 dictall A House committee heard testimony last month from women who described being taking captive by Japanese authorities and repeatedly raped as so-called“ comfort women.” 一个议院委员会上个月听取了受害者的证词,这些妇女被日军当局俘虏,并不断的作为所谓的“慰安妇”被强奸。 tianya China's stance on a series of historical issues including the “ comfort women” is clear and persistent. 在“慰安妇”等一系列历史问题上,中方的态度是明确的,一贯的。 www.fmprc.gov.cn The conscription of “ comfort women” is one of the grave crimes committed by the Japanese militarism against the people of the invaded countries including China during the Second World War. 强征“慰安妇”是日本军国主义在二战期间对包括中国人民在内的被侵略国家人民犯下的严重罪行之一。 www.fmprc.gov.cn The ad, signed by44 members of Japan's parliament, seeks to share “ the truth with the American people” about the 200,000 “ comfort women” who were driven into brothels during WWII. 这则由44位日本国会议员签名的广告是想让美国人了解二战期间大约二十万‘慰安妇’沦落妓院的真相。 blog.sina.com.cn They were known as“ comfort women” for soldiers in Japan's Imperial Army. 她们被称为“慰安妇”,为日本皇军“服务”。 yeeyan |