| 释义 |
Chekalin
基本例句
切卡林¹⁰⁰
Traffic police in some regions already have a tradition of letting women drivers get away with infractions on the March 8 holiday,Chekalinsaid.契卡林说，一些地区已有这样的惯例，即在3月8日节日这天，交警们不会处罚违反交通法规的女司机。
nbsp; Traffic police in some regions already have a tradition of letting women drivers get away with infractions on the March 8 holiday,Chekalinsaid.契卡林说，一些地区已有这样的惯例，即在3月8日节日这天，交警们不会处罚违反交通法规的女司机。
“Traffic policemen will not darken the holiday for 'driverettes,'” Deputy Interior Minister AlexanderChekalinsaid at a news conference. “On this spring day, representatives of the fair sex will not be punished for minor traffic violations.“交警们将不会让女司机度过一个郁闷的节日，”内务部第一副部长亚历山大·契卡林在一次新闻发布会上说，“作为女性的代表，她们在这个春光明媚的日子里，是不会因轻微违章行为而被罚款的。” |