| 释义 |
adele əˈdel 高COCA¹⁹⁴⁶¹BNC²³²⁹⁸
基本例句
n.阿黛尔女子名⁵⁰)=Adela⁵⁰.
“ Golden Adele” haunted Mrs Altmann for the rest of her days.
《金色阿黛尔》使奥特曼夫人的晚年备受折磨。 ecocn
“ I have absolutely no choice but to recuperate properly and fully, or I risk damaging my voice forever,” Adele wrote on her blog.
阿黛勒在博客中写道：“我别无选择，只能彻底地完全地康复，否则我的嗓音将可能受到永久的损害。” yeeyan
“ In public schools, for a girl to be smart was not good for your social life,” Adele says.
“在公立学校，一个女孩如果太聪明对你的社交生活没好处，”阿黛尔说。 gecanhui.com
“ Portrait of Adele Bloch- Bauer I”, became the symbol of all that the family had lost.
《阿黛尔•布洛赫-鲍尔夫人画像 I》成为这个家族失去一切的标志。 ecocn
“ You'll definitely get a taste of Hong Kong going to a typical noodle shop,” said Adele Wong, dining and lifestyle editor at HK Magazine.
香港杂志的餐饮和生活专栏的编辑阿黛勒皇说：“你一定会到香港的一家典型的面条店品尝一下的。” yeeyan
“ Adele did most of the work,” Joel says, but he was the president.
“阿黛尔做了大部分工作，”约耳说，但由他担任主席。 gecanhui.com
After moving to South London, she became interested in R&B and Adele's interest in soul was deepened with a visit to the music store.
后来，她对 R&B开始感兴趣，而在一家音乐店逛了一圈儿后，她便深爱上了灵魂音乐。 kekenet
After a rabbi at their synagogue asked for volunteers, Adele and Joel helped found the South Florida Conference on Soviet Jewry.
在发现一个拉比犹太的法学博士在他们的犹太人集会上寻找自愿者之后，阿黛尔和约耳协助成立了苏联犹太人的南佛罗里达研讨会。 yeeyan
All but one went away to private houses. The exception was Aunt Adele.
除了“姨妈阿黛尔”肖像，它们几近都被藏之于私宅深院。 ecocn
But the Adele the world came to know was as Gustav Klimt had painted her in1907.
不过，阿黛勒后来能够闻名于世，全因为古斯塔夫•克林姆特在1907年为她作画。 ecocn
Few believe recorded music is about to rebound, despite healthy digital sales for two singers, Adele and Lady Gaga, in the past few weeks.
虽然 Adele和 Lady Gaga这两位歌星的数字音乐销售在过去的两周中很火爆，但也很少有人会认为唱片音乐将会复苏。 ecocn
He merely worked exceptionally hard until he became an outstandingly successful stage dancer and singer in partnership with his more colourful sister, Adele.
他只是格外努力地工作，与人生更加丰富多彩的妹妹阿戴尔搭档，知道成为一位世界瞩目的舞蹈家与歌唱家。 ecocn
Her heir is Adele, the phenomenally voiced, appealing alternative if it’s blue- eyed soul we're talking about.
她的继承人是阿黛尔。 阿黛尔有出人意料的声音，听起来是另类音乐如果我们谈论的是蓝眼睛的灵魂。 yeeyan
In 2006 Aunt Adele and the rest arrived with fanfare in Los Angeles: the largest single return, in monetary terms, of Nazi- looted art.
2006年，“姨妈阿黛尔”肖像与另外几幅画在礼乐曲中抵达洛杉矶：这是纳粹掠夺艺术品中单幅价值最高的回归。 ecocn
So I contacted Adele Gutman, VP of Sales&Marketing. Turns out the secret is good old-fashioned hospitality.
因此，笔者联系了其销售和市场副总裁 Adele Gutman女士，发现个中秘密还是历久不衰的酒店业法则。 yeeyan
Some of the Adele penguin colonies have already gone extinct.
有些埃德里企鹅种群已经灭绝。 yeeyan
The only time she ever rebelled, Adele recalls, was when she was in junior high school.
阿黛尔回忆说，她唯一一次叛逆发生在中学时期。 yeeyan
Topping the list is Team Adele, an astonishing achievement for the 23-year-old singer and the crack squad behind her.
位列榜单首位的是歌手 Adele和她的团队。这位23岁的歌手取得令人瞠目结舌的成就，她身后的优秀运作团队功不可没。 yeeyan
Adele has strongly denied rumours that she has throat cancer, following the cancellation of her remaining2011 tour dates.
在取消未完成的2011巡回演唱会后，阿黛勒坚决否认了有关她罹患喉癌的传闻。 yeeyan
Adele, the girl from London with a big voice, has rewritten the music rule book this year with the stratospheric success of her second album,21.
一个来自伦敦的大嗓门女孩，凭借个人第二张专辑《21》的巨大成功已然在今年改写了音乐界的规则手册。 yeeyan
Adele, who performed during the awards, arrived in a short black cocktail dress.
在典礼中献唱的阿黛尔则以一身黑色短裙礼服压场。 news.mso.com.cn
Adele’s will, they said, had given the paintings to the gallery.
奥府称：阿黛尔遗嘱已把这些画作赠与了国家美术馆。 ecocn
Adele is hardly the first singer to undergo vocal cord surgery: Elton John, Graham Nash and Stephen Tyler have had similar, successful treatments.
阿黛勒并非第一个经历声带手术的歌手，艾尔顿·约翰、葛拉罕·纳什和斯蒂芬·泰勒都曾成功接受类似的治疗。 yeeyan
Adele is now, finally, spending more time with his three daughters.
如今，阿黛勒终于有更多的时间和三个女儿共处了。 fortunechina
Adele smoked like a chimney, and would drift around in loose white gowns with a gold cigarette-holder.
阿黛尔吸烟，像个烟囱，而且，她会身着白色宽松长衣，带着金制烟斗四处游逸。 ecocn |