释义 |
ChabrisCOCA³¹⁵¹¹¹⁺⁴ 基本例句 n.查布里斯¹⁰⁰ One of the most spectacular demonstrations of how oblivious we can be was carried out by psychologists Daniel Simons of the University of Illinois and Christopher Chabris at Harvard University. 伊利诺伊斯大学的丹尼尔·西蒙斯及哈佛大学的克里斯托夫·查伯利斯两位心理学家所设计的那个实验,最能清晰地说明我们有多么“有眼无珠”。 yeeyan This is what researchers Christopher Chabris and Daniel Simons proved in an experiment done10 years ago. 研究人员克里斯多佛·查布里斯和丹尼尔·西蒙斯在十年前验证了这个说法。 yeeyan “ Only about a third of the subjects reported seeing the fight that we had staged,” says Chabris. “只有三分之一的受试者报告说看到我们上演的那场打斗,”沙布里说。 yeeyan “ This underlies problems with using cell phones while driving and all kinds of situations like that,” Chabris says. “这揭示出,在一边开车一边打手机之类的情况下可能存在的问题。”沙布里说。 yeeyan “ We had two students beating up a third, punching him and kicking him and throwing him to the ground,” Chabris says. “我们让两个学生打第三个人,用拳头打,用脚踏,把他推倒在地上。”沙布里说。 yeeyan But both Chabris and Simons are hopeful that this work might influence future cases. 不过,沙布里和西蒙斯希望这项研究能对未来的案件审理有所帮助。 yeeyan But Chabris and Simons did their best. Their results were published this month in the journal i- Perception. 但是,沙布里和西蒙斯尽了最大努力,他们的研究结果发表在本月的 i- Perception杂志上。 yeeyan For close to two years Chabris, who teaches at Union College, had been conducting this same experiment. 在将近两年的时间里,在联合学院任教的沙布里一直在做这样一个实验。 yeeyan In a new book“The Invisible Gorilla and Other Ways Our Intuitions Deceive Us,” authors Christopher Chabris and Daniel Simons show how little we know about our own knowledge. 在一本名为《看不见的大猩猩和直觉欺骗我们的各种方式》的新书中,作者克里斯多佛·查布里斯和丹尼尔·西蒙斯表示我们其实并不了解自己。 yeeyan Psychologists Christopher Chabris and Daniel Simons discuss what grabs our focus, and why. 心理学家 Christopher Chabris和 Daniel Simons讨论了是什么抓住了我们的焦点以及怎么进行。 yeeyan To simulate Conley's focus on the fleeing suspect, Simons and Chabris gave their undergraduate volunteers very specific instructions. 为了模拟康利专注于逃跑疑犯的情景,西蒙斯和沙布里对大学生志愿者提出了非常具体的要求。 yeeyan When psychologists Chabris and Simons first heard about Conley, they were intrigued. 心理学家沙布里和西蒙斯第一次听说康利的事时,就很感兴趣。 yeeyan Chabris and Simons were trying to understand whether a Boston police officer named Kenneth Conley had been wrongly convicted of lying. 沙布里和西蒙斯试图了解一位名叫肯尼斯·康利的 Kenneth Conley波士顿警官是否被误判为撒谎。 yeeyan Chabris says most of their research on inattentional blindness is done in a lab, in front of computers. 沙布里说,他们关于不注意视盲的研究都是在实验室的电脑前进行的。 yeeyan |