释义 |
CmeEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹ 基本例句 经芝加哥商品交易所 At the same time CME faces threats to its core business. 与此同时, CME的核心业务正在面临挑战。 ecocn The CME has had some success with its centrally cleared markets for foreign exchange and swaps, for instance, though both ventures are at an early stage. 例如,有自己的清算所的芝加哥商品交易在外汇、互换的集中清算市场上就取得了一定成功,尽管两方面的业务都还在初级阶段。 ecocn With the CBOT under its wing, the CME would hold85% of the market for exchange- traded futures contracts in America; the ICE combination would have only33%. 倘若能把芝加哥期货交易所收入旗下,芝加哥商业交易所将会占据美国场内期权交易合约市场份额的85%,而洲际交易所联盟将仅会拥有33%的份额。 ecocn Finally comes a coronal mass ejection, or CME, a slower moving cloud of charged particles that can take several days to reach Earth's atmosphere. 最后是日冕物质抛射,或是 CME,一阵雨携带带电粒子云可在几天内到达地球大气。 yeeyan Growth has been spectacular: trading on the CME, for instance increased at an average annual rate of36.4% in 2000-05, compared with 14.5% on the NYSE. 增长力是最突出因素:以芝加哥商品交易所的交易量为例,2000-05年的年均增长率是36.4%,而同期纽交所是14.5%。 ecocn In any case, even as the CME has grown rapidly in recent years, it has steadily lowered the average fee it charges per contract. 不管怎样,甚至当芝加哥商业交易所在最近几年内快速增长的时候,它也稳定地降低对每个合约所收取的平均费用。 ecocn In one corner sits the Chicago Mercantile Exchange CME, a former cross-town rival of the CBOT. 在一角坐落着芝加哥期货交易所 CBOT以前的同城竞争对手芝加哥商品交易所 CME。 ecocn Other exchange operators, like the CME Group, could try to offer a higher price for NYSE Euronext. 其他交易所运营商,例如 CME集团可能会竞购纽约泛欧交易所。 ebigear Perhaps most important, ELX and CME are fighting over whether traders may move positions between exchanges— a change that would pry open CME’s tight grip on the market. 或许,最要紧的事情是, ELX和 CME正在就交易者是否可以跨交易所转移头寸展开斗争——这一变化将松动 CME紧紧把持的市场。 ecocn That may be why CME Group, the biggest and savviest derivatives- exchange operator, has always stuck to domestic takeovers. 这可能是规模最大最精明的衍生品交易经营者芝加哥商业交易集团总是坚持国内收购的原因。 ecocn The event's simultaneous launch of particles into space is called a coronal mass ejection CME. 这种向太空同时抛射粒子的事件被称为冠状大喷发 CME。 yeeyan This can create a brightening on the sun called a flare, and is also often accompanied by the release of a cloud of plasma called a coronal mass ejection CME. 它能在太阳上形成一个亮点称为耀斑,也经常伴随着等离子云的释放,称为日冕物质抛射 CME。 yeeyan This would be a violation of the rules applying to the CME as a self- regulatory organization. 这种做法违反了芝加哥商品交易所作为自我监管机构的规定。 fortunechina CME’s attempts to clear credit- default swaps CDSs, the most reviled OTC derivatives, have proceeded fitfully. CME对信用违约互换 CDS——诟病最多的场外交易衍生品进行结算的尝试步履蹒跚。 ecocn CME has revised its model to be more palatable to the banks but it is lagging. 虽然芝加哥商业交易所业已完善其经营模式以更加合乎银行的口味,但这不过是在亦步亦趋罢了。 ecocn |