| 释义 |
climategateCOCA¹⁰⁰⁷¹²Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
🌏气候门；气候门事件；气候门丑闻
Between the undying controversy that was “ Climategate” and the near collapse of the Copenhagen summit on global warming, 2009 was not a great year for climate scientists or activists.
年出现了争执不休的“气候门”事件，同时哥本哈根峰会在全球变暖问题上几近崩溃，因此过去的一年对于气候科学家或环境积极分子来说并非一帆风顺。 yeeyan
The Climategate controversy of a year ago certainly might have played a role, too, though the steady decline in belief began well before those hacked e- mails were published.
早在一年前，气候争论就已经唱主角了，虽然当时这些邮件还未发布，争论已经出现稳步下降的趋势。 yeeyan
Though their work has been the subject of three separate“ Climategate” inquiries— all of which found that allegations of data manipulation were unfounded— Issa isn’t satisfied.
制造了三个“气候们”事件。尽管最终滥用数据的指控没有成立，伊萨还是不善罢甘休。 yeeyan
A month later, hackers sparked the so-called Climategate scandal by stealing e- mails from European climate researchers.
在节目播放一个月之后，黑客窃取了的一封欧洲气候研究者的 e- mail，从而引发了所谓的“气候门”。 yeeyan
A similar release in2009 triggered the“ ClimateGate” affair and accusations of fraud that inquiries later dismissed.
类似在2009年发布引发的“气候门”事件和欺诈行为的指责，查询后被驳回。 treasure.1x1y.com.cn
But climate change sceptics questioned this evidence, especially in the wake of recent scandals like “ Climategate”.
但是，气候变化怀疑论者对此证据提出质疑，特别是最近是传出“气候门”的丑闻后。 yeeyan
But that didn't stop the usual suspects from proclaiming that they had uncovered“ Climategate, ” a scientific scandal that somehow invalidates the vast array of evidence for man- made climate change.
但这没有阻止那些惯犯们宣称他们发现了“气候门”，一个能否定一系列人类造成气候变化证据的所谓科研丑闻。 org
Cato scholars have been particularly energetic in promoting the Climategate scandal.
卡托研究所的学者们一直对所谓“气候门”丑闻的激化热情高涨。 yeeyan
Scientists have learned from Climategate that they need to be more open.
科学家们从“气候门”事件中领悟到他们应该表现得更加开放。 yeeyan
You've probably heard about the accusations leveled against climate researchers — allegations of fabricated data, the supposedly damning email messages of“ Climategate, ” and so on.
你或许听说过针对那些气候调查委员的指控，指控涉及伪造数据，也就是被称作“气候门”的那些该死的电子邮件。 ecocn |