| 释义 |
citicorp
基本例句
n.万国宝通银行
Former powerhouses such as Bank of America and Citicorp have turned into shadows of their former selves as they shed assets and withdraw from foreign markets.
随着美国银行和花旗集团等一些昔日的龙头企业的资产大幅缩水，并纷纷从海外市场撤资，这些企业现在个个都灰头土脸、狼狈不堪。 yeeyan
That's not what former Citigroup Chief Executive Sanford Weill envisioned when the company was created in1998 by the combination of Citicorp and Travelers Group.
在1998年，当花旗集团和旅行者集团合并成新的花旗集团的时候，这个前任的花旗首席执行官 Sanford Weill不会预料到今天的情况。 yeeyan
Those terms split the group into an ongoing “ Citicorp” and a mixed bag of non-core“ Citi Holdings” assets which must be sold.
纾困条件将集团一分为二，“花旗公司” Citicorp继续存在，而由非核心资产打包而成的“花旗控股” Citi Holdings则必须被出售。 meiguoliyu
But do you really think this merger is going to double or triple the profits on Citicorp operations any time soon?
但你真的认为这次合并是要双重或三重的利润，对花旗集团的运作任何时间，尽快？ uzmart
But if the history of mergers is any guide, the smart thing for Citicorp shareholders to do may be to sell immediately, or shortly after the Travelers deal is completed.
但如果历史的兼并是任何指导，聪明的事，花旗集团的股东这样做可能会立即出售，或后不久，旅客处理完成。 uzmart
However exciting the Travelers- Citicorp union may seem, it's hard to figure out how it will boost profits appreciably.
不过令人兴奋的旅客-花旗联盟可能，似乎，很难弄清楚如何将略微提高利润。 uzmart
In fact, Citicorp's buyback program isn't expected to continue after the merger with Travelers.
事实上，在花旗集团的股票回购计划预计不会继续在合并后，与旅客。 uzmart
It is unclear whether any of the assets languishing in Citi Holdings could be transferred back into the group's core Citicorp business.
目前尚不清楚，花旗控股的不良资产能否转移到花旗公司的核心业务之中。 meiguoliyu
Last week Citi's shares sank into single digits for the first time since Sanford “ Sandy” Weill created the banking giant from the merger of his Travelers Group insurance company and Citicorp in 1998.
上周，自1998年桑迪·威尔把他的旅行者集团和花旗合并，缔造这家银行巨头之后，花旗股价首次跌入个位数。 yeeyan
Not every corporation, for instance, has the size and reach of Citicorp, which will have one billion customers by the year 2010.
举个例子，不是每一个公司，都有象中国国际信托投资公司的规模和影响，可以在2010年拥有10亿多个消费者。 blog.sina.com.cn
The first is the final abandonment of the idea that has animated Citigroup since Sandy Weill engineered the merger of his company, Travelers, with Citicorp in1998—that of the financial supermarket.
首先是终于抛弃了1998年来笼罩花旗的魔影。那时候，原董事长桑迪·威尔一手操办的将花旗与旅行者保险公司合并，成了金融超市。 ecocn
Vikram Pandit, the CEO of CiticorpC, offered in a Fortune interview to meet with the protesters, acknowledging a lack of trust in Wall Street.
花旗集团Citigroup首席执行官潘伟迪在接受《财富》杂志 Fortune采访时提出愿意与抗议者会面，承认华尔街已失去公众的信任。 fortunechina
With all the deals last year, investment banks did well, Goldman Sachs advised on more than400 mergers valued at over one trillion dollars. Citicorp and Morgan Stanley were not far behind.
在去年的交易中，投资银行的表现良好，高盛为超过400起并购交易提供咨询服务，总金额超过一兆亿美元，花旗银行和摩根斯坦利紧随其后。 esnai
Citicorp hAS done AS much AS any major American multinational to diversify its management. Nowhere is this more true than in ASia.
花旗银行与任何主要的美国跨国公司一样，尽可能使它的管理多样化。这种情况在亚洲尤其如此。 ebigear
Citicorp has done as much as any major American multinational to diversify its management.
花旗银行与任何主要的美国跨国公司一样，尽可能使它的管理多样化。 koolearn
Citicorp has been financial adviser to GM for the Hummer sale process.
花旗集团的财务顾问已对通用汽车的悍马出售过程。 b2c365
Citicorp Trustee Company, which acts as trustee for bonds issued by MEL, wrote in June that it regarded the buyback as illegal.
作为 MEL发行债券的托管人，花旗银行信托公司六月份称他认为回购是非法的。 ecocn |