| 释义 |
chechens tʃə'tʃen COCA³⁹⁰⁶¹BNC¹²⁶⁴¹⁶⁺⁴
基本例句
n.车臣原型chechen的复数 And she talked to Chechens whose friends and relatives had disappeared into the notorious“ filtration camps” to suffer torture, mutilation, rape and death.
她采访车臣百姓，他们的亲友消失在声名狼藉的“过滤营”中：经历折磨、经历摧残、经历强暴、等待死亡。 ecocn
Both the Chechens and the vast majority of the ethnic Russian population supported the rebel fighters.
车臣人和大多数有良知的俄罗斯人都支持反抗者。 ecocn
Her attitude to independence, like that of most Chechens, changed in 1994 when the Kremlin decided to dislodge Mr Dudayev with tanks and bombs.
和多数车臣人一样，纳塔莉亚1994年改变了对车臣独立的看法。 ecocn
The benighted Chechens were not the only victims of the amorality.
愚昧无知的车臣人并非是唯一的是非不分的牺牲者。 ecocn
The trial began in Moscow of three men, two Chechens and a former policeman, accused of involvement in the murder of Anna Politkovskaya, a Russian journalist, in2006.
对两名车臣人和一名前警察的审判在莫斯科举行，此三人涉嫌于2006年谋杀了俄国记者安娜•波利特科夫斯卡娅。 ecocn
The Chechens' big mistake, he says, was to declare independence outright: “ Russia didn't gather these lands just to give them away.”
他表示，车臣的最大失误就是宣布完全独立：“俄罗斯不会将集合到一起的国土白白丢掉。” ecocn
Alexei Levinson, a sociologist, charitably sees today's antagonism towards Chechens as a displaced form of guilt.
社会学家阿列克赛·列文森 Alexei Levinson语气温和地将今日对车臣的敌意视为内疚的一种替代形式。 ecocn
American experts suspected that the attackers included Chechens and Uzbeks operating under the IMU’s umbrella.
美国专家怀疑，进攻者包括在乌兹别克斯坦伊斯兰运动保护下的车臣和乌兹别克人。 ecocn
For ordinary Chechens the first war was one of liberation, not separation.
对普通车臣人来说，第一次战争更像一场解放战争而不是分裂战争。 ecocn
He's hired a bunch of Chechens.
他雇了一帮车臣人。 blog.sina.com.cn
However, the Chechens who were allied to the Afghan Taliban had been more polite.
然而，与阿富汗塔利班人结盟的车臣人则礼貌得多。 yeeyan
In her eyes, however, Russia’s brutality did not absolve the Chechens’ own government of plunging the country into lawlessness.
但是在她眼里俄罗斯的暴行不应该成为车臣人自己的政府陷入无法无天的境地的借口。 ecocn
Jailing Mr Budanov was a way to show Chechens that they could seek justice peacefully rather than turning to separatists for revenge. His release argued the opposite.
将布达诺夫收监一事是要向车臣人民证明，他们本可以用和平的手段争取正义，而不必为了复仇而投靠分裂势力，而释放此人则传达出了相反的意思。 ecocn
Kadyrov says Chechens traveled long to see the end of the operation, plus they lost everything of value, and paid dearly for peace, stability and prosperity.
卡德罗夫说，车臣等了很久才看到军事行动的结束，同时也失去了一切，并为和平、稳定和繁荣付出了昂贵的代价。 kekenet
Ordinary Chechens, and many Russians, adored her.
她的仰慕者不计其数，从普通车臣百姓到众多俄罗斯市民。 ecocn
Prostitution, drug trafficking, and underground restaurants are arbitrarily controlled by the Chechens.
卖淫、贩毒和地下餐馆都在车臣人的专制控制下。 yeeyan
Russia has its Chechens, and China has its Uighurs, just as the US had its9/11.
俄罗斯有车臣问题，中国有维吾尔问题，就像美国有9·11事件一样。 yeeyan
The centre has also been assiduous over recent months in arguing against Moscow's claims that there is a link between the Chechens and al-Qaida.
在最近的几个月里，该中心还一再不厌其烦事无巨细地反驳俄罗斯有关车臣恐怖分子和基地组织间联系的说法。 tianya
They included Arabs, Central Asians, Chechens, Uighur Chinese, Afghans and Pakistanis.
他们包括阿拉伯人，中亚人，车臣人，中国维吾尔人，阿富汗人和巴基斯坦人。 yeeyan
Chechens felt little obligation to the Soviet state.
车臣本国人民认为他们对苏联没有义务。 ecocn |