| 释义 |
clap·trap 英ˈklæpˌtræp美ˈklæpˌtræpAHDklăpʹtrăp' ☆☆☆☆☆高ＧCOCA⁷⁸⁹⁷⁰BNC⁵⁸⁸⁹⁸iWeb⁴⁵⁸⁰³
基本英英词源记法近义反义例句Thesaurus例句
n.应付场面的话¹¹;讨好的言语或行为³⁸;废话¹¹;噱头¹⁷adj.讨好的²³
Noun:
pompous or pretentious talk or writing原本是一个戏剧术语，表示“博取掌声的招数”，相当于我国曲艺中的“包袱”。它最早出现于18 世纪 20 年代，现在常常用来比喻“哗众取宠、故弄玄虚的话”，比如某胖的跨年演讲。钱博士clap鼓掌，掌声+trap陷阱，诡计，花招→用来博取掌声的招数⇒噱头，哗众取宠的话，故弄玄虚的话
词源解释原本是一个戏剧术语，表示“博取掌声的招数”，相当于我国曲艺中的“包袱”。它最早出现于18 世纪 20 年代，现在常常用来比喻“哗众取宠、故弄玄虚的话”，比如某胖的跨年演讲。clap鼓掌，掌声+trap陷阱，诡计，花招→用来博取掌声的招数⇒噱头，哗众取宠的话，故弄玄虚的话。近义词 蠢话mouth嘴rot腐烂blah废话夸夸其谈…rant咆哮humbug欺诈drivel傻话bunkum废话hogwash猪食twaddle废话rubbish垃圾nonsense废话fustian浮夸的bombast浮夸的言语
名词100%
用作名词Don't believe that politicalclaptrap.不要相信政客说的空话。
The story means that, speculation andclaptrapwill only lead to failure.这个故事带给我们的反思就是：投机取巧、哗众取宠的人注定要吃苦头。
What a load ofclaptrap!废话真多！noun.empty talk
同义词 bombast,bunk,drivel,nonsense
反义词 sense
balderdashnoun nonsense
bosh,bull,bunk,crock,drivel,flummery,fudge,fustian,jargon,malarkey,moonshine,poppycock,rigmarole,rot,trash,tripe,twaddle
bullnoun nonsense
balderdash,baloney,bilge,bunkum,claptrap,crap,hogwash,rubbish,trash
bunknoun nonsense
applesauce,balderdash,baloney,bilge,claptrap,eyewash,garbage,hogwash,hooey,horsefeathers,jazz,piffle,poppycock,rot,rubbish,tomfoolery,tommyrot,trash,twaddle
crapnoun(vulgarnonsense, drivel)
baloney,bosh,bull,bullshit,bunk,bunkum,claptrap,drivel,foolishness,gibberish,guff,hogwash,hokum,hooey,idiocy,ludicrousness,malarkey,moonshine,nonsense,phooey,poppycock,posh,ridiculousness,rigmarole,rubbish,shit,tomfoolery,twaddle
flatulencenoun pomposity
babble,boasting,bombast,claptrap,empty talk,fustian,hot air,idle words,turgidity,twaddle,windiness
foolishnessnoun idiocy, nonsense
absurdity,absurdness,bunk,carrying-on,claptrap,craziness,dumb trick,folly,fool trick,foolery,horse feathers,impracticality,imprudence,inanity,indiscretion,insanity,insensibility,irrationality,irresponsibility,ludicrousness,lunacy,mistake,poppycock,preposterousness,rubbish,senselessness,silliness,stupidity,tommyrot,twaddle,unreasonableness,unwiseness,weakness,witlessness A real designer to design something not to curry favour by claptrap but in art and functionality to satisfy both sides.
真正的设计师设计的东西不是为了哗众取宠而是在艺术和功能上做到两全其美。 hotelvi
Not even in Syria do many believe such claptrap.
很多人相信了这番哗众取宠的言论，不仅是在叙利亚。 ecocn
That should not, however, blind those proper doctors to the one thing, among all the claptrap, the so-called alternative does have to offer.
但是，那些哗众取宠的言论不应让合格的医生忽视一件事：那就是所谓的替代医学确实有些好处。 ecocn
What is it but false, misleading, nonsensical claptrap to say that their interests were identical with those of their employer?
说他们的利益和老板的利益一致，岂不是撒谎，骗人和荒谬的花言巧语吗？ ebigear
Admittedly, this kind of advice can sound like woolly new-age claptrap to newspaper publishers.
诚然，这种建议对于新闻出版商来说像是刻意讨好。 ecocn
As with Iraq, it is his opponent, Barack Obama, who is having to track towards the centre, trying to renounce some of the crowd-pleasing claptrap he uttered in the primaries.
而他的对手巴拉克奥巴马在这两个问题上如今不得不逐渐偏向中立，设法放弃一些他在初选中为讨好群众而做出的承诺。 ecocn
I wrote about Dickens and Hawthorne, having to re-read the latter and discovering anew my hatred for his old-school misogynist claptrap.
我写过关于狄更斯、霍桑的论文，我还得重读霍桑，再一次激起了我对他那老派敌视女性的哗众取宠的仇恨。 yeeyan
Optimists shrug that politicians always talk populist claptrap during primaries and that Mr Obama has actually committed himself to very little.
乐观派耸耸肩头说，政客总是喜欢在初选时玩弄平民主义的噱头，奥巴马实际上很少身体力行。 ecocn
You learn more in one week watching this claptrap than you do all year on education TV.
你看一个星期的这类哗众取宠节目所学到的东西，比你看一年电视教育节目，都多。 blog.sina.com.cn
You only appreciate me curry favour by claptrap appearance, even off I force a smile camouflage.
你不止欣赏了我哗众取宠的外表，甚至扒下我强颜欢笑的伪装。 duowan |