| 释义 |
close to home kləuztu:həum 短语²⁹⁹²⁰
基本例句
adv.触到痛处说得太露骨
Thanks to low prices and deals, last year’s trend of vacationing in the backyard or close to home has subsided with a renewed wanderlust for history, culture and beaches.
廉价和特惠产品的存在，使得去年人们在自家后院或者离家不远的地方度假的趋势渐渐减退，人们探寻历史、文化和海滩的旅行欲望重新被燃起。 yeeyan
“ I'm a retired police officer, so this really hits close to home for me, ” he said.
“我是一名退休警员，所以这次袭警真的触到了我的痛处，”他说。 yeeyan
“ We thought it hit a little too close to home” and would“ put a sour taste in our brothers’ mouths.”
“我们觉得它过分了一点”并可能会“让我们的弟兄觉得不是滋味。” yeeyan
It has long been a stamping-ground for his ruling family and a hub of his own minority Alawite sect, so the unrest has come dangerously close to home.
这里长久以来一直是第一家庭的聚会地点，也是他自己少数宗派 Alawite的中心，因此动乱已经来到了家门口，非常危险。 ecocn |