| 释义 |
Chech·en 英ˈtʃetʃən美ˈtʃɛtʃənAHDchĕchʹən 高iWeb³⁷³³³Economist¹³⁴⁷³
基本英英例句例句
n.车臣⁶⁷adj.车臣的³³
Noun:
a native or inhabitant of Chechnyaa northern Caucasian language spoken by the Chechen
Adjective:
of or relating to Chechnya or its people or culture
名词100%
用作名词TheChechenlanguage and culture were suppressed.〈车臣的〉语言和文化都被压制了。
Ms Estemirova did not speakChechenfluently.埃斯蒂米洛娃女士自己都不能说流利的车臣话。 A Russian man, an evacuee from the Chechen Capital Grozny, reaches out for a final pat of his dog, Jan.21,1995.
1995年1月21日，一名从车臣首府格罗兹尼撤离的俄罗斯男子伸出手，最后一次轻拍他的爱狗。 yeeyan
In a recent road-rage incident in the Russian capital, two Chechen policemen bearing special security passes beat up and fired at a bus driver who cut in front of their Mercedes.
最近在俄罗斯首都发生了一起路面纠纷，两名持有特殊安全证的车臣警务人员驾驶的梅赛德斯被一名巴士司机横擦而过，司机因此遭到痛打和枪击。 ecocn
It is not a belief apparently held by the Chechen or Russian authorities.
但是，这种信念并不是车臣和俄罗斯当局所注重的。 ecocn
Like his own political career, the country Mr Putin will bequeath has been formed by its long, coarsening Chechen misadventure.
一如其自身的政治生涯，经过长期的、粗暴化的车臣灾难，普京将要遗留的国家业已成形。 ecocn
Mr Bullough unpicks the seizure, by terrorists claiming to be Chechen fighters, of the Beslan school in North Ossetia, a neighbouring republic in Russia’s Caucasus, in 2004.
作者布洛拆开查封资料，2004年在邻近俄属高加索的国家北奥塞梯人别斯兰学校人质事件，袭击者被官方宣布为车臣恐怖分子。 ecocn
The decade of trauma, says a Chechen psychologist, has resulted in a spike in suicides, especially of people in their30s whose lives have been derailed.
一名车臣心理学家说，十年的创伤已经导致自杀的上升，尤其是那些30岁年龄段里生活遭到破坏的群体。 ecocn
These “ black widows”, who featured in Vladimir Putin's1999-2005 Chechen war, generally acted from motives of personal revenge.
普京的1999-2005车臣战争中讲到的“黑窗子”，整体上是因为具有个人复仇的动机。 yeeyan
A spate of terrorist assaults in Russia, including a suicide- bombing on the Moscow metro, killed scores of people. Chechen separatists were blamed.
包括莫斯科地铁自杀爆炸案在内的一轮恐怖袭击席卷俄罗斯并造成几十人死亡，车臣分裂主义都被认为是元凶。 ecocn
A troubling precedent came last year with the killing of a Chechen political figure.
去年一位车臣政治领导人的被杀已经开了令人头痛的先例。 yeeyan
A statement from Chechen President Kadyrov said the remaining people inside the building had been freed in a20- minute security operation.
车臣总统卡德罗夫在一份声明中说，议会大楼里的其他人在持续了20分钟的安全行动中获得了自由。 tingvoa
As another sign that sending hit squads to distant lands can go wrong, consider the tale of Zelimkhan Yandarbiyev, a Chechen ex- president killed in 2004 by a car- bomb in Qatar.
另外，往国外派遣恐怖分子小组有时也会出问题，比如2004年在卡塔尔一次汽车爆炸事件中被暗杀的车臣前总统扬德巴耶夫。 ecocn
But perhaps more than anything else in Russia's post- Soviet history, the forgotten Chechen wars have shaped the angry and authoritarian country Russia has become.
不过，或许比俄罗斯后苏维埃历史上的其它东西都更重要的是，被遗忘的车臣战争已经让俄罗斯变成了愤怒而专制的国家。 ecocn
Half- Russian and half- Chechen as she was, she was caught in the middle.
她是一半俄罗斯人，一半车臣人,她就在二者之间。 ecocn
Her father was Chechen, her mother Russian.
父亲是车臣人，母亲是俄罗斯人。 ecocn
His call saved the hostages’ lives, and led to talks that ended the first Chechen war.
他的电话拯救了人质的生命安全，带领了结束第一次车臣战争的许多会谈。 ecocn
Many of the1m- plus Chechnya veterans came back alcoholic, unemployable and anti-social, suffering what soon became known as “the Chechen syndrome”.
1百万以上的车臣老兵中许多人后来酗酒、失业以及不善交际，遭受着不久后通称为“车臣综合症”的折磨。 ecocn
Marines of the Black Sea Fleet were ready to take part in Chechen wars, but the Ukrainian government prevented them.
黑海舰队的海军陆战队员们已经为投入到车臣战争做好了准备，但是乌克兰政府阻止他们加入战争。 yeeyan
Russia sees the émigré Chechen leadership, for example, as legitimate targets and has killed them in places such as Qatar, to the fury of the local authorities.
比方说，俄罗斯认为流亡的车臣领导阶层是合法的目标，并在如卡塔尔这样的地方干掉了他们，这引起了地方当局的愤怒。 ecocn
She despised the Chechen leaders installed by Russia: they looted reconstruction money, she said, using torture and kidnapping as a weapon.
她对俄国扶持的车臣领导嗤之以鼻，她指责他们打着苦难和绑架的幌子掠夺重建资金。 ecocn
So did the shameful Chechen war of1994-96, which unleashed the might of the Russian war machine on the small breakaway republic.
还有那让人羞愧的车臣战争1994-96，也显示除了俄国战争对分离的共和政体的巨大影响。 ecocn
The blasts contributed to the eruption of a new Chechen war, which in turn helped to secure Mr Putin's election as president in2000.
这些爆炸推动了新的车臣战争爆发，战争也接着确保了普京在2000年赢得大选，当选总统。 ecocn
The game has more than50 actors, delivering thousands of lines of dialogue, with foreign dialogue recorded in Pashto, Gulf Arabic and Chechen.
超过50名演员参加了游戏制作，录制了数千行对话，使用的语言包括普什图语、海湾阿拉伯语和车臣语。 yeeyan
These are the ones who wanted her silenced. She really was the only Chechen activist to tackle these outrageous cases.
真的有一些人非常想要她闭嘴，她确实就是跟踪那些残暴案件的唯一车臣活动家。 yeeyan
Whatever money was earmarked for Chechnya by the Kremlin was stolen by Chechen and Russian officials before it got anywhere near the ordinary people.
克里姆林宫给车臣的所有专款在进入老百姓的视野之前就都被车臣和俄罗斯官员贪污了。 ecocn |