| 释义 |
adoptions əˈdɔpʃənz COCA²³⁰⁹⁵BNC⁶³⁰⁰²Economist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
n.采用；收养adoption的名词复数原型adoption的复数 The problem of plans becoming disconnected from development activity is rampant in enterprise adoptions of Agile.
规划与开发活动脱离的问题在企业采用敏捷的过程中变得愈演愈烈。 infoq
Baby buying has also suspended adoptions from Romania, Bulgaria, and Cambodia.
此外，罗马尼亚、保加利亚、柬埔寨等国也因涉嫌贪污腐败、拐卖儿童等案例而暂停或中断向美国输送儿童。 yeeyan
China has toughened the procedures for overseas adoptions in recent years, in a move to curb abuses and ensure children are placed with suitable families.
近年来，中国把国外领养的程序变得更加严格，这是为了阻止虐待，保证把孩子们安置到合适的家庭。 yeeyan
China put in place stricter guidelines for overseas adoptions last year to favor wealthier, married couples and free more children for domestic adoptions.
中国去年对国外的收养做出了严格的限制，更看重富有的已婚家庭，并且把更多的孩子留在国内收养。 yeeyan
During my tenure, there were increases in adoptions and speedier investigations, and more children went to live with foster families rather than in institutions.
在我的任期内，有很多家庭来领养孩子，即时的调查工作也增加不少。 大多数的孩子都去跟养父母住了，留在福利机构的孩子越来越少。 yeeyan
In recent years, many families have embarked on international adoptions not for humanitarian or religious reasons but out of a more utilitarian calculus of supply and demand.
近几年，不少家庭纷纷选择了跨国收养，这并非是由于人道主义和宗教信仰，而是出于供需关系上一种更为实用主义的方案。 yeeyan
International adoptions in the U.S. gained momentum during the 1990s as families reached out to orphans in poorer corners of the world.
二十世纪九十年代，美国的跨国领养势头强劲，一些家庭向世界贫穷角落的孤儿伸出援手。 yeeyan
MADONNA'S recent failure to adopt another African child is indicative of a downwards trend in American adoptions.
歌星麦当娜最近领养她第二个非洲宝宝的努力失败了。 这不是一个偶然的事件，它暗示着美国领养孩子的下降趋势。 ecocn
Many attempted adoptions of iterative development fail because the advocates do not adequately prepare to face the cultural issues that characterize the organization.
很多试图采用迭代开发的组织都失败了，因为这些拥护者在面对组织特有的文化问题时没有足够的准备。 ibm
Most of these adoptions create thousands of happy and successful families.
大多数的收养创建了成千上万个幸福家庭。 yeeyan
Noah explained that even interfamily adoptions require a home study, and that was going to take a while.
诺亚跟我解释说，即使是家族内部的收养也是要经过审查的，这是需要等一段时间的。 yeeyan
Paperwork is in train for the first adoptions by gay couples.
首例同性伴侣领养孩子的文书工作也已准备就绪。 ecocn
Rather than selfless behavior, he says, the adoptions could be the result of adults mistaking the young chimps for their own offspring.
他说，与其说收养者是的无私行为，倒不如说收养行为是成年黑猩猩把被收养者当成了自己的后代。 yeeyan
There are many anecdotes of full-on Agile adoptions that began with technically vital developers who began performing selected Agile practices in this way.
有很多以技术第一开发员开始的敏捷实践的许多轶事，这些开发员开始以这种方式执行选择的敏捷实践。 ibm
You are the living reminders that adoptions are stories of celebration, stories of hope, and stories of love.
是你们生动地提示了我们收养讲述了就是关于赞美、希望、和爱的故事。 hjenglish
Adoptions of Chinese children by U.S. citizens have dropped50% in three years, from7,906 children in2005 to3,909 in 2008, according to the U.S. State Department.
据美国国务院称，美国公民领养的中国儿童，从2005年的7906人跌到2008年的3909人，三年间的降幅达到了50%。 yeeyan |