释义 |
Christensen ˈkrɪstənsən 高Economist¹⁶¹⁸⁷ 基本例句 n.克里斯滕森¹⁰⁰ Indeed, for Christensen and the thousands of people who have been touched by his work, play can be serious business. 对克里斯腾森以及数以千计直接或间接接触过他的工作的人来说,玩耍也是很严肃的事情。 voanews What was your first impression of Hayden Christensen, the new Anakin Skywalker? 你对新的阿纳金·天行者——海登·克里斯腾森的第一印象是什么? starwarsfans.cn Which makes Clay Christensen the closest thing we have to Sir Galahad. 是什么让克雷•克里斯坦森成为苦苦追寻圣杯的加拉哈特爵士呢? ecocn “ You're talking about one chance in a billion for nuclear power plants, ” Christensen says. “And it's one in10 million to one in a hundred million for coal plants.” “你在讨论的是核电站十亿分之一的几率,” Christensen说,“对于煤电厂,几率也只是千万分之一到亿分之一”。 yeeyan “Eighty-five percent of our kids are proficient in reading, writing, and mathematics, which is very high, ” says Christensen. 克利斯坦森说:“我们的孩子中有85%的人能熟练阅读、写作,数学能力也非常强。” yeeyan After the final take, McDiarmid walks over to Christensen and pats him on the shoulder. 最后一次拍摄结束后,迈克迪米德走到克里斯腾森身边,伸手拍了拍他的肩膀。 starwarsfans.cn Anyone familiar with Professor Christensen's work will quickly recognize the same causal mechanism at the heart of the Innovator's Dilemma: the pursuit of profit. 每一个熟悉克里斯滕森教授研究成果的人会很快认识到在创新者困境核心中同样的因果机制:对利润的追求。 yeeyan But University of Southern Denmark physician Kaare Christensen sees it differently. 但是南丹大学的内科医生卡尔·克利斯滕森却持不同看法。 blog.sina.com.cn During the past20 years, Christensen examined, tested and traveled with Peek. 在过去20年中, Christensen一直在为 Peek做检查和测试,和他一起周游各地。 hjenglish Fifteen years ago that theory was only an abstract idea being kicked around by Harvard economist Clayton Christensen. 而在15年前,这一理论还只是哈佛经济学家克里斯滕森考虑的一个抽象的想法。 yeeyan In light of all this, it is crucial that we start to think about safety and ethical guidelines now, says Dr Christensen. “按照这样的发展势头,制定出规范安全和伦理问题的标准迫在眉睫。” 克里斯藤森博士不无担心的提醒。 ecocn It sits on an endowment of$2.1 billion and employs some terrific thinkers, including Michael Porter and Clayton Christensen. 其获得的捐赠基金高达21亿美元,聘用著名的思想家——如迈克尔.波特及克莱顿·克里斯坦森——教授课程。 ecocn Lieutenant Nathan Christensen, of the US Navy’s Fifth Fleet in Bahrain, said it was impossible to protect shipping spread over more than a million square miles. 驻巴林的美国海军第五舰队中尉 Nathan Christensen说,保护超过100万平方英里航道的安全是不可能的。 yeeyan Mr. Thomas Christensen, the Consul General of Denmark gave the opening speech. 丹麦王国驻广州总领事科瑞德先生做开幕式致辞。 blog.sina.com.cn Mr Christensen and co reckon that business people are 35% more likely to sprout a new idea if they have lived in a foreign country a rather precise statistic. 克里斯坦森先生和他的同事认为35%的商人如果他们曾经在国外居住更可能激发新的想法相当精确的统计表明。 topsage Quite a while ago Clayton Christensen of Harvard has mainstreamed the term“ disruptive innovations”. 不久前,哈佛大学的 Clayton Christensen使“破坏性创新”一词成为主流。 yeeyan Shorter working weeks might further increase health and life expectancy, Christensen and colleagues write. Christensen和他的同事认为,缩短每周工作时间还有助于提高人的健康水平,延长人的寿命。 yeeyan These studies, Christensen and colleagues write, “ do not accord with the prediction that the fourth age is in a vegetative state”. Christensen和他的同事则认为,这些研究当然“不适合处在植物人状态的第四年龄老人的预测”。 yeeyan When landing the role of Anakin, Christensen's research materials were the four previous films of the Star Wars series. 当获得阿纳金一角时,克里斯腾森的研究素材就是《星战》系列的四部电影。 starwarsfans.cn Christensen has twice won the McKinsey award for the best article published in Harvard Business Review in a year1995 and2001. 克里斯滕森两次1995和2001获得哈佛商业评论的年度最佳论文奖“麦肯锡奖”。 ecocn Christensen who's just returned from visiting that village cites it as one place where there has been a remarkable turnaround in attitude on the part of the inhabitants. Christensen刚从这个村子考察归来。 他说,那里的村民态度发生了很大变化。 worldbank Christensen added: “ They will be very bad politicians if they do not hear us by now.” 克莉丝汀森补充道:“如果到目前为止,他们还不听我们的意见,他们将成为非常糟糕的政治家。” yeeyan Christensen cited the examples of the mobile phone, digital photography and internet shopping. 克里斯滕森例举了手机、数码照片和网上购物的例子。 ecocn Christensen said perhaps it was easier to“ attribute what might be just normal lapses in memory to pregnancy”. Christensen说,也许这就容易“把本来正常的记忆力变化归因于怀孕”。 humengdao Christensen stresses that despite its success, the Big Apple Circus remains a non-profit, grassroots operation. 克里斯腾森强调,尽管他们取得了成功,但是,大苹果马戏团依然是一个非盈利的草根组织。 voanews |