释义 |
chop·stick 英ˈtʃɒpˌstɪk美ˈtʃɑpˌstɪkAHDchŏpʹstĭk' ☆☆☆☆☆COCA⁷²⁵²⁰BNC¹²⁶⁴¹⁶⁺⁴ 基本英英词源记法派生词例句例句 n.常复数筷子复数chopsticks Noun: one of a pair of slender sticks used as oriental tableware to eat food with来自17世纪时英国水手对中文“筷子”的混杂式翻译,其中chop是对广东话“快”的音译,如chop-chop快点!,外国人把“筷”和“快”混为一谈了。stick的意思就是“小棍子”。所以chopstick的意思就是“被中国人称为‘筷’的小棍子”,常用复数形式chopsticks,因为筷子都是成双使用的。钱博士chop快,筷+stick小棍子⇒筷子 词源解释来自17世纪时英国水手对中文“筷子”的混杂式翻译,其中chop是对广东话“快”的音译,如chop-chop快点!,外国人把“筷”和“快”混为一谈了。stick的意思就是“小棍子”。所以chopstick的意思就是“被中国人称为‘筷’的小棍子”,常用复数形式chopsticks,因为筷子都是成双使用的。小学英语速记联想记忆:chop砍+sticks棍→砍下树木做成小棍,变成筷子→筷子chop快,筷+stick小棍子⇒筷子。Pchopsticksn.筷子
名词100% 用作名词She was not familiar to usechopstick.她用筷子还不熟练。 The child is still awkward with hischopstick.那孩子用筷子还不太熟练。 Bamboo groves they harvested to sell to toy and chopstick makers shriveled and died. 他们过去卖给玩具和筷子制造商的毛竹都枯死了。 ecocn For very special parties in Sichuan, after three courses comes the main dish, called Jade Chopstick Soup. 在四川,每当举办非常特殊的筵席,三道菜后,都会上一道叫做玉柱汤的主菜。 ebigear The “ My Chopsticks” Bra is a tasty little treat that features miso soup and rice bowl cups separated by a chopstick rest. “我的碗筷”胸罩看起来如此美味,它包含一碗味增汤和一碗大米饭,还有一双筷子。 yeeyan Activists argue that the disposable chopstick habit could gradually be phased out on an individual basis. 积极者则辩称使用一次性木筷的习惯可能会逐渐被个人所淘汰。 yeeyan Check for doneness by poking the flesh with a spoon or chopstick at the thickest point; if the flesh flakes off easily, your fish is done. 用勺子或筷子戳鱼最厚的部位,检查鱼是否熟透。如果鱼肉轻轻就能剥落,鱼就蒸好了。 yeeyan Chopsticks should be returned to the chopstick rest after every few bites and when you drink or stop to speak. 当就餐的人都没有在吃东西,或者你在喝饮料或停下来讲话时,筷子应该搁回到筷子支撑托上。 blog.sina.com.cn Dr Zhu found that about4% of the cells from his chopstick- injured patient were able to form such colonies, which confirmed his conjecture. 朱教授从那名受伤患者患处提取的细胞中有4%的细胞产生了球形细胞群落,由此可以证实他之前的猜测。 ecocn For an even more“ green” Far East feast, the Bird's Eye Maple chopsticks are perfect, which are also fastened together with their very own chopstick rest. 如果你若要享用更“绿色”的远东大餐,上面这双“鸟眼枫木筷”则是最佳的选择。 yeeyan He saw a cow fled to a stake, and an iron chopstick roasting on hot coals. 他看到一头母牛被绑在一个桩子上,一根铁条正在火炭上烧着。 ebigear Its first subject was a woman admitted into Huashan Hospital in Shanghai with a chopstick in her brain. 故事的开始源自一名不幸因筷子扎入颅部受伤而入住上海市华山医院的女性患者。 ecocn Most would agree that there’s no better way to practice than to look at the delicious food in front of you and tell yourself that you can’t have any until you can use the chopstick to get it. 大部分人都同意不断的练习使用筷子而不是盯着你眼前的食物看着,之后告诉你自己你吃不到任何食物除非使用筷子夹。 yeeyan My father progged the top of the loaves with a chopstick. 我父亲用一只筷子戳刺面包的顶部《21世纪大英汉词典》 Take something long I used a chopstick, but the end of a pencil or even a pair of scissors will also work well, slip it inside, and nudge the seam into a nice smooth edge. 用个长的东西我用的是筷子,不过铅笔头甚至剪子也都行,深入里面,将接缝边缘推的光滑美观。 yeeyan The way they made Jade Chopstick Soup was very cruel. 制作玉柱汤的方法非常残忍。 ebigear They heated an iron chopstick until it was red hot, and then pushed that into a cow's udder. 他们先把一根铁条烧红,然后把它插到一只母牛的乳房里。 ebigear They cut, slice, pull and even use a chopstick to create different noodle shapes. 他们切,削,拉,甚至用筷子来制作不同形状的面条。 yeeyan Though the chopstick is the quintessential cutlery choice throughout most of Asia, Japan and China in particular seem prone to using the disposable variety. 虽然筷子是亚洲大多数国家必备的餐具,日本和中国尤其似乎倾向于使用一次性筷子。 yeeyan Without having to delicately remove bones, children are not learning chopstick dexterity, the agency said. 政府还表示,由于不需要小心地剔除鱼刺,儿童也没有学会使用筷子的技巧。 iciba Chopstick sets complete with a simple or decorative case are sold at many stores and are easy to put in a purse, knapsack or briefcase, they note. 他们称带有简装或精装盒子的木筷套装则在许多商店销售,并且它们便于放在手包,背包或者公文包中。 yeeyan |