| 释义 |
charterersCOCA¹⁹⁹¹³⁵BNC⁴⁸²⁵⁴
基本例句
n.船人¹⁰⁰;租船人charter的复数原型charterer的复数 HMC have well- established working relationship with many international P& I clubs and charterers' associations.
且我们已与多家国际互保协会建立了良好的合作关系。 blog.sina.com.cn
It followed that he was not prepared to hold that charterers should be deprived of using the full charter period by reason of having given their first notice.
他未曾预料船东因其第一次通知而剥夺其完整使用整个租约的权利。 blog.sina.com.cn
The radiation clause permits vessel to change destination port in the condition of high radiation, and has the right to ask charterers the loss caused by the radiation.
辐射条款允许船舶在认为辐射水平过高的情况下改变目的港，并有权要求租船方偿付辐射引起的相关损失。 sisi-smu.org
The time charterers were put on notice and the vessel was ordered to stop using contaminated fuel and complete the voyage on diesel oil.
船舶期租承租人被告知此事，该轮奉命停止使用污染燃油，改用轻油完成其航次。 coscosh
Before bunkering I had duly notified in writing the bunker supplier of my owners and charterers requirement regarding correct sampling methods.
加油前，我已正式地以书面形式通知加油方我船船东及租船人有关正确取样方法的要求。 nohalf
For your information, we enclose a copy of the letter received from the Charterers' Agents with regard to stowage of the cargo.
关于装船一事,谨寄上从租船代理商处收到的装载报告书副本一份, 请收悉。 examw
For this reason, if you see suppliers collect his commercial sample as “spot sample” you should as preventive action notify the charterers with a protest in writing.
由于这个原因，如果你发现供油商按局部取样法取商品油样，作为预防措施你应以书面申明的形式立即通知租船人。 nohalf
For charterers and owners this procedure will be the most preferable as it leave risk of fake or incorrect samples as minimal.
对于租船人及船东来说，这种程序是最可取的，因为它把出现假油样或不正确的油样的风险降到最小程度。 nohalf
It is universal now that ship owners and charterers do business through chartering brokers.
文章将租船经纪人分为船东经纪人、租船人经纪人、双方当。 dictall
PRC steel mill issued performance guarantee to a paper company acting as charterers with PRC court jurisdiction;
中国钢铁公司作为背后的承租人对一家皮包公司作出履约保证向外国船东租船； www.bjac.org.cn
There was no evidence that charterers first notice was not honestly given.
没有证据证明承租人的第一次通知违反了诚实原则。 blog.sina.com.cn
To ensure that crew collects timely robust evidence of any problems with the supplier's samples, thus enabling charterers to better win a legal claim against the fuel supplier over fuel quality.
确保船员能及时收集有问题的供油方油样的有力证据，以便租船人能够比较顺利地赢得燃油质量的诉讼索赔官司。 nohalf.com |