| 释义 |
close reading kləuzˈri:diŋ 短语¹¹⁴⁴⁶⁷⁺⁴
基本例句
仔细的研读
A close reading of China's behavior amid the evolving events in Sudan indicates that strategic expediency trumps principle and rhetoric.
仔细分析中国在苏丹事态变化中的举动可发现，战略上的权宜之计胜过原则和辞藻。 kle100
Well, now I just want to point out that close reading can always be pushed farther.
现在我想指出,细读研究往往更加深入。163
And yet poets do it all the time: close reading is part of good reading.
而诗人却一直那样做：文本细读是精读的一部分。 yeeyan
By adopting the theory of black feminism, the thesis attempts to analyze the theme of the text through close reading, hoping to offer a new angle of studying the novel.
本文运用黑人女性主义理论，详细分析了《最蓝的眼睛》的主题，旨在为国内莫里森研究提供一个新的视角。 cnki
Either way, making these observations constitutes the first step in the process of close reading.
无论如何，这些考察构成了细读的第一步。 douban
First, in the text, red and green are interpreted aesthetically through close reading, and then their psychological meanings are probed with the help of knowledge about color and psychology.
首先通过文本对《野草》中的红色与青色进行审美解读，运用颜色及心理学方面的有关知识探讨其心理蕴涵。 iciba
For all that, he is also committed to the serious business of the close reading and the explication of particular poems, word by word, line by line.
尽管如此，穆尔杜亦从事精读这种严肃工作，并为某些诗歌逐字逐行地进行注释。 ecocn
That's the difficulty about close reading.
这也是细读的困难所在。163
The textual close reading and the social history research method are used together to research the relation between the destiny paradigm and the ancient Greek tragedy.
运用文本细读与社会历史研究相结合的方法，对“命运范式”与古希腊悲剧文本之间的契合关系进行了研究。 dictall
There are three basic approaches to rebuild textual poetics: textual close reading, textual criticism and experienced-rhetorical poetics.
重建本文诗学有三种基本的途径：文本细读法、本文批评法和兴辞诗学的方法。 cnki
There are not only macroscopic historical cultural scanning, but also concrete text close reading, not only profound theory, but also clear aim for practice.
其中既有宏观的历史文化扫描，又有微观的具体文本细读。既有理论的深刻性，又有实践的针对性。 cnki
Through a close reading of a mass of private documents, Ms Harris subtly draws the complex, and contradictory, human behaviour behind the public affair.
通过对大量私人文件的详查，哈里斯女士巧妙地整理出隐藏在该公众事件背后复杂、矛盾的人类行为。 ecocn |