释义 |
chikungunya 英ˌtʃɪkən'ɡʌnjə美ˌtʃɪkən'ɡʌnjə Economist²²⁰⁹⁹⁺⁷ 基本例句 n.基孔肯雅病¹⁰⁰ A large outbreak of chikungunya in India occurred in2006 and2007. 印度在2006年和2007年曾暴发大规模基孔肯雅热。 who Between February and October2006 alone, more than 1.25 million people in India and south Asia were infected with the chikungunya virus. 2006年2月至10月期间,印度和南亚有不止125万人感染基孔肯亚热病毒。 who In September2007, a chikungunya outbreak following an imported case has been notified in northern Italy. 2007年9月,意大利北部通报了由一例输入病例引起的一次基孔肯亚热暴发。 who The name ‘ chikungunya’ derives from a root verb in the Kimakonde language, meaning“ to become contorted” and describes the stooped appearance of sufferers with joint pain. “基孔肯雅”取自于 Kimakonde语中一个动词词根,意思是“变成歪扭的”,描述患者因关节疼痛而弯腰的样子。 who The proximity of mosquito vector breeding sites to human habitation is a significant risk factor for chikungunya as well as for other diseases that these species transmit. 蚊子滋生地邻近人类居住地,是基孔肯雅热重要危险因素,也会传播其他疾病。 who The proximity of mosquito breeding sites to human habitation is a significant risk factor for chikungunya. 蚊子滋生地邻近人类居住地,是基孔肯雅热重要危险因素。 who There is no commercial chikungunya vaccine. 没有商用基孔肯雅热疫苗。 who Although transmission of chikungunya and dengue is continuing in the affected areas, WHO recommends no special restrictions on travel or trade to or from these areas. 虽然在受感染地区继续传播基孔肯亚病和登革热,但是世卫组织未建议特别限制前往或来自这些地区的旅行或贸易。 who But she also said C.D. C. scientists are preparing for possible cases of chikungunya in the United States. 但是她也表示,疾控中心的科学家们正在为美国可能出现的基孔肯雅病例做准备。 kekenet For instance, Aedes aegypti, which spreads dengue, chikungunya and yellow fever viruses, prefers blood meals over honey. 例如,可以传播登革热、基孔肯雅以及黄热病病毒的埃及伊蚊 Aedesaegypti就比较喜欢血液,而不是蜂蜜。 yeeyan For protection during outbreaks of chikungunya, clothing which minimizes skin exposure to the day- biting vectors is advised. 在基孔肯雅热流行期间,建议着装时要尽量减少可遭白天叮咬媒介叮咬的暴露皮肤。 who Indeed, chikungunya, a mosquito- borne virus endemic to tropical Africa and Asia, has already arrived in Albania and Italy. 实际上,发生在热带非洲及亚洲的一种源于蚊子的病毒流感,已经进入阿尔巴尼亚和意大利。 ecocn Sporadic cases of chikungunya have been reported since mid- February. 自2月中以来报告了基孔肯亚病的散在病例。 who The researchers infected mosquitoes in the lab with West Nile, Ross River or chikungunya viruses. 研究者们在实验室里将一些蚊子感染了西尼罗河病毒、罗斯河病毒以及基孔肯雅病毒。 yeeyan What is chikungunya fever? 什么是基孔肯亚热? who Chikungunya and dengue viruses are transmitted to humans by the bites of infected mosquitoes. 基孔肯亚病和登革热病毒通过受感染蚊子的叮咬传播给人。 who Chikungunya fever typically lasts from five to seven days and frequently causes severe and often incapacitating joint pain which sometimes persists for much longer periods. 基孔肯亚热一般持续五到七天,常会引起严重的关节痛使人失去能力,这种状况有时会持续很久。 who Chikungunya is a mosquito- borne viral disease first described during an outbreak in southern Tanzania in 1952. 基孔肯雅热是一种通过蚊子传播的病毒性疾病,1952年在坦桑尼亚南部地区的一次疫情暴发中首次得以记叙。 who Chikungunya is a viral disease that is spread by mosquitoes. 基孔肯雅热是一种通过蚊子传播的病毒性疾病。 who Chikungunya is characterized by an abrupt onset of fever frequently accompanied by joint pain. 基孔肯雅热的特征是突然发热,经常伴有关节痛。 who Chikungunya occurs in Africa, Asia and the Indian subcontinent. 基孔肯雅热发生在非洲、亚洲和印度次大陆。 who |