| 释义 |
chuck·le 英ˈtʃʌkəl美ˈtʃʌkəlAHDchŭkʹəl ★☆☆☆☆高四ＧＴ宝八COCA⁸⁴⁰²BNC²²⁴¹⁵iWeb¹⁴⁹¹⁵Economist³⁴³¹⁸⁺³
基本双解英英辨析词源搭配记法近义反义句型例句Thesaurus例句
v.轻声笑⁶¹;咯咯笑²⁶;暗自笑¹³n.轻声笑;咯咯笑形容词chucklesome副词chucklingly名词chuckler过去分词chuckled现在分词chuckling三单chuckles
笑身体
v.动词
vi. 轻声地笑laugh quietly and happily
Noun:
a soft partly suppressed laugh
Verb:
laugh quietly or with restraint
v.动词
chuckle, beam, giggle, grin, laugh, smile, sneer这组词的共同意思是“笑”。其区别是： 1.laugh指一般地“笑”或“出声大笑”;smile指“不出声微笑”;beam指“面带笑容”;chuckle指“吃吃笑”或“暗自发笑”;giggle指“咯咯地笑”“傻笑”;grin指“咧嘴笑”“露齿笑”;sneer指“冷笑”“嘲笑”。例如: Father smiled his approval.父亲以微笑表示赞许。
The boys and girls are jumping and laughing on the playground.孩子们在操场上又跳又笑。
The girl giggled.那个女孩咯咯地笑。
She grinned with delight.她高兴地咧开嘴笑。
He beamed as he opened the door.他开门时以微笑表示欢迎。
I could hear him chuckling to himself as he read his book.他看书时,我能听见他在轻声发笑。
Don't sneer at their religion.不要嘲笑他们的宗教。2.smile表示愉快、兴奋、同情、轻蔑、讽刺、无奈等各种心情;beam暗示对他人友好、善良或内心满意;chuckle有得意或领略到其中趣味的含义;giggle是不好意思地笑或由某一趣味而连续“痴笑”;grin多因高兴、满足或轻蔑而笑;而sneer则以表情、声调或语言表示对某人〔事〕的轻蔑与嘲弄。 3.smile, laugh是一般用语;beam是正式用语;chuckle多用于书面语中;giggle多用于女人或孩子。 拟声词，其中的chuck模拟咯咯的笑声，类似的拟声词还有chick小鸡，模拟小鸡叽叽的叫声。
用作动词 v.
～+介词chuckle to oneself暗喜，自笑chuckle over〔at〕为某事十分开心
GRE红宝书ch吃, ch吃, le乐－吃吃的乐chu处, 乐: 处女的乐－轻声的笑, 因为要保持矜持－咯咯笑, 因为要勾引别人chuck = chick小鸡, le乐: 小鸡的乐－咯咯笑
笑的象声；音：插口，妹妹插口笑着说
比较：chortle哈哈大笑; grin露齿笑; guffaw哄堂大笑钱博士chuck咯咯地笑+le反复动词后缀⇒咯咯地笑，轻笑
词源解释拟声词，其中的chuck模拟咯咯的笑声，类似的拟声词还有chick小鸡，模拟小鸡叽叽的叫声。chuck咯咯地笑+le反复动词后缀⇒咯咯地笑，轻笑。近义词 laugh发笑smile微笑titter嗤笑snigger暗笑giggle咯咯地笑gurgle汨汨地流chortle咯咯地笑
用作动词v.
用作不及物动词
S+～+AHe chuckled in response to her question.他轻轻一笑作为对她的问题的回答。
名词58%,动词42%
用作动词Cynicschuckle, and even Mr Paul sounds unenthusiastic about the Paulville project, in which he had no hand.好挖苦的人轻声笑了，甚至保罗对这个保罗村项目听起来也不热心，因为他不参与这个项目。用作名词Cynicschuckle, and even Mr Paul sounds unenthusiastic about the Paulville project, in which he had no hand.好挖苦的人轻声笑了，甚至保罗对这个保罗村项目听起来也不热心，因为他不参与这个项目。verb.giggle
同义词 chortle,laugh,smile,snickercackle,crow,exult,guffaw,hee-haw,snigger,tittersniggle,tee-hee
cacklenoun a loud laugh
chortle,cluck,crow,gibber,giggle,gobble,guffaw,laugh,quack,snicker,snigger,titter
cackleverb laugh irritatingly
babble,blather,burble,chortle,chuckle,cluck,crow,gibber,giggle,gobble,jabber,laugh,quack,snicker,snigger,titter
cacklingverb laugh irritatingly
babbling,blathering,burbling,chortling,chuckling,clucking,crowing,gibbering,giggling,gobbling,jabbering,quacking,snickering,sniggering,tittering
chortleverb laugh gleefully
cackle,chuckle,crow,giggle,guffaw,hee-haw,laugh,snicker,sniggle,snort,tee-hee,titter
chortledverb laugh gleefully
cackle,chuckle,crow,giggle,guffaw,hee-haw,snicker,sniggle,snort,teehee,titter
crack upverb laugh or to cause to laugh unrestrainedly
amuse,cackle,chortle,chuckle,entertain,giggle,guffaw,laugh,make laugh,roll in the aisles,snicker,snigger,split one's sides,titter,wow Looking increasingly Botox-ridden, the angry yet victorious Argentina coach was somehow able to raise a nervous chuckle from those on the receiving end of the abuse.
或许是因为整容带来的影响，这位刚获胜利的阿根廷主帅在愤怒地辱骂过后，挤出了略带一丝紧张的笑容。 yeeyan
This, usually said with a chuckle and a batting of the eyes, is generally meant to be just silly conversation, but I know too much to consider it to be cute.
通常这样面带窃笑并且眼睛直盯的谈话都意味着很失败，我知道的多了就当这是很可爱的。 yeeyan
Burton gave a kindly chuckle.
伯顿友善地轻声笑笑。 ebigear
But here in Pattaya, officials chuckle derisively at the notion that the city can be totally sanitized.
但是在芭堤雅，官员们对城市能够完全净化的想法嗤之以鼻。 topsage
Cynics chuckle, and even Mr Paul sounds unenthusiastic about the Paulville project, in which he had no hand.
好挖苦的人轻声笑了，甚至保罗对这个保罗村项目听起来也不热心，因为他不参与这个项目。 ecocn
Every time somebody wrote00 in the year column of some form or anything of that sort, it gave them a chuckle.
每次有人在某种形式或者诸如此类的年份列中写00时，它总是嗤之一笑。 yeeyan
Everyone knows what tends to happen next, yet it rarely fails to elicit a chuckle.
当然，每个人都能想象到接下来将要发生什么事情，这很少能不引出一阵笑声。 yeeyan
No, I answer with a chuckle, there's no such industry in Alaska. But that's okay, because my son is not an engineer.
没有，我笑了，阿拉斯加没有这样的行业，不过没关系，因为我的儿子并不是工程师。 edu.sina.com.cn
Nowadays John and I chuckle about those years when we visit.
如今，当我和约翰见面时谈起那一段时光都觉得好笑。 edu.sina.com.cn
Old people whose grown children pay little attention to them can chuckle at their neglect and loneliness.
被成年子女冷落的老人可以对自己被人遗忘、孤独的境地轻轻苦笑。 ebigear
Research shows that a hearty chuckle revs up the respiratory system, oxygenating the body and making you feel awake.
研究现实会心一笑会给呼吸系统提速、给身体带来氧、让你感到清醒。 bbs.chinadaily.com.cn
She finds that work comes much harder, noting of a new short story that it “ will require literally weeks” a complaint that will make most other writers chuckle.
她发现工作越来越难，写一个小短篇会“需要数周”这可能会让大多数其他作家笑话。 yeeyan
This type of sex-based pick-up line might make your buddies chuckle but the girl will most likely be offended and take you for a pervert.
这种带性暗示的搭讪语可能会让你的朋友窃笑不已，但是对女孩来会说，可能是最冒犯她的事情，她会把你当成性变态的人。 yeeyan
When I hold that thought, I have to chuckle.
每当我有这种想法时，就忍不住咯咯地笑起来。21cn
While he pursues talks with Iran, Republicans fret, Iran’s leaders chuckle behind their beards and carry on enriching uranium.
共和党人不满地说，当他想与伊朗沟通时，伊朗领导人们在他们的胡子后面窃笑并进行铀浓缩活动。 ecocn.org |