| 释义 |
CIOSEconomist⁵³⁵⁸¹⁺¹
基本例句
n.世界管理委员会¹⁰⁰
For the CIOs and CTOs of these companies, it's not about the price tag of each solution but rather about the total cost of ownership over time, especially in a downturn economy.
这些公司的信息官和技术官关心的不是每个软件的价钱，而是随时间累积的总购置成本特别是在经济不景气时期。 yeeyan
In most cases the CIOs and their staffs don’t have ready access to, or produce, these numbers that’s a whole other problem we’ll talk about at another time.
大部分情况下 CIO及其手下并不能访问或制作出这些数据这是另一个我以后想要谈的问题。 yeeyan
Although it may seem chaotic, this scenario provides a number of benefits that outweigh the discomfort CIOs feel about sourcing IT capabilities from outside the company.
尽管这看起来似乎有些混乱，这一场景还是提供了若干好处，这些好处超过了 CIO对于把IT能力外包出去的不适。 yeeyan
As strategic players in the organization, CIOs and CTOs have always had to understand the business. This requirement, however, is trickling down to other IT players, as well.
作为公司的战略人员如 CIO们和 CTO们需要经常理解商业，然而这个要求现在也降临到了 IT职员身上。 yeeyan
At one moment, CIOs must readily and capably discuss and consider the strategic direction of their company, and seconds later consider a complex technical problem.
某一刻， CIO必须立即能够讨论和考虑公司的战略方向，而随后的下一秒钟有必须考虑一个复杂的技术问题。 yeeyan
But the document can also be used by software designers, architects and even CIOs, which should be aware of these possible vulnerabilities and take appropriate measures.
同时文档还适用于软件设计师、架构师、甚至 CIO，他们应该了解这些可能出现的弱点，并采取恰当的措施。 infoq
But increasingly they're accepting the devices, and we work with CIOs to deliver the security that makes them comfortable.
但现在他们越来越愿意接受这些设备，我们也在和首席信息官们合作，希望提供足以让他们感到安心的安全保障。 fortunechina
Each of these requirements are complex, and in larger corporations these economic factors are forcing CIOs to re- evaluate their IT strategy.
每一种需求都是复杂的，并且在更大的企业里，这些经济因素迫使 CIO重新评估他们的 IT策略。 ibm
Forces that might be assassinating SOA include: integration platform vendors, enterprise architects, certain industry analysts, CIOs.
可能暗杀 SOA的势力包括：集成平台厂商，企业架构师，特定行业分析家及 CIO们。 infoq
I’ve been hearing from more CIOs that they’re looking to dump desktops in favor of the mobile devices their employees already carry.
我已经听越来越多的首席信息官表示他们要放弃桌面电脑转而选择他们的员工人人都有的移动设备。 yeeyan
Large-scale standardization raises enormous questions for CIOs and heads of development.
大规模标准化给 CIO和开发领导者们提出了许多问题。 ibm
Many CIOs take on bold technical challenges, but shy away from making bold organizational decisions, or managing their people differently from the corporate norm.
许多 CIO能大胆应对技术挑战，但羞于做出组织管理方面的决定，或者用异于企业正常手段的方式管理手下。 yeeyan
Many CIOs recognise that trying to stamp out the use of personal gadgets at work is not only futile but also risky.
很多首席技术官都意识到，取缔办公用的个人电子设备不仅是不可能的，而且是有风险的。 ecocn
Most CIOs admit that their data are of poor quality.
大部分的信息总管承认他们自己的数据质量不高。 ecocn
OASIS is expecting the event to attract an audience of CIOs, system integrators and senior members of IT.
OASIS期望这一事件能吸引一些CIO、系统集成商和 IT部门的高级成员听众。 infoq
OMG will work with IBM to create a“ Business Ecology Advisory Panel,” comprised of leading CEOs, CIOs, COOs, Analysts and Visionaries from both technical and business backgrounds.
OMG将与 IBM合作建立“业务生态学顾问团” ，由一流的 CEO、 CIO、 COO、分析师以及有技术和业务背景的专家组成。 infoq
One reason CIOs like the tablet is that it delivers cloud- based computing and renders it very easily.
首席信息官看好平板电脑的一个原因是它能提供云计算服务，使用简便。 fortunechina
Oostveen recently spoke with350 CIOs and CTOs for his report on the demand side of the market.
奥斯蒂文最近为了他的市场需求方的报告而采访了350名首席信息官和首席技术官。 yeeyan
Since innovation is a means to an end, savvy CIOs and IT managers go beyond measuring the results of innovation.
由于创新是实现目的的手段，明智的 CIO和 IT管理人员并不是单单衡量创新效果。 translate.chinadaily.com.cn
The most admired CIOs I’ve worked with are strong technicians, and are equally adept at explaining technology in understandable business terms.
我共事过的最为令人敬仰的 CIO既是能力很强的技术人，同时也能熟练地用可理解的业务语言解释技术。 yeeyan
CIOs throughout the sprawling federal government are challenged with appeasing the varied interests of OMB, subject- matter stakeholders, and technologists.
联邦政府中的 CIO们面临调和 OMB、领域方面干系人和技术人员之间不同的关注点的挑战。 infoq
CIOs have an important and challenging role to change the enterprise culture to one that encourages and embraces innovative thinking and individual self sufficiency.
要将企业文化转变为鼓励和包容创新思想和个人自给自足的文化， CIO扮演着重要和富有挑战性的角色。 ibm
CIOs will put off network upgrades if they can.
如果可以的话， CIO们将推迟网络升级。 yeeyan |