| 释义 |
collegial panel kəˈli:dʒiəlˈpænəl 短语¹⁴⁴⁹⁷²⁺²
基本例句
🌏合议庭
A collegial panel of judges shall be formed for the trial of any case in involving the qualification of voters or of any major, difficult or complicated case;
选民资格案件或者重大、疑难的案件，由审判员组成合议庭审理； hjenglish
If a case for retrial was originally tried at first instance, a new collegial panel shall be formed according to the procedure of first instance;
审理再审案件，原来是第一审的，按照第一审程序另行组成合议庭； ebigear
Regarding to a case remanded for a retrial, the people's court of first instance that has originally tried the case shall form a new collegial panel in accordance with the procedure of first instance.
合议庭的成员人数，必须是单数。发回重审的案件，原审人民法院应当按照第一审程序另行组成合议庭。 lawyee
The number of members of a collegial panel shall be an odd number of three or more.
合议庭的成员，应当是三人以上的单数。 ebigear
The deliberations shall be recorded in writing, and the transcript shall be signed by the members of the collegial panel.
评议应当制作笔录，由合议庭成员签名。 ebigear
The collegial panel shall execute the decision of the judicial committee.
审判委员会的决定，合议庭应当执行。 scientrans
Article 3 When a case is tried by a collegial panel composed of people's assessors and judges, the proportion of people's assessors in a collegial panel shall be no less than one third.
第三条人民陪审员和法官组成合议庭审判案件时，合议庭中人民陪审员所占人数比例应当不少于三分之一。 lawinfochina
Article 46 Administrative cases in the people's courts shall be tried by a collegial panel of judges or of judges and assessors.
第四十六条人民法院审理行政案件，由审判员组成合议庭，或者由审判员、陪审员组成合议庭。 ebigear
Functional running of the Operating Mechanism of the Collegial Panel is the foundation for the sound development of Collegiate System.
合议庭运行机制的正常运转，是合议制度健康发展的基础。 cnki |