释义 |
chinatowns 'tʃaɪnə.taʊn COCA⁹⁸⁰³⁷ 基本例句 na.中国城;🌏唐人街;井然的中国城原型chinatown的复数 An area in a city where many Chinese people live and where are Chinese shops, restaurants, clubs; two, important Chinatowns: New York City and San Francisco. 唐人街是许多中国人生活、居住的地区,那里有许多中国店铺、饭店、夜总会。两条最重要的唐人街分别在纽约和旧金山。 kekenet In this installment, a tale of two Chinatowns in very different circumstances — one in Nigeria and the other in the Italian town of Prato. 这个系列报道所要提及的两个中国城的命运却大相径庭,一个在尼日利亚的拉各斯,另外一个在意大利的普拉托。 yeeyan Over the intervening years, the Chinese migrants thrived while resisting assimilation, establishing thriving, culturally separate Chinatowns and ethnically exclusive business networks. 这些年来,中国移民逐渐兴旺的同时拒绝被同化,从而建立起繁荣而又文化独立的唐人街和排他性强的华人商业网络。 yeeyan Although still referred to as “ Chinatown”, most Chinatowns today are inhabited by a wide variety of people of Asian descent, such as Vietnamese, Japanese, Koreans and Thais. 虽然仍被叫做“唐人街”,但现在大多数唐人街都居住着不同的亚裔族群,如越南人、日本人、韩国人和泰国人。 chengcai Anyone walking about Chinatowns in America will observe statues of a stout fellow carrying a linen sack. 走在美国的唐人街的人,都能看到一个驮着大麻布袋的大胖子的塑像。 yeeyan But if China continues to boom, Chinatowns will lose their reason for being, as vital ports of entry for working- class immigrants. 不过如果中国继续繁荣,作为工薪阶层移民生死攸关的入境口岸,中国城就将会失去其存在的理由。 yeeyan But now the Chinatowns in San Francisco and New York are depopulating, becoming less residential and more service-oriented. 不过现在旧金山和纽约的唐人街的人口也在减少,居住性减弱了,变得更为面向服务。 yeeyan In the past, Chinatowns were seen as sleazy area where white people would go to spend time in opium dens and escape the pressures of non- Chinese society. 以前,唐人街被认为是藏污纳垢的地区,白人在那里的大烟馆里吸食鸦片,逃避来自非华人社会的压力。 chengcai It is also said to have attracted the highest concentration of good Chinese cooks in overseas Chinatowns. 据说它集中吸引了在海外唐人街中最好的华人厨师。 yeeyan One of the most famous Chinatowns in the world is in San Francisco. 在世界最为著名的唐人街中,有一个就位于旧金山。 chengcai Some Chinatowns are relatively new. 有些唐人街的历史相对不长。 chengcai The book also depicts scenes of Chinatowns in far- flung places like San Francisco, New York and Los Angeles, as well as in countries like Malaysia, Singapore, Indonesia and Vietnam. 这本书也描绘了唐人街的风景,不仅有在遥远的旧金山、纽约和洛杉矶等地的,而且有马来西亚、新加坡、印度尼西亚和越南等国的。 yeeyan The Chinese Americans in the Chinatowns are very self-contained and industrious. 身处中国城镇的美籍华人都十分沉默和忙碌。 blog.sina.com.cn The first part is introduction, which discusses the definition of organized crimes and tongs and gives an overview of the influence all over the world, especially in American Chinatowns. 第一部分为引言,重在阐述有组织犯罪的定义以及在全世界范围内和美国唐人街的概况。 cnki Their reward was pogroms unleashed on Chinatowns on the west coast: forced evictions, burnings and murders; 而他们得到的,却是针对西海岸唐人街的集体迫害:强迫搬走、放火甚至杀人; blog.sina.com.cn Today, Chinese-Americans live in all parts of California, although a large percentage have chosen to stay in the “ Chinatowns” of Los Angeles and San Francisco. 现今,在加利福尼亚各地都可以找到美籍华人的身影,尽管有很大一部分的人选择呆在洛衫矶和旧金山的“唐人街”。 anoah Vancouver's Chinatown is located within walking distance of the downtown area, as are most Chinatowns in North America. 温哥华的中国城离市中心很近,步行就可到达; www.ivyenglish.com.cn |