释义 |
Central Asia短语¹²³¹⁰ 基本例句 中亚 Networks of roads and new railways are being planned and built, drawing Central Asia into the continent’s bigger economic story— a new Silk Road. 正在规划或建设的公路网和铁路使中亚融入亚洲大陆总体经济的发展,成为一条崭新的丝绸之路。 ecocn The question now is whether Central Asia might follow South Korea’s hopeful trajectory towards not just a prosperous market economy, but also a plural politics. 问题是中亚是否会沿着韩国充满希望的轨道运行,不仅成为一个繁荣的市场经济,而且拥抱多元政治。 ecocn The scramble for oil and gas offers ample causes of yet more conflict in Central Asia and even the Gulf, where today America’s rules supreme. 甚至在中亚和海湾地区,为争夺石油和天然气也提供了更多的引发冲突的原因,今天那块地盘还是美国人说了算。 yeeyan Although he had spent much of his youth wandering around Central Asia with a tent, he was at heart a city boy. 尽管他年轻时曾在整个中亚游荡,在帐篷里度过了许多光阴,但他本质上是一个城市男孩。 ecocn Born far to the north of modern Afghanistan, Babur went to Kabul only because he had failed in Central Asia. 巴布尔出生在离现代的阿富汗北部较远的地方,他回到喀布尔只是因为他在中亚失败了。 ecocn China hopes Kashgar, the crossroads of Europe and Asia, will become the launch pad for goods into South and Central Asia. 中国希望处在欧洲和亚洲十字路口的喀什成为商品进入南亚和中亚的发射台。 yeeyan He indicated that it depends on all countries, organizations and mechanisms of this region to safeguard peace and stability in Central Asia. 他表示,维护中亚地区的和平稳定,要依靠本地区各国及地区组织和机制的力量。 www.fmprc.gov.cn His answer to that question should be an emphatic yes that is heard loud and clear not only in Europe but in Afghanistan, Pakistan and the rest of Central Asia as well. 他应当重重地说是,让人们能够清晰而响亮地听到,不论是在欧洲还是在阿富汗,抑或是巴基斯坦以及中亚其他国家。 ecocn However, in recent years the alliance has opened up alternative supply routes through Central Asia, reducing its reliance on the route through Pakistan. 不过,最近几年盟军已经拥有了经过中亚的其它补给路线,让它对经过巴基斯坦的线路的依赖性降低。 yeeyan In Europe and Central Asia, flows to Armenia and Tajikistan declined by more than 30 percent in the first half of2009. 就欧洲和中亚地区情况看,2009年上半年,亚美尼亚和塔吉克斯坦收到的汇款额下降了30%以上。 worldbank Increasingly, it expects to get supplies from Central Asia and Africa. 它日益期望可获得到来自中亚和非洲的石油供应。 ecocn India and China vie for influence in the Indian Ocean, Russia and China compete in Central Asia. 印度与中国争夺在印度洋的影响力,而俄罗斯与中国争夺在中亚的影响力。 topsage The fear is that this is not an isolated explosion of interethnic tension, but the future of Central Asia. 人们担心,这不是种族间紧张关系爆发的孤立事件,而是预示着中亚的未来。 ecocn Tigers have already disappeared from Central Asia, Java and Bali in Indonesia, and most of China. 在中亚、印尼的爪哇和巴厘以及中国的大部分地区,野生虎已经绝迹。 worldbank Turkey is the first stop for thousands of political refugees from Iran, Iraq, Afghanistan and Central Asia. 来自伊朗、伊拉克、阿富汗和中亚国家的政治难民一般首先前往土耳其。 ecocn What they have started to rely on to supplement Pakistan is the so- called northern distribution network, which carries goods into Afghanistan via Russia and Central Asia. 这被称为北方运输网络,他们已开始依靠其来补给巴基斯坦。这一网络运输的货物经过俄罗斯和中亚运往阿富汗。 yeeyan |