| 释义 |
chant 英tʃænt美tʃæntAHDchănt ★★☆☆☆中高四六ＧＩＭ宝６八ＴCOCA⁹⁶⁸⁵BNC¹⁷⁵¹⁰iWeb¹⁰⁷⁵⁵Economist¹⁷⁰⁷⁰
基本双解英英辨析词源搭配记法近义反义句型例句Thesaurus例句
n.圣歌⁴²;赞美诗⁹;旋律⁶;喊叫⁶v.吟唱²⁴;诵扬⁸;叫喊⁵复数chants副词chantingly过去分词chanted现在分词chanting三单chants
宗教宗教信仰艺术音乐
v.动词
vt. 吟诵,咏唱sing or recite as a chant vt. 反复有节奏地喊叫或唱等repeat continuously in time
Noun:
a repetitive song in which as many syllables as necessary are assigned to a single tone
Verb:
recite with musical intonation; recite as a chant or a psalm;The rabbi chanted a prayer utter monotonously and repetitively and rhythmically;The students chanted the same slogan over and over again
v.动词
chant, carol , descant, hymn, sing, troll, warble这组词都有“歌唱”的意思。其区别在于： 1.sing指以高低不同的音符发出的一连串的悦耳的声响,其主体可以是人,也可以是鸟、小溪等。 2.chant指以庄重的语调用同一节奏反复地吟唱,也可指以歌唱的形式反复单调地朗诵,其主体只能是人。例如: The choir chanted in the background.唱诗班在后面唱着赞美诗。
The protesters chanted in the street below.在下面的街上,抗议者们有节奏地反复喊口号。
She led the group in chanting their slogans.她带领人群高呼口号。
The crowd chanted slogans and waved banners.人群有节奏地呼喊口号并挥舞旗帜。3.carol专指用年轻、充满活力的声音愉快地歌唱。例如: We often go carolling at Christmas.我们在圣诞节常去唱圣歌。4.hymn指唱赞美诗。 5.troll指用洪亮的声音歌唱,尤指人们在欢乐时或庆祝伟大事件时高声歌唱。 6.descant指和声歌唱。 7.warble特指用柔和的颤音歌唱。 英语单词chant来自拉丁语cantare，是canere唱的反复形式，指 的是古罗马宗教活动中反复吟唱的活动，既用来赞颂神灵，又用于修炼内心，类似于中国佛教的和尚们打坐诵经。做名词时，chant表示反复吟唱的“圣歌”。 这种圣歌的特点是内容简短，适合反复吟唱，一个短短的词也能咿咿呀呀地唱上半天，并且通常没有伴奏，所以听起来十分单调乏味，如著名的Gregorian chant格里高利圣歌就是这样一种圣歌，相传为教皇格里高利所著。
中国有句歇后语，小和尚念经——有口无心。西方的僧侣们在吟唱这种chant时，有时候也会装模作样、有口无心，因此英语中出现了一个与chant同源的单词cant，用来形容僧侣故作虔诚地吟唱chant，引申为并非发自内心的话，如客套话、乞丐故作可怜的的乞讨声。后来又产生了“黑话”的含义。
chant：tʃɑːntn.反复吟唱的圣歌，赞美诗v.吟唱，诵念
cant：kæntn.并非发自内心的话客套话、乞丐乞讨等、伪善的话、单调陈腐的话如大话西游中唐僧的话；乞丐、流浪汉等底层的黑话adj.单调陈腐的，假仁假义的，假装哀诉的；黑话的vi.讲黑话Gregorian chant〈宗〉格列高利圣咏…chant horses骗卖
钱博士chan=can，吟唱+t过去分词形式和反复动词形式和过去分词形式→被吟唱的东西；反复吟唱⇒圣歌，赞美诗；唱，吟咏，反复喊词根can-吟唱来自拉丁语，过去分词形式及反复动词形式为cant-chan=can，吟唱+t过去分词形式和反复动词形式和过去分词形式→被吟唱的东西；反复吟唱⇒圣歌，赞美诗；唱，吟咏，反复喊词根can-吟唱来自拉丁语，过去分词形式及反复动词形式为cant-。非常记忆ch吃〖拼音〗+an一个〖熟词〗+t伞〖编码〗⇒吃完饭，拿着一把伞去唱圣歌GRE红宝书chant读: 唱他.
音： 唱它
chant可以看作'唱'c hang的拼音联想记忆形似拼音“chang”唱→咏唱发音记忆唱近义词 singrecite
用作动词v.
用作及物动词
S+～+ n./pron.The crowd chanted slogans and waved banners.人群有节奏地反复呼喊着口号并挥舞着旗帜。
名词51%,动词49%
用作名词Surviving books which contain complete written repertories of thechantwith music do not appear before the tenth century, and are well established in the eleventh.一些保存下来的古书中完整记载着十世纪音乐还没出现前的圣歌和在十一实际已经很好的配上音乐的圣歌。
What we call Gregorianchanttoday first appears distinctly in the Roman repertory of the fifth and sixth centuries.我们现在说的格立高圣歌最早清楚的出现在5和6世纪的罗马剧目中。
Thechantof the crowd was “Work for all”.群众反复有节奏地呼喊的是“给大家工作”。用作动词The angelschantthe chorus all day long.天使们整天唱着圣歌，
They decide tochantbeethoven's symphony no.9 on the mayor's birthday.他们决定在市长生日那天咏唱贝多芬的第九交响曲。
The subject of his poem is tochantthe praises of labour heroes.他的诗的主题是歌颂劳动英雄。
Worldly peoplechantthe name of God, but there is no zeal behind it.世人唱着神的圣名，却没有了热诚。noun.chorus of song
同义词 hymn,mantra,melody,shout,singing,tunecarol,croon,incantation,intonation,lilt,psalm,song,trill,warbleverb.sing simple song or song part
同义词 intone,recite,shoutcantillate,carol,chorus,croon,descant,drone,tune,vocalize,warbledoxologize
anthemnoun song
canticle,chorus,hymn,melody,paean
balladnoun narrative song
carol,chant,ditty,serenade
dirgenoun sad song
chant,coronach,cry,death march,death song,elegy,funeral song,hymn,jeremiad,keen,lament,march,monody,requiem,threnody
drawlverb lengthen, draw out
chant,drag out,drone,extend,intone,nasalize,prolong,pronounce slowly,protract,utter
droneverb making noise continuously
bombinate,buzz,chant,drawl,hum,intone,nasalize,purr,sound,strum,thrum,vibrate,whirr
dronedverb making noise continuously
bombinated,buzzed,chanted,drawled,hummed,intoned,nasalized,purred,sounded,strummed,thrummed,vibrated,whirred A contingent has set up camp in the state capitol, creating something of a carnival atmosphere. They drum, cheer and chant slogans like“ Kill the bill!” for hours on end.
抗议人员的“新大陆”已经建立，在州议会安营扎寨，倒有几分嘉年华的气氛，他们击鼓欢呼，不间断地高声吟诵“废除议案”类似的口号。 ecocn
IN THE evening cool at a fairground on the Tripoli waterfront, giggling children chant as they spin on a merry-go-round.
的黎波里夜凉如水，在滨水区的露天广场上，孩子们坐在旋转木马上嬉笑着唱歌。 ecocn
Members of Shanghai’s foreign Jewish community are once again free to pray, chant, and read scripture under the high- domed ceiling of what was once Asia’s largest synagogue.
上海的外国犹太群体再一次能在这个有着高圆顶天花板的，曾是远东最大的犹太教会堂中免费地祈祷，诵扬，阅读经典了。 yeeyan
Plain chant was the music of the religious orders and was suited perfectly to the cathedral.
单声圣歌是宗教音乐，非常适合在这种大教堂里演唱。 yeeyan
To recall a chant inciting Cairo’s January 25 movement: “ Tunisia is the solution.”
至此，不禁回想起煽动开罗一·二五游行抗议活动的那句赞美诗：“突尼斯就是答案！” yeeyan
Anti- government protesters with the Egyptian, Tunisian, Libyan, Syrian and Yemeni flags painted on their faces chant slogans during a demonstration in Sanaa, Yemen.
在也门的萨那的一次游行示威中，脸上绘有埃及、突尼斯、利比亚、叙利亚及也门国旗的反政府示威者高喊口号。 yeeyan
As the chant continued he stared at the seneschal, who still stood beside him.
随着颂歌的继续他盯着总管看，他还站在他的边上。 yeeyan
Behind the chant were the slightest sounds, tiny wind chimes, tiny buzzing.
在唱诵的声音后面，还有些难以察觉的细微声音，象小的风铃声，小的嗡嗡声。 yeeyan
But the church pronounced female music the devil’s work, allowing only the plainest chant.
但教会宣告女性音乐是恶魔的东西，仅仅允许唱最简单的赞美诗。 ecocn
But despite Mr Thompson’s constant“ Eight is enough” chant, the issue has not galvanised many voters.
但是尽管汤普森先生不停的吟唱“八年足够”的论调，但仍不能激起许多投票者起来反对。 ecocn
Ever since, monks have prepared rice porridge on the eve and held a ceremony the following day, during which they chant sutras and offer porridge to Buddha.
从那时起，僧人们就要在腊八前夜准备米粥，在第二天举行一个仪式，他们要唱着佛经献粥给佛祖。 hjenglish
Followers of the England football team will no longer be able to chant, “ If it wasn’t for us Brits, You’d be Krauts” at French fans.
英格兰足球队的追随者将不能再唱圣歌，他们会向发过球迷说“如果不是我们英国人，你们还是德国人”。 yeeyan
For entertainment, bin Laden would assemble a group of friends at his house to chant songs about the liberation of Palestine.
在娱乐消遣方面，本•拉登经常召集一群朋友在他家里高唱巴勒斯坦自由的赞歌。 yeeyan
He is trying to combine Buddhist scriptures and the blues to create a new chant that can be sung easily by modern people.
这个和尚正在研究如何把佛经和布鲁斯乐结合起来，编写成大家都能吟唱的佛歌。 www.chinadaily.com.cn
Protesters at the Occupy Portland camp chant slogans and hold up signs on November13,2011, in Portland, Oregon.
2011年11月13日，俄勒冈，波特兰。占领波特兰营地的抗议者们吟诵口号，手持标语。 yeeyan
Several thousand showed up to chant anti- government slogans, release red balloons, tie ribbons on lampposts and call for justice and democracy.
几千人出现，呼喊着反政府口号，放飞红色气球，将丝带绑在路灯柱上，要求获得公正和民主。 ecocn
That was the chant from the mourners at a funeral in a Damascus suburb today.
这是今天来自大马士革郊区一个葬礼上悼念者的口号。 hxen
The young lady was Miss Mercy Chant, the only daughter of his father's neighbour and friend, whom it was his parents quiet hope that he might wed some day.
那个年轻的姑娘名叫梅茜·羌特，是他父亲的邻居和朋友的独生女儿，他的父母心里也暗暗盼望将来有一天他能够娶了她。 hjenglish
They will run wearing shoes made from car tyres, carrying their sticks and shields, and chant Masai songs as they go around the course.
他们准备脚踏汽车轮胎做成的鞋子，配戴矛和盾，高唱民族歌曲跑完全程。 www.chinadaily.com.cn
Two assistants, mounted on tame elephants, control the captive from either side, while others rub their hands over his skin to the accompaniment of a monotonous and soothing chant.
两位助手骑在驯服的象的背上，从两侧控制新捕的象，其他人唱着单调的歌声用手抚摸象的皮肤。 hjenglish
We have gone on the record several times about this disgusting chant.
根据我们的记录，这种低俗歌曲已经多次出现在球场里。 yeeyan
While the participants lie in their coffins, monks chant prayers.
当参加者躺在棺材内时，僧侣们就开始念经祈祷。 huanqiu
You can chant, post inspiring status messages on your instant messenger and your social networking accounts, or get encouragement from your closest coworkers.
你可以反复说、发鼓舞性的状态信息到你的即时通讯和社交网帐户上，或者从关系最近的同事那儿得到鼓励。 yeeyan |